Components
670 examples found containing '過'
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
ぼく
かみ
なが
なり
ぎた

My hair has grown too long.
わたし
かれ
かしつ
過失
してき
指摘
している

I'm pointing the finger at his mistake.
わたし
かれ
あやま
たいしたことないみなしている
I view his error as insignificant.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
かのじょ
彼女
じまん
自慢
ぎる

She has too much chat about her.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
かれ
かれ
かこ
過去
けいけん
経験
について
たず
ねた

They inquired about his past experience.
かれ
ともに
すば
素晴
らしい
とき
ごした

They had a lovely time together.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
かれ
だれ
てさき
手先
ぎない

He is only someone's stooge.
このようにして
おやじ
親父
かろう
過労
ため
おそ
ろしい
ものなくなっている
In this way they are too tired to be frightening.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かれ
けいば
競馬
じかん
時間
むだ
ごした

He wasted his time on gambling at the horse races.
かれ
かいてき
快適
ごしている

He lives comfortably.
かれ
かろう
過労
びている

He has been exhausted from overwork.
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
かれ
その
いえ
とお
ぎました

He walked past the house.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
かれ
じんせい
人生
なに
もくてき
目的
なしぶらぶら
ごした

He drifted aimlessly through life.
もう
わけ
ありません
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
しはら
支払
いください

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
かれ
たいくつ
退屈
よる
ごさざる
なかった
He resigned himself to spending a boring evening.
せいしゅん
青春
あそ
んで
ごした
こと
こうかい
後悔
している

I regret having idled away my youth.
ぎる
こと
からだ
くない

Eating too much is bad for the health.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
みらい
未来
かこ
過去
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
する
おお
すばらしい
はっけん
発見
これから
きたい
期待
できる
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
ちち
その
かいしゃ
会社
かはんすう
過半数
かぶ
しょゆう
所有
している

My father holds the major interest in the corporation.
かれ
しそう
思想
あまりに
かげき
過激
たいてい
ひと
れられない

His ideas are too radical to be acceptable to most people.
サンフランシスコ
じんこう
人口
ニューヨークわずか10分の1
ぎない

San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
つうか
通過
する
くるま
つけなさい
Watch out for passing cars.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×