部
Components
673 examples found containing '過'
かこ
過去
の
あやま
過
ち
が
せま
迫
ってくる
。
My past indiscretions are coming back to haunt me.
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
に
ぶっか
物価
は50%
じょうしょう
上昇
した
。
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
あやま
過
ち
は
ひと
人
の
つね
常
、
ゆる
許
す
は
かみ
神
の
ごう
業
。
To err is human, to forgive divine.
かれ
彼
は
さいご
最後
の
けっしん
決心
をする
かてい
過程
に
あ
合
った
。
He was in the process of making a final decision.
かろう
過労
が
かれ
彼
の
けんこう
健康
にこたえ
はじ
始
めた
。
The strain has begun to tell on his health.
かこ
過去
5
ねんかん
年間
かかく
価格
を
あ
上
げてません
。
We haven't had a price increase in the last five years.
す
過
ぎた
ことを
ふ
振
り
かえ
返
って
はいけない。
Don't look back on your past.
かれ
彼
は
あやま
過
ち
を
さと
悟
った
。
He saw he was wrong.
の
飲
み
す
過
ぎて
、なんか
あしもと
足元
がフラフラする。
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
この
あじ
味
は
さとう
砂糖
が
か
勝
ち
す
過
ぎている
。
The taste of sugar is too noticeable.
パーティーで
ゆかい
愉快
に
す
過
ごしました
か。
Did you enjoy yourself at the party?
ある
てがみ
手紙
で
かれ
彼
は、「
じんせい
人生
は
いっしゅん
一瞬
の
ゆめ
夢
に
す
過
ぎない
」と
い
言
っている
。
In one letter he remarks, "Life is but a dream".
ジョンは
ちかごろ
近頃
のみ
す
過
ぎだ
。
These days John drinks too much.
キャベツは
せいさん
生産
かじょう
過剰
で
ね
値
をくずした。
The price of cabbage fell because of overproduction.
その
じこ
事故
は
たん
単
なる
かしつ
過失
から
お
起
こった
。
The accident arose from a simple mistake.
その
くすり
薬
が
せいちょう
成長
の
かてい
過程
を
はや
早
めた
。
The medicine hastened the process of growth.
つまらないことに
じかん
時間
を
むだ
無駄
に
す
過
ごす
な。
Don't waste time on trifles.
ろうじん
老人
は
かこ
過去
を
ふ
振
り
かえ
返
りがち
である。
Old people are inclined to look back on the past.
ほうあん
法案
は
はげ
激
しい
ろんそう
論争
ののち
ぎかい
議会
を
つうか
通過
した
。
The bill was passed after a hard fight in the House.
ふこう
不幸
な
かこ
過去
は
わす
忘
れる
ようにしたほうがよい。
You should try to forget your unhappy past.
かのじょ
彼女
は
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
の
ごご
午後
をテニスをして
す
過
ごす
。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
きょういく
教育
せいど
制度
は
かとき
過渡期
にある。
The educational system is in transition.
かこ
過去
の
かしつ
過失
をあまり
こうかい
後悔
する
な。
Don't grieve about your past errors.
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
を
す
過
ごした
。
She had a happy childhood.
かれ
彼
は
ひとり
一人
だけで
じかん
時間
を
す
過
ごす
ことがある。
Sometimes he spends time by himself.
せっけい
設計
の
かてい
過程
や
か
描
いた
ひと
人
に
かん
関
する
じょうほう
情報
が
え
得
られる
。
Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
かのじょ
彼女
は
てんし
天使
だといっても
かごん
過言
ではない。
It is no exaggeration to say that she is an angel.
いくつかの
かぞく
家族
は
きゅうか
休暇
を
かいがん
海岸
の
ちか
近
く
で
す
過
ごします
。
Some families spend their vacation near the beach.
かれ
彼
は2、3
ねん
年
スペインで
す
過
ごした
そうだ。
He is said to have spent a few years in Spain.
その
けん
件
が
きが
気掛
かり
で、
わたし
私
は
なんにち
何日
も
ねむ
眠
れない
よる
夜
を
す
過
ごさなければならなかった
。
The affair cost me many sleepless nights.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×