Components
671 examples found containing '過'
その
じこ
事故
たん
なる
かしつ
過失
から
こった

The accident arose from a simple mistake.
その
くすり
せいちょう
成長
かてい
過程
はや
めた

The medicine hastened the process of growth.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
りがち
である
Old people are inclined to look back on the past.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
うみべ
海辺
きゅうか
休暇
ごしている

I am taking a holiday at the beach.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
わたしたち
私達
とお
かこ
過去
について
すわ
って
はなし
してた
We sat talking about the remote past.
やま
しず
かな
きゅうじつ
休日
ごせる
もの
たの
しみ
していた
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
ふこう
不幸
かこ
過去
わす
れる
ようしたほうよい
You should try to forget your unhappy past.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
かれ
かのじょ
彼女
おしゃべりして
たの
しい
ひととき
ごした

He had a good time talking with her.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
かのじょ
彼女
しあわ
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
ごした

She had a happy childhood.
かのじょ
彼女
とお
ぎる
ときに
かなら
こえ
かけた
She didn't pass me without speaking to me.
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
かれ
てんさい
天才
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that he is a genius.
ぎる
じゅうぎょういん
従業員
かえ
はじ
めた

After 6 p.m. the employees began to disappear.
びょうき
病気
よく
から
こる

Sickness often results from eating too much.
かれ
てんさい
天才
って
かごん
過言
ない
It is no exaggeration to say that he is a genius.
かれ
なま
けて
ごした

He idles away the time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×