部
Components
253 examples found
containing '迎'
「ん~~・・・
むか
迎
えざけ
酒
でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、けさ
今朝
はや
焼
きざかな
魚
をつく
作
ったから。これだったらた
食
べられるでしょ」
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."
とうきょう
東京
はまったくすばらしかったが、にほんじん
日本人
がしめ
示
してくれたかんげい
歓迎
ぶりもまたそれにおと
劣
らずすばらしかった。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.
こうたいし
皇太子
ふさい
夫妻
はかんげい
歓迎
のぐんしゅう
群集
のなか
中
をとお
通
っていかれた。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
かのじょ
彼女
はわたし
私
をこころ
心
からかんげい
歓迎
してくれたので、わたし
私
はすぐにかのじょ
彼女
とう
打
ちとけました。
She gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately.
かれ
彼
のえんぜつ
演説
はくになか
国中
どこでもだい
大
ちょうしゅう
聴衆
にかんげい
歓迎
された。
His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
とうよう
東洋
ホテルはくうこう
空港
からホテルまで、しゅくはく
宿泊
きゃく
客
のむりょう
無料
そうげい
送迎
をしています。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
あに
兄
たちか、あね
姉
たちかそれともかれ
彼
じしん
自身
がりょうしん
両親
をむか
迎
えにえき
駅
にい
行
くべきだ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
いしがみ
石神
いせき
遺跡
はあすかじだい
飛鳥時代
のげいひんかん
迎賓館
だったとかんが
考
えられている。
The Ishigami Ruins are considered to have been a guesthouse in the Asuka Period.
うちゅう
宇宙
ひこうしたち
飛行士達
はねっきょう
熱狂
したひとびと
人々
のはげ
励
ましとかっさい
喝采
にむか
迎
えられた。
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
せいふ
政府
からのじょせいきん
助成金
がい
出
ず、がっかい
学界
からしんにんしゃ
新任者
をむか
迎
えるようにはか
図
ることは、ほとんどふかのう
不可能
なじょうたい
状態
だった。
Absent government funding it was almost impossible to encourage new academic appointments.
しょうらい
将来
、いつかコンピューターがぶんがく
文学
さくひん
作品
のほんやく
翻訳
にちゃくしゅ
着手
するようになれば、われわれがし
知
るようなぶんがく
文学
はさいご
最期
をむか
迎
えることになるだろう。
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.