部
Components
673 examples found containing '過'
かれ
彼
の
いもうと
妹
は
りゅうこう
流行
を
じゅう
重視
し
しす
過
ぎる
。
His sister makes too much of fashion.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
かげき
過激
だ。
He is radical in thoughts.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
わたし
私
には
かげき
過激
すぎます
。
His ideas are too extreme for me.
かれ
彼
の
あやま
過
ち
は
たい
大
した
ことはないと
み
見
ている
。
I view his error as insignificant.
じかん
時間
を
むだ
無駄
に
す
過
ごしてしまう
。
He idles away his time.
50
さい
歳
を
す
過
ぎて
から
あたら
新
しい
げんご
言語
を
なら
習
う
のは
かんたん
簡単
ではない。
It's not easy to learn a new language after 50.
わたしたち
私達
は
かいがん
海岸
で
きゅうじつ
休日
を
す
過
ごした
。
We spent our holiday at the seaside.
わたしたち
私達
はどこへ
い
行
って
も
おお
大
いに
たの
楽
しい
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
わたし
私
たち
はローマに
い
行
って
、そこで1
しゅうかん
週間
す
過
ごした
。
We went to Rome, where we stayed a week.
わたし
私
たち
は
なつやす
夏休
み
を
す
過
ごし
に
かいがん
海岸
へ
い
行
った
。
We went to the coast for our summer vacation.
わたし
私
たち
は
かこ
過去
を
こうかい
後悔
しがち
である。
We are given to regretting our past.
かれ
彼
は
さいご
最後
の
けっしん
決心
をする
かてい
過程
に
あ
合
った
。
He was in the process of making a final decision.
やま
山
で
しず
静
かな
きゅうじつ
休日
を
す
過
ごせる
ものと
たの
楽
しみ
にしていた。
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
かれ
彼
は
あやま
過
ち
を
さと
悟
った
。
He saw he was wrong.
わたし
私
は
いしゃ
医者
の
ちゅうこく
忠告
によって
さけ
酒
を
の
飲
み
す
過
ぎなかった
。
The doctor's advice kept me from drinking too much.
けいさつ
警察
は
かれ
彼
の
かこ
過去
と
けいれき
経歴
を
しら
調
べた
。
The police looked into his past record.
きみ
君
はいつも
じぶん
自分
の
かしつ
過失
を
たにん
他人
のせいにしている。
You always excuse your faults by blaming others.
つまらないことに
じかん
時間
を
むだ
無駄
に
す
過
ごす
な。
Don't waste time on trifles.
かぶか
株価
しすう
指数
は
かこ
過去
さいこう
最高
に
じょうしょう
上昇
した
。
The stock price index soared to an all-time high.
うみべ
海辺
で
きゅうか
休暇
を
す
過
ごしている
。
I am taking a holiday at the beach.
かど
過度
の
うんどう
運動
は
からだ
体
のためというよりは、むしろ
がい
害
になる。
Too much exercise does more harm than good.
かこ
過去
の
かしつ
過失
をあまり
こうかい
後悔
する
な。
Don't grieve about your past errors.
なに
何
と
すば
素晴
らしい
とき
時
を
す
過
ごした
ことか。
How wonderful a time we have had!
かこ
過去
のお
まえ
前
じしん
自信
の
かげ
影
。
It's the shadow of your past self confidence.
その
くすり
薬
が
せいちょう
成長
の
かてい
過程
を
はや
早
めた
。
The medicine hastened the process of growth.
ゆうじん
友人
が
な
亡
くなって
から
ちょうど
丁度
1
ねん
年
が
けいか
経過
した
。
Just one year has gone by since my friend died.
わたし
私
の
いえ
家
はトラックが
つうか
通過
する
とき
時
いつも
ゆ
揺
れる
。
My house always shakes when a truck goes by.
かれ
彼
の
しそう
思想
はあまりに
かげき
過激
で、たいていの
ひと
人
には
う
受
け
い
入
れられない
。
His ideas are too radical to be acceptable to most people.
わたし
私
はパズルをして
じかん
時間
を
す
過
ごす
のが
す
好
き
です。
I love to spend time trying to put together a puzzle.
ぎあん
議案
は
じっ
10
ぴょう
票
の
しょうさ
小差
で
つうか
通過
した
。
The bill passed by a small majority of 10 votes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×