部
Components
266 examples found containing '試'
この
しけん
試験
のためによく
じゅんび
準備
した。
I prepared well for this examination.
50
ぷん
分
の
もぎ
模擬
しけん
試験
に
ちょうせん
挑戦
して、
しけん
試験
であなたの
じつりょく
実力
がどれくらいかがわかります。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
しないように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した。
She studied hard lest she should fail in the exam.
かれ
彼
は
さいご
最後
の
しあい
試合
をエンジョイしたんだろうか。
I wonder if he enjoyed the last match.
さき
先
の
じかん
時間
に
いねむ
居眠
りした
ぶん
分
も
あ
合
わせて、
こんど
今度
の
しけん
試験
はどうも
ひとすじなわ
一筋縄
ではいかない
かん
感
じが
ただよ
漂
っている。
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
にゅうがく
入学
しけん
試験
に
お
落
ちないように、
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強
した。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
もくぜん
目前
に
せま
迫
った
しけん
試験
のことが
かのじょ
彼女
の
こころ
心
に
おお
大
きく
ひろ
広
がった。
The impending examination loomed large in her mind.
にほん
日本
では
だいがく
大学
に
はい
入
るには
むずか
難
しい
にゅうがく
入学
しけん
試験
が
ひつよう
必要
だということは、
せかいじゅう
世界中
に
し
知
られている。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.
カール・ポッパーの
ぎろん
議論
を
しゃくよう
借用
するなら、
かせつ
仮説
は
じっち
実地
に
こころ
試
みられて
はじ
始
めて
かち
価値
を
も
持
つのである。
To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
なんじかん
何時間
も
れんしゅう
練習
してテニスの
しあい
試合
に
そな
備
えた。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
こんしゅん
今春
にゅうし
入試
で、
いがく
医学
ぶ
部
の
なな
７
わりきょう
割強
は
だんし
男子
の
ごうかく
合格
りつ
率
が
じょし
女子
を
うわまわ
上回
っていた。
In the entrance examination this spring, the medical school pass rate for men exceeded that for girls by over 70%.
かのじょ
彼女
は
がくねんまつ
学年末
しけん
試験
に
お
落
ちたのではないかと
しんぱい
心配
している。
She is apprehensive of failure in the finals.
かのじょ
彼女
はコーヒーを
の
飲
みながらフットボールの
しあい
試合
について
ゆうじん
友人
と
かんだん
歓談
した。
She chatted with her friends about the football game over coffee.
うちが
えんじょ
援助
してる
しゅぞう
酒造
さんがね、
あたら
新
しい
あまざけ
甘酒
を
つく
造
ったから
しいん
試飲
してみてくださいって
も
持
ってきてくれたんだけど・・・。
A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.
しけんかん
試験管
を
こわ
壊
したり、おもしろ
はんぶん
半分
に
かがく
化学
せいひん
製品
をあれこれいじって
あそ
遊
んだが、
とき
時
には、
きょうし
教師
の
しじ
指示
になんとか
したが
従
って、ずっと
いぜん
以前
に
ほか
他
の
ひとびと
人々
が
こころ
試
みた
じっけん
実験
を
く
繰
り
かえ
返
すこともした。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
かのじょ
彼女
が
いちにち
１日
の
はじ
始
め
かた
方
を
の
述
べる
とき
時
に
つか
使
うその（
か
代
わりの）
ことば
言葉
が
き
聞
き
と
取
れるかどうか、
ため
試
してみてください。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
しかし
きょう
今日
では、
けいさんき
計算機
は
がっこう
学校
の
しけん
試験
では
じゆう
自由
に
つか
使
うことが
でき
出来
るし、
すうがく
数学
の
しけん
試験
の
とき
時
に
き
聞
こえる
おと
音
といえば、
こども
子供
たちが
けいさんき
計算機
を
たた
叩
く
おと
音
しかしない、という
がっこう
学校
も
おお
多
い。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
かれ
彼
は
じゅんび
準備
ふそく
不足
のために
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したのだ。
He failed in the examination for lack of preparation.
しあい
試合
に
か
勝
つことは
じゅうよう
重要
だが、フェアプレーのほうがもっと
じゅうよう
重要
である。
たいせつ
大切
なのは
か
勝
つことではないことを、
りかい
理解
しなければならない。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.
かれ
彼
は
しけん
試験
でしくじった。
He failed in the examination.
じつりょく
実力
が
はくちゅう
伯仲
したチーム
どうし
同士
の
たいせん
対戦
なので
おもしろ
面白
い
しあい
試合
になりそうだ。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
かれ
彼
はあまりに
ようじんぶか
用心深
いため、
あたら
新
しいことは
なに
何
も
ため
試
せない。
He is too cautious to try anything new.
かくてい
確定
された
きょうみ
興味
を
も
持
つ
こじん
個人
およ
及
び
いいんかい
委員会
は、その
じぞく
持続
する
ぶっしつ
物質
と
しゅうきょうてき
宗教的
な
しえん
支援
を
かっこ
確固
とするための
なん
何
らかの
ちから
力
の
かたち
形
を
つか
摑
もうと
こころ
試
みています。
Individuals and committees with vested interests are attempting to grasp some form of power in order to ensure their continued material and religious support.
もぎ
模擬
しけん
試験
に
なんかい
何回
も
しっぱい
失敗
して、
じっさい
実際
に
う
受
けてみたら
おも
思
わぬ
けっか
結果
が
で
出
た。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
しけん
試験
に
お
落
ちた
がくせい
学生
の
なまえ
名前
は
けいじばん
掲示板
に
は
張
り
だ
出
された。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
わたし
私
がその
しけん
試験
の
じゅんび
準備
をするためには
じゅう
１０
じかん
時間
もかかる。
It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.
えいご
英語
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
がくせい
学生
は
ゆうじん
友人
の
ことば
言葉
に
げんき
元気
づけられた。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.
えいご
英語
の
しけん
試験
では、
かのじょ
彼女
はオールＡとは
い
言
わないまでも、いつも
よ
良
い
てん
点
をとる。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.
れきし
歴史
の
しけんちゅう
試験中
、
かのじょ
彼女
は
きぶん
気分
が
わる
悪
くなったのでお
てあら
手洗
いにたたせてもらった。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
もし
みな
皆
の
えんじょ
援助
がなかったら、
わたし
私
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しなかったでしょう。
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×