部
Components
673 examples found containing '過'
よとう
与党
は
ごういん
強引
に
ぜいせい
税制
ほうあん
法案
を
つうか
通過
させた
。
The ruling party pushed its tax bill through.
50
さい
歳
を
す
過
ぎて
から
あたら
新
しい
げんご
言語
を
なら
習
う
のは
かんたん
簡単
ではない。
It's not easy to learn a new language after 50.
ぼく
僕
の
かみ
髪
は
なが
長
く
なり
す
過
ぎた
。
My hair has grown too long.
あまりお
かね
金
がないので、
わたし
私
はこの
ふゆ
冬
は
あたら
新
しい
コートなしで
す
過
ごさなければならない
。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
わたし
私
は
かれ
彼
の
かしつ
過失
を
してき
指摘
している
。
I'm pointing the finger at his mistake.
わたし
私
は
かれ
彼
の
あやま
過
ち
はたいしたことはないとみなしている。
I view his error as insignificant.
かのじょ
彼女
は
よか
余暇
に
にんぎょう
人形
を
つく
作
って
す
過
ごす
。
She spends her leisure time making dolls.
かのじょ
彼女
は
じまん
自慢
が
す
過
ぎる
。
She has too much chat about her.
じかん
時間
を
むだ
無駄
に
す
過
ごしてしまう
。
He idles away his time.
このようにして、
おやじ
親父
は
かろう
過労
のため、
おそ
恐
ろしい
ものではなくなっている。
In this way they are too tired to be frightening.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
の
かこ
過去
の
けいけん
経験
について
たず
尋
ねた
。
They inquired about his past experience.
かれ
彼
ら
はともに
すば
素晴
らしい
とき
時
を
す
過
ごした
。
They had a lovely time together.
それは
わたし
私
が
はじ
初
めて
たにん
他人
の
なか
中
で
す
過
ごした
よる
夜
でした。
It was my first night among strangers.
かれ
彼
は
だれ
誰
かの
てさき
手先
に
す
過
ぎない
。
He is only someone's stooge.
かれ
彼
から
なに
何
の
たよ
便
り
もないまま
な
何
ヵ
かげつ
月
も
す
過
ぎた
。
Months went past without any news from him.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
をお
しはら
支払
いください
。
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
かれ
彼
が
にほん
日本
をたってから3
かげつ
ヶ月
す
過
ぎた
。
It has been three months since he left Japan.
かれ
彼
は
けいば
競馬
で
じかん
時間
をむだに
す
過
ごした
。
He wasted his time on gambling at the horse races.
かれ
彼
は
かいてき
快適
に
す
過
ごしている
。
He lives comfortably.
かれ
彼
は
かろう
過労
で
の
伸
びている
。
He has been exhausted from overwork.
かれ
彼
の
あやま
過
ち
は
たい
大
した
ことはないと
み
見
ている
。
I view his error as insignificant.
かれ
彼
はその
いえ
家
を
とお
通
り
す
過
ぎました
。
He walked past the house.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
わたし
私
には
かげき
過激
すぎます
。
His ideas are too extreme for me.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
かげき
過激
だ。
He is radical in thoughts.
その
けいかく
計画
は
かね
金
がかかり
す
過
ぎる
ので、
わたし
私
は
さんせい
賛成
できない。
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
かれ
彼
の
いもうと
妹
は
りゅうこう
流行
を
じゅう
重視
し
しす
過
ぎる
。
His sister makes too much of fashion.
とても
たの
楽
しく
す
過
ごしていた
、するとそのとき
かな
悲
しい
し
知
らせ
が
とど
届
いた
。
I was having a very good time, when the sad news came.
ちち
父
はその
かいしゃ
会社
の
かはんすう
過半数
の
かぶ
株
を
しょゆう
所有
している
。
My father holds the major interest in the corporation.
かれ
彼
の
しそう
思想
はあまりに
かげき
過激
で、たいていの
ひと
人
には
う
受
け
い
入
れられない
。
His ideas are too radical to be acceptable to most people.
サンフランシスコの
じんこう
人口
は、ニューヨークのわずか10分の1に
す
過
ぎない
。
San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×