Components
547 examples found containing '通り' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
おじ
叔父
その
とお
じぶん
自分
みせ
っている

My uncle has a store along the street.
とお
だい
こんらん
混乱
だった
The street was in utter chaos.
とお
ひと
すがた
姿
まった
えなかった

No one was to be seen in the street.
かいひょう
開票
よそう
予想
した
とお

Election returns were what we had expected.
わたし
だきょう
妥協
ゆる
さず
きぼう
希望
していた
とお
けいやく
契約
んだ

I stood my ground and got the contract I wanted.
さんにん
3人
それぞれ
ちが
った
3通り
じこ
事故
せつめい
説明
した
The three people gave three different accounts of the accident.
いえ
れる
かん
じて
わたし
はし
って
とお
した

Feeling the house shake, I ran out into the street.
とお
よこ
ぎるときは
さゆう
左右
なさい
Look to right and left in crossing the street.
その
とお
アスファルト
ほそう
舗装
されている

The street is paved with asphalt.
いし
医師
いう
とお
なさい
You had better do as the doctor advised you.
ちい
さな
レストランかかわらず
かれ
なん
とか
ふきょう
不況
とお
ぬけた
In spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession.
とお
よこぎ
横切
っていた
とき
わたし
じこ
事故
もくげき
目撃
した

When I was crossing the street, I saw an accident.
じめん
字面
とお
です
It's exactly as written.
とお
ひとかげ
人影
られなかった

No one was to be seen on the street.
ある
ひと
わたし
おな
とお
んでいる
ということその
ひと
わたし
ゆうじん
友人
ということない
The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.
たぶんおっしゃる
とお
でしょ
I dare say you are right.
その
とお
ひるま
昼間
たいへん
大変
さわ
がしかった

That street was very noisy during the day.
その
おとこ
とお
わた
とき
ははおや
母親
しっかり
にぎ
っていた

The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
かれ
なが
はいいろ
灰色
とお
はずれたいへん
ちい
さな
いえ
んでいました

They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
かれ
とお
沿
って
くるま
うんてん
運転
していた

He was driving a car along the street.
わたし
がっこう
学校
とちゅう
途中
とお
おうだん
横断
している
ときに
じこ
事故
った

While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
かれ
ことば
言葉
あまり
がくめん
額面
どお
って
はいけない
Don't take his remarks too literally.
わたし
った
とお
なさい
You are to do as I tell you.
かれ
わたし
おも
っていた
とお
ひと
だった
He was as good a man as I had thought.
こうつう
交通
はげ
しい
とお
よこぎ
横切
とき
ちゅうい
注意
しなければいけません

You should be careful in crossing the busy street.
その
とお
くるま
ひと
りょう
おお

There is a large number of people and cars in that street.
とお
もの
きゃく
にぎわっている
The streets are alive with shoppers.
とお
だれ
ひとり
一人
みあ
見当
たりません
でした
Not a soul was to be seen in the street.
わたし
ていあん
提案
もっと
おお
とお
えよ
ということです
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
われた
とお
なさい
Do as you're told to do.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×