部
Components
673 examples found containing '過'
わたしたち
私達
は
いなか
田舎
で
しず
静
かな
いちにち
一日
を
す
過
ごしました
。
We spent a quiet day in the country.
わたし
私
は
おじ
叔父
の
いえ
家
で1
しゅうかん
週間
す
過
ごした
。
I spent a week at my uncle's.
わたし
私
は
しゅうまつ
週末
を
かなざわ
金沢
で
す
過
ごします
。
I am going to spend the weekend in Kanazawa.
わたし
私
は
きゅうか
休暇
を
はこね
箱根
で
す
過
ごした
。
I spent my vacation in Hakone.
わたし
私
が18
さい
才
の
とき
時
に
じょうきょう
上京
して
から
じゅう
10
ねん
年
が
す
過
ぎた
。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
みずうみ
湖
で
きゅうか
休暇
を
す
過
ごした
。
We had our vacation at the lake.
きみ
君
の
ていあん
提案
は
すこ
少
し
かげき
過激
だ。
Your proposal is a bit extreme.
きゅうか
休暇
をどこで
す
過
ごす
つもりか。
Where are you going to spend the vacation?
の
飲
み
す
過
ぎて
、なんか
あしもと
足元
がフラフラする。
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
この
あじ
味
は
さとう
砂糖
が
か
勝
ち
す
過
ぎている
。
The taste of sugar is too noticeable.
テレビを
み
見
て
そんなに
ちょうじかん
長時間
す
過
ごして
はいけない。
Don't spend so much time watching TV.
この
ひょう
表
には
かこ
過去
の
かいいん
会員
も
ふく
含
まれている
。
This list is inclusive of the past members of the group.
ある
てがみ
手紙
で
かれ
彼
は、「
じんせい
人生
は
いっしゅん
一瞬
の
ゆめ
夢
に
す
過
ぎない
」と
い
言
っている
。
In one letter he remarks, "Life is but a dream".
キャベツは
せいさん
生産
かじょう
過剰
で
ね
値
をくずした。
The price of cabbage fell because of overproduction.
かれ
彼
は
さいご
最後
の
けっしん
決心
をする
かてい
過程
に
あ
合
った
。
He was in the process of making a final decision.
かれ
彼
は
あやま
過
ち
を
さと
悟
った
。
He saw he was wrong.
その
くすり
薬
が
せいちょう
成長
の
かてい
過程
を
はや
早
めた
。
The medicine hastened the process of growth.
つまらないことに
じかん
時間
を
むだ
無駄
に
す
過
ごす
な。
Don't waste time on trifles.
ろうじん
老人
は
かこ
過去
を
ふ
振
り
かえ
返
りがち
である。
Old people are inclined to look back on the past.
ほうあん
法案
は
はげ
激
しい
ろんそう
論争
ののち
ぎかい
議会
を
つうか
通過
した
。
The bill was passed after a hard fight in the House.
かぶか
株価
しすう
指数
は
かこ
過去
さいこう
最高
に
じょうしょう
上昇
した
。
The stock price index soared to an all-time high.
かのじょ
彼女
は
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
の
ごご
午後
をテニスをして
す
過
ごす
。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
その
ほうあん
法案
は
ぎかい
議会
を
つうか
通過
する
ひつよう
必要
がある。
It is necessary that the bill pass the Diet.
きみ
君
はいつも
じぶん
自分
の
かしつ
過失
を
たにん
他人
のせいにしている。
You always excuse your faults by blaming others.
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
を
す
過
ごした
。
She had a happy childhood.
かれ
彼
は
たいくつ
退屈
な
よる
夜
を
す
過
ごさざる
えなかった。
He resigned himself to spending a boring evening.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
の
みらい
未来
を
かこ
過去
の
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
する
に、
おお
多
く
のすばらしい
はっけん
発見
がこれからも
きたい
期待
できる。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
いま
今
は
げんしりょく
原子力
じだい
時代
だといっても
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that this is the atomic age.
つうか
通過
する
くるま
車
に
き
気
をつけなさい。
Watch out for passing cars.
その
けん
件
が
きが
気掛
かり
で、
わたし
私
は
なんにち
何日
も
ねむ
眠
れない
よる
夜
を
す
過
ごさなければならなかった
。
The affair cost me many sleepless nights.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×