Components
671 examples found containing '過'
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
かれ
かんが
かげき
過激

He is radical in thoughts.
かれ
かんが
わたし
かげき
過激
すぎます

His ideas are too extreme for me.
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
この
あじ
さとう
砂糖
ぎている

The taste of sugar is too noticeable.
テレビ
そんなに
ちょうじかん
長時間
ごして
はいけない
Don't spend so much time watching TV.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
きみ
いつも
ねむ
しごと
仕事
からです
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
きゅうじつ
休日
ごした

We spent our holiday at the seaside.
わたしたち
私達
どこ
って
おお
いに
たの
しい
じかん
時間
ごした

Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
かれ
しゅうまつ
週末
いっしょ
一緒
ごそ
わたし
たの
んだ

He asked me to keep him company on the weekends.
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
もう
かみ
ってもらって
いい
とき
です
だいぶ
大分
ぎています

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
ジョン
ちかごろ
近頃
のみ
ぎだ

These days John drinks too much.
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
かんぱ
寒波
にほん
日本
じょうくう
上空
つうか
通過
した
です
A cold wave passed over Japan.
ちょっときつく
ぎた
ずっと
おも
っています

I've been thinking that I may have been too critical.
たいてい
はってん
発展
とじょうこく
途上国
かじょう
過剰
じんこう
人口
くる
しんでいる

Most developing countries are suffering from overpopulation.
びょうき
病気
よく
から
こる

Sickness often results from eating too much.
やくそく
約束
たさず
いちかげつ
一ヶ月
ぎてしまった
こと
いた

It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
そのころ
わたし
すうじつ
数日
にわたり
かろう
過労
つづ
いていた

At that time, I had been overworked for several days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×