部
Components
673 examples found containing '過'
とうぎ
討議
の
かてい
過程
でそのことには
ふ
触
れられなかった
。
It was not mentioned in the process of discussion.
おんな
女
として
じかく
自覚
なさ
す
過
ぎて
こわ
怖
い
というのは
むかし
昔
の
かんが
考
え
だよ。
The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
かれ
彼
はいつも
かこ
過去
の
たの
楽
しい
おも
思
い
で
出
にふけっている。
He is always dwelling on the pleasures of the past.
じかん
時間
を
むだ
無駄
に
す
過
ごしてしまう
。
He idles away his time.
かのじょ
彼女
は
とお
通
り
す
過
ぎる
ときに
かなら
必
ず
こえ
声
をかけた。
She didn't pass me without speaking to me.
50
さい
歳
を
す
過
ぎて
から
あたら
新
しい
げんご
言語
を
なら
習
う
のは
かんたん
簡単
ではない。
It's not easy to learn a new language after 50.
わたしたち
私達
はどこへ
い
行
って
も
おお
大
いに
たの
楽
しい
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
みんな
くつ
靴
を
ぬ
脱
いで
すわ
座
り
、
さくら
桜
の
した
下
で
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
に
す
過
ごします
。
Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
かれ
彼
が
にほん
日本
をたってから3
かげつ
ヶ月
す
過
ぎた
。
It has been three months since he left Japan.
わたし
私
たち
には
みせ
店
に
き
気
づかないで
とお
通
り
す
過
ぎた
。
We went by the shop without noticing it.
やま
山
で
しず
静
かな
きゅうじつ
休日
を
す
過
ごせる
ものと
たの
楽
しみ
にしていた。
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
その
ほうあん
法案
は
ぎかい
議会
を
つうか
通過
する
ひつよう
必要
がある。
It is necessary that the bill pass the Diet.
かれ
彼
から
なに
何
の
たよ
便
り
もないまま
な
何
ヵ
かげつ
月
も
す
過
ぎた
。
Months went past without any news from him.
きょういく
教育
せいど
制度
は
かとき
過渡期
にある。
The educational system is in transition.
かれ
彼
は
ひとり
一人
だけで
じかん
時間
を
す
過
ごす
ことがある。
Sometimes he spends time by himself.
うみべ
海辺
で
きゅうか
休暇
を
す
過
ごしている
。
I am taking a holiday at the beach.
いなか
田舎
に
たいざい
滞在
している
あいだ
間
、
わたし
私
は
たの
楽
しく
す
過
ごした
。
I had a good time while I stayed in the country.
せっかくの
にちようび
日曜日
だから、ゆっくり
やす
休
んで
のんびり
す
過
ごそう
と
おも
思
う
。
Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
なに
何
と
すば
素晴
らしい
とき
時
を
す
過
ごした
ことか。
How wonderful a time we have had!
その
くすり
薬
が
せいちょう
成長
の
かてい
過程
を
はや
早
めた
。
The medicine hastened the process of growth.
かれ
彼
の
いもうと
妹
は
りゅうこう
流行
を
じゅう
重視
し
しす
過
ぎる
。
His sister makes too much of fashion.
スミスさんは
かれ
彼
が
やくそく
約束
した
じかん
時間
を
す
過
ぎて
もまだ
あらわ
現
れなかった
。
Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
きみ
君
がいつも
ねむ
眠
い
のは
しごと
仕事
のし
す
過
ぎ
だからです。
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
わたし
私
には
かげき
過激
すぎます
。
His ideas are too extreme for me.
それは
わたし
私
が
はじ
初
めて
たにん
他人
の
なか
中
で
す
過
ごした
よる
夜
でした。
It was my first night among strangers.
かれ
彼
は
しゅうまつ
週末
を
いっしょ
一緒
に
す
過
ごそ
うと
わたし
私
に
たの
頼
んだ
。
He asked me to keep him company on the weekends.
じこ
事故
は
うんてんしゅ
運転手
の
がわ
側
の
あやま
過
ち
から
お
起
こった
。
The accident was caused by an error on the part of the driver.
かれ
彼
は
かこ
過去
の
くる
苦
しい
せいかつ
生活
を
もくそう
黙想
した
。
He meditated on how he had suffered in the past.
そら
空
が
あか
明
るく
なったのであらしが
とお
通
り
す
過
ぎた
ことが
わ
分
かった
。
The brightness of the sky showed that the storm had passed.
ちょっときつく
い
言
い
す
過
ぎた
かな、とずっと
おも
思
っています
。
I've been thinking that I may have been too critical.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×