部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
673 examples found containing '過'
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
あやま
過
ちを
はんせい
反省
した。
He reflected on his errors.
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
ないで
とお
通
り
す
過
ぎていった。
He passed by without looking at me.
かれ
彼
は
いっしょう
一生
どくしん
独身
で
す
過
ごした。
He remained single all his life.
じかん
時間
はなんて
はや
早
く
す
過
ぎて
い
行
くのだろう。
How time flies!
わたしたち
私達
は
かいがん
海岸
ですばらしいひとときを
す
過
ごした。
We had a glorious time at the seaside.
わたしたち
私達
は、
とお
遠
い
かこ
過去
について
すわ
座
って
はなし
話
をしてた。
We sat talking about the remote past.
わたし
私
たちはトランプをしながら
たの
楽
しい
じかん
時間
を
す
過
ごした。
We had a good time playing cards.
かぶか
株価
しすう
指数
は
かこ
過去
さいこう
最高
に
じょうしょう
上昇
した。
The stock price index soared to an all-time high.
なに
何
と
すば
素晴
らしい
とき
時
を
す
過
ごしたことか。
How wonderful a time we have had!
その
くすり
薬
が
せいちょう
成長
の
かてい
過程
を
はや
早
めた。
The medicine hastened the process of growth.
スミスさんは
かれ
彼
が
やくそく
約束
した
じかん
時間
を
す
過
ぎてもまだ
あらわ
現
れなかった。
Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
かのじょ
彼女
は
じゅうだい
重大
な
あやま
過
ちを
こうかい
後悔
した、
はんせい
反省
した。
She showed her regret over the serious mistake.
わたしたち
私達
は
いなか
田舎
で
しず
静
かな
いちにち
一日
を
す
過
ごしました。
We spent a quiet day in the country.
がっこう
学校
、
わたしたち
私達
が
まいにち
毎日
、ほとんどの
じかん
時間
を
す
過
ごす
ばしょ
場所
だ。
School is where we spend most of our time every day.
おんな
女
として
じかく
自覚
なさ
す
過
ぎて
こわ
怖
いというのは
むかし
昔
の
かんが
考
えだよ。
The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
かのじょ
彼女
は
とお
通
り
す
過
ぎるときに
かなら
必
ず
こえ
声
をかけた。
She didn't pass me without speaking to me.
マサシとタカコは、どこで
きゅうか
休暇
を
す
過
ごすかでおたがいけんかをしていた。
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
もう
かみ
髪
を
き
切
ってもらってもいい
とき
時
ですよ。
だいぶ
大分
の
伸
び
す
過
ぎていますよ。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
かれ
彼
は
しゅうまつ
週末
を
いっしょ
一緒
に
す
過
ごそうと
わたし
私
に
たの
頼
んだ。
He asked me to keep him company on the weekends.
かれ
彼
は
なんにち
何日
も
なに
何
も
た
食
べずに
す
過
ごさねばならなかった。
He had to go without food for days.
きみ
君
がいつも
ねむ
眠
いのは
しごと
仕事
のし
す
過
ぎだからです。
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
やくそく
約束
を
は
果
たさずに１
かげつ
ヶ月
が
す
過
ぎてしまったのに
き
気
づいた。
I realized one month had passed without my making good my promise.
きょういく
教育
せいど
制度
は
かとき
過渡期
にある。
The educational system is in transition.
その
ほうあん
法案
は
ぎかい
議会
を
つうか
通過
する
ひつよう
必要
がある。
It is necessary that the bill pass the Diet.
その
けいかく
計画
は
かね
金
がかかり
す
過
ぎるので、
わたし
私
は
さんせい
賛成
できない。
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
いなか
田舎
に
たいざい
滞在
している
あいだ
間
、
わたし
私
は
たの
楽
しく
す
過
ごした。
I had a good time while I stayed in the country.
もしも
よめい
余命
いっしゅうかん
1週間
だとしたら、あなたは
なに
何
をして
す
過
ごしますか？
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
かど
過度
の
いんしゅ
飲酒
は
けんこう
健康
に
がい
害
となることがある。
Too much drinking may be hazardous to your health.
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
の
さっか
作家
であると
い
言
っても
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.
いちど
一度
うしな
失
われた
じかん
時間
は
けっ
決
して
と
取
り
もど
戻
せないと
い
言
っても
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×