Components
320 examples found containing '身体' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
カイロ
からだ
あたた
めた

He warmed himself with a pocket heater.
からだ
しん
まで
あたた
まりました

I’ve become warm to the core.
ねむ
からだ
きのう
機能
ゆっくりなり
たいおん
体温
がる

When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
かれ
からだ
しんぱい
心配
している
ようす
様子
だった
He seemed worried about his health.
なん
よりも
からだ
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
しなさい

Above all, you must take good care of yourself.
からだ
つか
れている
けど
いしき
意識
かくせい
覚醒
している

My body is tired, but my senses are awake.
かれ
かけ
けんこう
健康
そう
じつ
からだ
よわ
らしい
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
エミ
からだ
ふじゆう
不自由
ひと
せき
ゆず
った

Emi gave her seat to a handicapped man.
はは
ウサギ
あか
ぼう
たち
じぶん
自分
からだ
あたた
かく
している
A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.
からだ
なさい
Take care of yourself.
かぜ
風邪
ひかないよう
からだ
だいじ
大事
なさい
Please take care of yourself not to catch cold.
からだ
ふしぶし
節々
いた
です
My joints ache.
きみ
からだ
さえすればいい
All you have to do is to take care of yourself.
からだ
たるみ
きしめる
title (book, album etc.)
Tighten That Flab!
われわれ
我々
からだ
かんじょう
感情
はんのう
反応
する

Our bodies respond to our feelings.
わたし
からだゆすっても / きれい
おと
ない
けど / あの
すず
わたし
のように / たくさん
うた
らない
line from poem, haiku, dialogue etc.
Even if I shake my body about / no pretty sound comes out, / but still, the tinkling bell / doesn't know as many songs as I.
Source: 私と小鳥と鈴と 金子みすゞ
もし
わたし
あなたならもっと
からだ
つけるだろう
I would be more careful if I were you.
まず
だい
あなた
からだ
きた
えなければならない

To begin with, you must build up your body.
からだ
おんど
温度
へんか
変化
すばやく
じゅんのう
順応
する

The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
パーティー
かね
ってきて
はいけません
からだ
だけできなさい
Don't bring any money to the party; just bring yourself.
わたし
バレー
おど
より
にんげん
人間
からだ
うご
かす
ほうほう
方法
せられている
です
I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves.
からだ
ほてります
I have hot flashes.
はやお
早起
からだ
ためによい
It is good for the health to get up early.
むかし
からだ
やわ
らかかった
けどヨガしなくなっていつの
にか
かた
くなってしまった

I used to be flexible, but I stopped doing yoga and without realising it I became stiff.
ちちおや
父親
むすこ
息子
からだ
かついで
へや
部屋
から
はこ
した

The father carried his son bodily from the room.
ポールいつも
じょせい
女性
からだ
まさぐ
っている

Paul is always groping women.
わたし
はし
まえ
からだ
ほぐすちょっと
たいそう
体操
する
I like to do a few exercises to loosen up before I run.
もの
なかったので
かれ
からだ
よわ
つか
れきった
ままだった
Lack of food had left him weak and exhausted.
その
からだ
はたら
せつめい
説明
している

The chart illustrates how the body works.
かのじょ
彼女
どんなに
からだ
ぐあい
具合
わる
くて
いつも
はたら

However ill she is, she always works.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×