Components
671 examples found containing '過'
きみ
いつも
ねむ
しごと
仕事
からです
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
かれ
さいご
最後
けっしん
決心
する
かてい
過程
った

He was in the process of making a final decision.
きみ
いつも
じぶん
自分
かしつ
過失
たにん
他人
せいしている
You always excuse your faults by blaming others.
かれ
から
なに
たよ
便
ないまま
かげつ
ぎた

Months went past without any news from him.
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
かこ
過去
ことできるしかし
みらい
未来
かん
じる
ことしかできない
We can know the past, but the future we can only feel.
かれ
だれ
てさき
手先
ぎない

He is only someone's stooge.
かれ
ひとり
一人
だけ
じかん
時間
ごす
ことある
Sometimes he spends time by himself.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
その
ほうあん
法案
ぎかい
議会
つうか
通過
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary that the bill pass the Diet.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
わたし
たち
ローマ
って
そこで
しゅうかん
週間
ごした

We went to Rome, where we stayed a week.
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
ぼく
かみ
なが
なり
ぎた

My hair has grown too long.
その
くすり
せいちょう
成長
かてい
過程
はや
めた

The medicine hastened the process of growth.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
かこ
過去
かしつ
過失
あまり
こうかい
後悔
する

Don't grieve about your past errors.
れきし
歴史
かこ
過去
あつか

History deals with the past.
かれ
けいば
競馬
じかん
時間
むだ
ごした

He wasted his time on gambling at the horse races.
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
かこ
過去
フレッチャー
せきゆ
石油
にほん
日本
きぎょう
企業
から
せっしょく
接触
けた

In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
かこ
過去
ある
わたし
ぶらぶら
ある
いて
もり
なか
はい
っていった

One day I strolled into the woods.
ちょっときつく
ぎた
ずっと
おも
っています

I've been thinking that I may have been too critical.
その
よる
たいはん
大半
わたし
たち
きゅうか
休暇
こと
はな
って
ごした

We spent most of the evening talking about our vacation.
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしくなってしまった
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×