Components
332 examples found containing '身体' (results also include variant forms and possible homonyms)
つめ
たい
かぜ
その
たびびと
旅人
からだ
すっかり
えた

The cold wind chilled the traveler.
この
こおり
うす
すぎて
きみ
からだ
ささ
えきれない
だろう
This ice is too thin to bear your weight.
からだ
よわ
なって
につれて
さだこ
禎子
ますます
について
かんが
える
ようなった
As Sadako grew weaker, she thought more about death.
ている
あいだ
からだ
きのう
機能
かっぱつ
活発
なり
たいおん
体温
がる

While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
あたま
された
もの
おも
いこみ
さくご
錯誤
によって
まちが
間違
こと
おお
からだ
Concepts created purely in the mind are often prone to errors due to assumptions and misconceptions.
その
はげ
しい
ろうどう
労働
かれ
からだ
こたえ
はじ
めている
わたし
はっきりわかった
I could clearly see that the hard work had begun to tell on his health.
はっこう
発酵
×
やくぜん
薬膳
こころ
からだ
スッキリ
ととの
える
らく
チン
レシピ title (book, album etc.)
Fermentation Plus Medicinal Cooking: Recipes That Refresh the Mind and Body and Are Easy-Peasy to Prepare
みすぎる
こと
からだ
がい
となることがある
Drinking too much can do harm to your body.
すき
つける
ストレッチして
からだ
ほぐすようにしている
When I have an opportunity, I try to stretch and loosen up my body.
さむ
ふゆ
はじ
まって
からその
ろうじん
老人
からだ
ちょうし
調子
くる
ってしまった

When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
かれ
スポーツ
せんしゅ
選手
ような
からだ
している
He's built like an athlete.
れた
いふく
衣服
かのじょ
彼女
からだ
くっついていた
Wet clothes clung to her body.
あまり
める
からだ
くない

If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.
かのじょ
彼女
にあたってからだ
あたた
めた

She warmed herself by the fire.
わか
うち
からだ
きた
えなさい

Get in shape while you're young.
かれ
からだ
よくないほど
さけ
ふけるようなっていた
He had taken to drinking more than was good for him.
エミ
からだ
ふじゆう
不自由
ひと
せき
ゆず
った

Emi gave her seat to a handicapped man.
ほん
こころ
たい
する
かんけい
関係
しょくりょう
食糧
からだ
たい
する
かんけい
関係
ひと
しい

Books are to the mind what food is to the body.
からだ
つか
れている
けど
いしき
意識
かくせい
覚醒
している

My body is tired, but my senses are awake.
なん
よりも
からだ
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
しなさい

Above all, you must take good care of yourself.
われわれ
我々
からだ
かんじょう
感情
はんのう
反応
する

Our bodies respond to our feelings.
からだ
おんど
温度
へんか
変化
すばやく
じゅんのう
順応
する

The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
まず
だい
あなた
からだ
きた
えなければならない

To begin with, you must build up your body.
からだ
たるみ
きしめる
title (book, album etc.)
Tighten That Flab!
ポールいつも
じょせい
女性
からだ
まさぐ
っている

Paul is always groping women.
バレー
げきじょう
劇場
わたし
からだ
うご
けんきゅう
研究
する
ことできる
ばしょ
場所
です
A ballet theater is a place in which I can study motion well.
せんしゅ
選手
たち
みな
オリンピック
けて
からだ
きた
げています

All the athletes are getting in shape for the Olympics.
こっかい
国会
とうちょう
盗聴
ほうあん
法案
めぐ
って
まさに
かんかんがくがく
侃々諤々
からだ
であった
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
ちちおや
父親
むすこ
息子
からだ
かついで
へや
部屋
から
はこ
した

The father carried his son bodily from the room.
もし
わたし
あなたならもっと
からだ
つけるだろう
I would be more careful if I were you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×