Components
671 examples found containing '過'
つきひ
月日
どんどん
ぎていった
かれ
しょうそく
消息
なに
こえてこなかった

The months slipped by and still there was no news of him.
その
ほうあん
法案
こっかい
国会
つうか
通過
した

The bill passed the Diet.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
わたし
かれ
あやま
たいしたことないみなしている
I view his error as insignificant.
かど
過度
うんどう
運動
からだ
ためいうよりむしろ
がい
なる
Too much exercise does more harm than good.
わたし
おじ
叔父
いえ
しゅうかん
週間
ごした

I spent a week at my uncle's.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
もう
かみ
ってもらって
いい
とき
です
だいぶ
大分
ぎています

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
わたし
しゅうまつ
週末
かなざわ
金沢
ごします

I am going to spend the weekend in Kanazawa.
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
わたし
きゅうか
休暇
はこね
箱根
ごした

I spent my vacation in Hakone.
わたし
たち
ローマ
って
そこで
しゅうかん
週間
ごした

We went to Rome, where we stayed a week.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
さくや
昨夜
じかん
時間
ほん
んで
ごした

I spent two hours reading a book last night.
わたし
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
によって
さけ
ぎなかった

The doctor's advice kept me from drinking too much.
わたし
たち
えいご
英語
まな
ながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had good time, learning English.
わたし
たち
なが
さむ
ふゆ
ごす
その
たの
しみ
かた
っている

We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
かれ
けいば
競馬
じかん
時間
むだ
ごした

He wasted his time on gambling at the horse races.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
りがち
である
Old people are inclined to look back on the past.
かれ
かいてき
快適
ごしている

He lives comfortably.
キャベツ
せいさん
生産
かじょう
過剰
くずした
The price of cabbage fell because of overproduction.
わたし
18
さい
とき
じょうきょう
上京
して
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
です
Old people look back on the past too much.
しょうねん
少年
みずうみ
いし
げて
じかん
時間
ごした

The boy passed the time by flinging stones into the lake.
じぶん
自分
かこ
過去
じっくり
かえ
ってみて
よいころ
It's time to reflect on your past.
せいふ
政府
その
ほうあん
法案
ごういん
強引
ぎかい
議会
つうか
通過
させた

The government pushed the bill through the Diet.
しょうみきげん
賞味期限
ふつか
二日
ぎています
けれども
ほんとう
本当
この
たまご
いいです
They're two days past the best before date; are you sure these eggs will do?
ちち
その
かいしゃ
会社
かはんすう
過半数
かぶ
しょゆう
所有
している

My father holds the major interest in the corporation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×