部
Components
340 examples found
containing '道'
まち
町
のすいどう
水道
はごうう
豪雨
でじゅうだい
重大
なししょう
支障
をきたした。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
かのじょ
彼女
はまだここにき
来
ていない。みち
道
にまよ
迷
ったかもし
知
れないとおも
思
う。
She has not come here yet. I am afraid she may have lost her way.
あたま
頭
のうえ
上
のじしゃく
磁石
がなければかれ
彼
らはどんなてんこう
天候
でもいえ
家
にかえ
帰
るみち
道
をみ
見
つけることができた。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.
さいとう
斉藤
せんしゅ
選手
は「ちち
父
のな
名
には
恥
じないじゅうどう
柔道
をみ
見
せたい」と、パリごりん
五輪
へのけつい
決意
をかた
語
った。
Saito said he was determined to live up to his father's name by demonstrating his judo skills in the Paris Olympics.
その
しじん
詩人
にはじ
始
めてあ
会
ったのはわたし
私
がほっかいどう
北海道
にいるとき
時
だった。
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.
「
じんせい
人生
のみち
道
をひら
拓
くことば
言葉
130」いぎょう
偉業
をなしとげたひとびと
人々
の『こころざし
志
』」
title (book, album etc.)
One Hundred and Thirty Maxims for Blazing a Trail in Life: The Aspirations of People Who Have Achieved Great Things
しょき
初期
のしん
新
きょうと
教徒
のいみん
移民
たちがこのくに
国
にやってきたとき、かれ
彼
らはろうどう
労働
はかみ
神
とてんごく
天国
につう
通
じるみち
道
だというかんが
考
えをも
持
ってきた。
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
じぶん
自分
がどこにいるのかわ
分
からなくて、かのじょ
彼女
はろじょう
路上
でた
立
ちど
止
まって、みち
道
をたず
尋
ねた。
Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street.
「
あぜみち
畔道
じかんひとつのいのちとつながるた
田
んぼ」
title (book, album etc.)
Rice-Field Footpath Time: Rice Fields, Which Connect You to One Life
かのじょ
彼女
はまだきていない。みち
道
にまよ
迷
ったのかもし
知
れないとおも
思
う。
She hasn't come here yet. I am afraid she may have lost her way.
あの
きょうじゅ
教授
はあのくに
国
のこうこがく
考古学
のみち
道
をひら
拓
いた。
That professor made it possible to do archaeology in this country.
ある
ふゆ
冬
のひ
日
、こうそくどうろ
高速道路
のちゅうしゃじょう
駐車場
で、トラックのうんてんしゅ
運転手
たちがじどうはんばいき
自動販売機
でか
買
ったジュースをの
飲
んでいた。
One winter day, at a highway rest area, truck drivers were drinking juice bought from a vending machine.
ちきゅう
地球
をまわ
回
るきどうじょう
軌道上
にはいくつのじんこうえいせい
人工衛星
がう
打
ちあ
上
げられてますか。
How many satellites have been put into orbit around Earth?
えいが
映画
「しょどう
書道
ガールズ」では、かく
各
とどうふけん
都道府県
だいひょう
代表
のじょしこうせい
女子高生
たちがいろいろ
色々
なパフォーマンスとしょ
書
をひろう
披露
した。
In the movie Shodo Girls, high school girls representing every prefecture of Japan gave various performances while demonstrating calligraphy.
てい
低
ちんぎん
賃金
、れつあく
劣悪
なろうどう
労働
じょうけん
条件
、いっぽうてき
一方的
なくびき
首切
りなどのけいざい
経済
・ろうどう
労働
もんだい
問題
はもとより、かくしゅ
各種
のじんどうてき
人道的
もんだい
問題
までもひ
引
きお
起
こしている。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
つね
常
にせんそう
戦争
のようい
用意
ができ
出来
ていることはせんそう
戦争
をさ
避
けるもっと
最
もかくじつ
確実
なみち
道
であるとメントールはい
言
っている。
To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
