Components
352 examples found containing '遅'
よくある
こと
トム
じゅぎょう
授業
ちこく
遅刻
した

Tom was late for class, as is often the case.
かれ
どうやらなんとか
おく
れず
とうちゃく
到着
できた
They contrived to arrive in time after all.
まんいち
万一
おく
れたら
わたし
ぬき
ゆうしょく
夕食
はじ
なさい
If I should be late, start dinner without me.
わたし
とうちゃく
到着
おそ
かった
ので
かれ
えんぜつ
演説
けなかった

I arrived too late to hear his speech.
にちようび
日曜日
だったので
わたし
あさ
おそ
きた

It being Sunday, I got up late in the morning.
もしも
たん
なる
てお
手落
しはら
支払
おく
れている
でしたら
そうきゅう
早急
たいしょ
対処
してくださいます

If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
みなさま
くうろ
空路
じこ
事故
とうちゃく
到着
おく
れる
みとお
見通
です
Ladies and Gentleman, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
ちち
さくや
昨夜
おそ
きたく
帰宅
した

My father got home late last night.
じゅっちゅうはっく
十中八九
かれ
おく
れる
だろう
In nine case out of ten he will be late.
かのじょ
彼女
にちようび
日曜日
あさ
おそ
きる

She gets up late on Sunday mornings.
かのじょ
彼女
おく
れてくる
かもしれません
ばあい
場合
ちます

She may be late, in which case we will wait.
かのじょ
彼女
さくや
昨夜
おそ
とうちゃく
到着
した
はず
She should have arrived late last night.
おそ
くとも
ちゃくじつ
着実
きょうそう
競争

Slow and steady wins the race.
かのじょ
彼女
もう
すこ
ちこく
遅刻
する
ところだった
She was almost late for school.
あめ
には
られる
デート
ちこく
遅刻
する
さいふ
財布
とす
きょう
今日
んだり
ったり

I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my wallet. It's just one thing after another today.
かれ
おそ
です
ごじ
5時
さんじっぷん
30分
まで
ちましょう

He is late. Let's wait for him till 5:30.
じこ
事故
ため
わたし
たち
はんじかん
半時間
おく
れました

An accident delayed us for half an hour.
かのじょ
彼女
いつもように
ちこく
遅刻
した

She arrived late as usual.
かれ
にど
二度
がっこう
学校
ちこく
遅刻
しない
ように
ちゅうい
注意
された

He was warned not to be late for school again.
かれ
ちこく
遅刻
こうじつ
口実
こしらえた
He invented an excuse for being late.
はや
なさいさもない
ちこく
遅刻
します

Get up early, or you'll be late.
かれ
よる
おそ
まで
わたし
たち
はたら
かせた

He made us work till late at night.
かれ
じゅっちゅうはっく
十中八九
かいぎ
会議
おく
れる

He is late for meetings nine times out of ten.
そんなに
ひんぱん
頻繁
ちこく
遅刻
する
よう
きみ
くび
しなければならなくなる
I'll have to fire you if you come late so often.
きみ
おそ
まで
きていた
ちがいない
You must have stayed up late.
わたし
たち
がっこう
学校
おく
れない
ように
いそ
いだ

We hurried for fear we should be late for school.
ビルいつもように
がっこう
学校
ちこく
遅刻
した

Bill was late for school as usual.
うえ
へや
部屋
ひと
たち
よる
おそ
かえ
ってくる

The people upstairs come home late at night.
かれ
しばし
がっこう
学校
ちこく
遅刻
する

More often than not, he is late for school.
わたしたち
私達
った
れっしゃ
列車
おおゆき
大雪
ために
おく
れた

Our train was delayed on account of the heavy snow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×