Components
670 examples found containing '過'
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
かれ
その
いえ
とお
ぎました

He walked past the house.
その
ほうあん
法案
ぎかい
議会
つうか
通過
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary that the bill pass the Diet.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
かこ
過去
まえ
じしん
自信
かげ

It's the shadow of your past self confidence.
ゆうじん
友人
くなって
から
ちょうど
丁度
ねん
けいか
経過
した

Just one year has gone by since my friend died.
かれ
から
なに
たよ
便
ないまま
かげつ
ぎた

Months went past without any news from him.
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
もう
かみ
ってもらって
いい
とき
です
だいぶ
大分
ぎています

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
せいしゅん
青春
あそ
んで
ごした
こと
こうかい
後悔
している

I regret having idled away my youth.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
ぎる
こと
からだ
くない

Eating too much is bad for the health.
わたし
うみ
きゅうか
休暇
ごしました

I spent my vacation at the beach.
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
とうぎ
討議
かてい
過程
そのこと
れられなかった

It was not mentioned in the process of discussion.
かれ
じんせい
人生
なに
もくてき
目的
なしぶらぶら
ごした

He drifted aimlessly through life.
かれ
たいくつ
退屈
よる
ごさざる
なかった
He resigned himself to spending a boring evening.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
です
Old people look back on the past too much.
かど
過度
うんどう
運動
しんたい
身体
ためいうよりむしろ
がい
なる
Too much exercise does more harm than good.
コロナ
かんせんしょう
感染症
かちゅう
渦中
では
じゆうざんまい
自由三昧
ごす
ひか
えよう

During the COVID pandemic, let’s refrain from doing whatever we want.
その
ちゅうどくしゃ
中毒者
まやく
麻薬
かじょうせっしゅ
過剰摂取
んだ

The addict died from a drug overdose.
ぼく
かしつ
過失
おか
した
とき
かれ
べんご
弁護
してくれた

He pleaded for me when I made a blunder.
かのじょ
彼女
わたし
がつかず
とお
ぎた

She passed by without seeing me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×