部
Components
283 examples found
containing '責任'
(results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
がせきにん
責任
のしょざい
所在
をうんぬん
云々
するのはとうぜん
当然
のはなし
話
だ。
You hold the responsibility, so it's natural you would object.
ひと
人
はだれ
誰
でもしょうき
正気
ならばじこ
自己
のこうい
行為
についてりょうしん
良心
にせきにん
責任
をお
負
うぎむ
義務
がある。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
その
そしき
組織
のうんえいじょう
運営上
のせきにん
責任
がもんだいし
問題視
されている。
The accountability of the management of the organization is held in question.
あなたがスポットを
せわ
世話
するってい
言
ったとき、そういったせきにん
責任
がしょう
生
じるのはわ
分
かっていたはずでしょ。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
ビル・ピアソンは、
けんせつ
建設
かいしゃ
会社
で15ねん
年
はたら
働
いたあと
後
、ちく
地区
しはいにん
支配人
というせきにん
責任
あるちい
地位
をあた
与
えられた。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
シークレット・サービスは
だいとうりょう
大統領
のあんぜん
安全
にせきにん
責任
をお
負
わなくてはならない。
The Secret Service has to answer for the safety of the president.
そしてこの
ほうりつあん
法律案
がとお
通
らなかったばあい
場合
において、おまえはどういうせきにん
責任
をとるのだ。
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
きみ
君
らはみずか
自
らのせきにん
責任
において、みずか
自
らのりょうしん
良心
にて
照
らしあ
合
わせ、けってい
決定
をくだ
下
さなくてはならない。
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
たほう
他方
こうぼく
公僕
のやりかた
方
がまずいばあい
場合
には、こうぎ
抗議
をするせきにん
責任
をかん
感
じる。
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
コーポレートガバナンスや
せつめい
説明
せきにん
責任
をきょうか
強化
している。
Corporate governance and accountability are being strengthened.
お
まえ
前
のせきにん
責任
なんだから、わら
笑
ってごまかすなよ。
This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off.
わたし
私
はかれ
彼
に、わたし
私
たちはかれ
彼
のあやま
誤
りにたい
対
してせきにん
責任
はないとせつめい
説明
しようとしたが、かれ
彼
はみみ
耳
をか
貸
そうとしなかった。
I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake but he refused to listen.
つまり、ある
ひと
人
がみんしゅ
民主
しゅぎ
主義
のかち
価値
をう
受
けい
入
れるばあい
場合
には、そのひと
人
はみんしゅ
民主
しゅぎ
主義
のせきにん
責任
もどうじ
同時
にう
受
けい
入
れなければならない。
In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.
わたし
私
があなたにたの
頼
んだようにしてください。さもないとわたし
私
はそのけっか
結果
にせきにん
責任
をもちません。
Do as I ask you or I won't answer for the result.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.