Components
489 examples found containing '遭う' (results also include variant forms and possible homonyms)
ここ
きみ
おどろ

What a surprise to see you here!
まえ
はな
かんで
Please blow your nose prior to seeing me.
メグトムまた
たの
しかった

Meg was happy about meeting Tom again.
かのじょ
彼女
コーヒー
てん
かれ
やくそく
約束
した
She promised to meet him at the coffee shop.
あたら
しい
ドレス
セーター
えら
てつだ
手伝
って
くだ
さい

Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
わたし
そんな
ばしょ
場所
かのじょ
彼女
おも
しなかった
Never did I expect to see her in such a place.
ぼく
クラブ
かれ
あいます
I meet him at the club.
きみ
あう
かなら
おとうと
こと
おも
します

I never see you but I think of my brother.
もし
つかったら
かれ
ひどい
あうだろう
It will go hard with him if he is found out.
ヨーロッパ
りょこう
旅行
している
あいだ
れっしゃ
列車
なか
すりあった
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.
かのじょ
彼女
むずかしいわかるだろう
You'll find it difficult to meet her.
かれ
また
だろう
I'll be seeing him again.
かのじょ
彼女
かれ
いつ
という
やくそく
約束
したです
When did she promise to meet him?
わたしたち
私達
えき
ことなっている
We are to meet at the station at seven.
ちかごろ
近頃
かれ
しばしば

I have seen much of him lately.
かいがん
海岸
ちか
いえ
てて
ひがい
被害
あう
とうぜん
当然
わけ
Building a house near the seaside, of course you're going to experience damage.
つぎ
にちようび
日曜日
きみ
たの
しみ
しています
I am looking forward to seeing you next Sunday.
つぎ
にちよう
日曜
きみ
たの
しみ
しています
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
ちゅうい
注意
して
どうろ
道路
あな
あいてる
Look out! There's a hole in the road.
そんがい
損害
あった
ばあい
場合
こと
かんが
える
ほけん
保険
はい
した
ことはない
おも

When you think about the possibility of damages, I don't think it would hurt to get insurance.
よりによってこんなところ
きみ
なんて
Of all the places to meet you!
ウイスキー
こうちゃ
紅茶
よく

Whiskey goes very well with tea.
みち
ひと
たち
あう
たび
たの
しみ

Meeting strangers is one of the pleasures of a trip.
そのパーティー
かのじょ
彼女
まったく
おも
わなかった

She was the last woman that I expected to see at the party.
もっと
ちゅうい
注意
していたら
きみ
じこ
事故
あわなかったろう
If you had been more careful, you would not have met with an accident.
わたし
かれ
つもり
I'll meet them at six.
かんが
えてみる
わたし
かれ
やくそく
約束
あった
Come to think of it, I promised to see him at five.
また
じさつ
自殺
あった
たびにとても

Whenever I hear that there was another suicide, I feel really down.
よんじゅうだい
40代
とき
ざいさん
財産
たくさんあったもの
I had lots of property when I was in my 40s.
ここあなた
なんて
ゆめ
にも
おも
わなかった

Little did I dream that I would see you here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×