部
Components
355 examples found containing '追'
もし
きみ
君
が
いそ
急
げば
、すぐに
かのじょ
彼女
に
お
追
いつく
でしょう。
If you hurry, you will soon overtake her.
もし
いそ
急
げば
あなたは
かれ
彼
に
お
追
いつく
だろう。
If you hurry, you will catch up with him.
マユコは
かれ
彼
に
お
追
いついた
。
Mayuko came up with him.
まるで
あくま
悪魔
にでも
お
追
いかけられてる
みたいだ。
It was as if the devil was chasing after him.
ほかの
ひと
人
たち
に
お
追
いついた
。
I caught up with the others.
ほかに
なに
何
か
ついか
追加
ちゅうもん
注文
がありますか。
Do you have anything else to order?
ベンは
かれ
彼
ら
に
おく
遅
れている
が、すぐに
お
追
いつく
でしょう。
Ben is behind them, but he'll soon catch up with them.
どんなに
はや
速
く
ある
歩
いて
もあなたは
かれ
彼
に
お
追
いつけない
。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
とうとう
どたんば
土壇場
に
お
追
い
こ
込
まれた
。
We have been completely cornered.
できるだけ
はや
速
く
はし
走
った
ので、
ゆうじん
友人
に
お
追
いつけた
。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
たくさんの
しょうねんたち
少年達
がそのウサギを
お
追
いかけた
。
A lot of boys ran after the rabbit.
そんなに
はや
早
く
ある
歩
いたら
、
お
追
い
つ
付
いて
い
行
けません
よ。
I can't keep up with you if you walk so fast.
いぬ
犬
はボールを
お
追
いかけた
。
The dog ran after the ball.
その
いぬ
犬
は
ねこ
猫
を
お
追
いかけた
。
The dog ran after the cat.
その
けいかん
警官
は
どろぼう
泥棒
を
ついせき
追跡
した
。
The policeman chased the thief.
その
ぎしき
儀式
は
あくりょう
悪霊
を
お
追
い
はら
払
う
ためのものである。
The ceremony is to turn away evil spirits.
すぐに
お
追
い
つ
着
きます
。
I'll catch up with you soon.
そのまま
ある
歩
き
つづ
続
けて
くだ
下
さい
。
わたし
私
は
あと
後
で
お
追
いつきます
。
You walk on and I will catch up with you later.
すぐ
お
追
いつく
から。
I'll soon catch up with you.
すぐ
しゅっぱつ
出発
し
なさい。そうすれば
かれ
彼
に
お
追
いつきます
よ。
Start at once, and you will catch up with him.
すぐに
しゅっぱつ
出発
し
なさい。そうすれば
かれ
彼
に
お
追
いつきます
よ。
Start at once, and you will catch up with him.
ジョンは、
かれ
彼
のクラスメートに
お
追
いつく
ために、
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければならない
。
John must work hard to catch up with his classmates.
カウボーイが
うし
牛
を
ぼくそうち
牧草地
へ
お
追
っていく
。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
いたずらっ
こ
子
を
お
追
いかけている
うちに
かのじょ
彼女
の
くつ
靴
が
かたほう
片方
ぬ
脱
げた
。
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.
ある
こうくう
航空
かいしゃ
会社
が
うんちん
運賃
ねさ
値下
げ
けいかく
計画
を
はっぴょう
発表
する
と、
たしゃ
他社
もすぐに
ついしょう
追従
した
。
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
あなたはかれの
あたま
頭
からそういう
しそう
思想
を
お
追
い
だ
出
そ
うと
どりょく
努力
する
。
You do your best to put such thoughts out of his head.
あなたの
きゅうりょう
給料
はインフレに
お
追
いつきます
か。
Is your salary keeping up with inflation?
アイドルのコンサート
かいじょう
会場
に、
お
追
っかけ
のファンがウジャウジャ
あつ
集
まっていた
。
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
2
ひき
匹
のうさぎを
お
追
いかける
と
りょうほう
両方
ともとらえられない。
If you run after two hares, you will catch neither.
かれ
彼
は
しつぎょう
失業
に
お
追
いやられた
。
He was forced into unemployment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×