Components
670 examples found containing '過'
ジョン
ちかごろ
近頃
のみ
ぎだ

These days John drinks too much.
わたし
しゅうまつ
週末
かなざわ
金沢
ごします

I am going to spend the weekend in Kanazawa.
その
てつどう
鉄道
その
はし
ぎる
ふた
かれる

The railroad divides into two after the bridge.
ある
てがみ
手紙
かれ
じんせい
人生
いっしゅん
一瞬
ゆめ
ぎない
っている

In one letter he remarks, "Life is but a dream".
キャベツ
せいさん
生産
かじょう
過剰
くずした
The price of cabbage fell because of overproduction.
やま
しず
かな
きゅうじつ
休日
ごせる
もの
たの
しみ
していた
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
かこ
過去
まえ
じしん
自信
かげ

It's the shadow of your past self confidence.
わたし
たち
ローマ
って
そこで
しゅうかん
週間
ごした

We went to Rome, where we stayed a week.
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
かれ
にほん
日本
たってから
かげつ
ヶ月
ぎた

It has been three months since he left Japan.
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
つきひ
月日
どんどん
ぎていった
かれ
しょうそく
消息
なに
こえてこなかった

The months slipped by and still there was no news of him.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
りがち
である
Old people are inclined to look back on the past.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
かのじょ
彼女
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
ごご
午後
テニスして
ごす

She spends every Saturday afternoon playing tennis.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
わたし
たち
かこ
過去
こうかい
後悔
しがち
である
We are given to regretting our past.
わたし
たち
なが
さむ
ふゆ
ごす
その
たの
しみ
かた
っている

We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
わたし
たち
えいご
英語
まな
ながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had good time, learning English.
さくや
昨夜
じかん
時間
ほん
んで
ごした

I spent two hours reading a book last night.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
わたし
たち
なつやす
夏休
ごし
かいがん
海岸
った

We went to the coast for our summer vacation.
わたし
パズルして
じかん
時間
ごす
です
I love to spend time trying to put together a puzzle.
かのじょ
彼女
いっしょう
一生
しんじつ
真実
もと
めて
ごした

She spent her life in pursuit of the truth.
かのじょ
彼女
しょうじょ
少女
らしい
かおいろ
顔色
からとても
よんじゅう
40
おも
えなかった

Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
かれ
びょうき
病気
げんいん
原因
だった
His illness resulted from eating too much.
ぼく
かしつ
過失
おか
した
とき
かれ
べんご
弁護
してくれた

He pleaded for me when I made a blunder.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×