Components
671 examples found containing '過'
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
その
ほうあん
法案
ぎかい
議会
つうか
通過
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary that the bill pass the Diet.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かこ
過去
ねんかん
年間
かかく
価格
げてません

We haven't had a price increase in the last five years.
この
あじ
さとう
砂糖
ぎている

The taste of sugar is too noticeable.
この
ひょう
かこ
過去
かいいん
会員
ふく
まれている

This list is inclusive of the past members of the group.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジョン
ちかごろ
近頃
のみ
ぎだ

These days John drinks too much.
わたしたち
私達
どこ
って
おお
いに
たの
しい
じかん
時間
ごした

Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
ふこう
不幸
かこ
過去
わす
れる
ようしたほうよい
You should try to forget your unhappy past.
きみ
いつも
ねむ
しごと
仕事
からです
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
ぎた
こと
かえ
って
はいけない
Don't look back on your past.
ぎて
なんか
あしもと
足元
フラフラする
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
つうか
通過
した
くるま
わたし
コート
みず
はねかけた
A passing car splashed my coat with water.
まんかい
満開
チョイ
ぎた
かん
ありましたそれでも
うつく
しい
さくら
まんきつ
満喫
してきました

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
びょうき
病気
よく
から
こる

Sickness often results from eating too much.
その
とお
じゅう
10
ぎる
かんさん
閑散
していた
The street was deserted after ten.
やくそく
約束
たさず
いちかげつ
一ヶ月
ぎてしまった
こと
いた

It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×