部
Components
416 examples found
containing '選'
A
し
氏
は、ぜんかい
前回
のせんきょ
選挙
ではとうせんけんない
当選圏内
にとど
届
かなかった。
Mr. A didn’t have a good chance of being elected in the last election.
「
きょしょう
巨匠
があい
愛
しためいく
名句
・けいく
警句
・じょうく
冗句
200せん
選
」
title (book, album etc.)
A Selection of 200 Beloved Famous Sayings, Witticisms, and Jokes from the Master
この
かいしゃ
会社
のていかん
定款
には、かぶぬし
株主
がとりしまりやく
取締役
を3めい
名
せんにん
選任
することがぎむづ
義務付
けられている。
This company’s articles of incorporation require stockholders to select three board members.
だから、この
あらあら
荒々
しいしあい
試合
ではせんしゅ
選手
がひどいけがをお
負
っていたし、ときにはし
死
ぬこともあったのです。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
かれ
彼
はさいゆうしゅうせんしゅ
最優秀選手
にえら
選
ばれていたが、それをこじ
誇示
することはな
無
かった。
Though he was chosen MVP, he never showed off about it.
「
くる
苦
しみをの
乗
りこ
越
えるかな
悲
しみがいや
癒
されるいか
怒
りいらだ
苛立
ちがき
消
えるほうわ
法話
せん
選
」
title (book, album etc.)
Selected Buddhist Sermons on Overcoming Pain, Alleviating Sorrow, and Vanquishing Anger and Irritation
しかし、それでは
せかい
世界
90すう
数
かこく
国
かららいにち
来日
するせんしゅ
選手
たちにりかい
理解
してもらえない。
However, this wouldn’t be understood by the athletes coming from over 90 countries.
かぞくけいかく
家族計画
は、ひとびと
人々
のがわ
側
からのせんたく
選択
であるばあい
場合
にしかゆうこう
有効
ではない。
Family planning is effective only when it is truly the people’s choice..
しかし、ノーベル
しょう
賞
せんこう
選考
いいんかい
委員会
は、ひんこん
貧困
はせかい
世界
へいわ
平和
をおびや
脅
かすものであり、マザー・テレサはひんこん
貧困
とたたか
戦
っているのだとの
述
べた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
とくべつ
特別
にしょうさん
賞賛
すべきじんぶつ
人物
として、た
他
にさんにん
3人
のひと
人
がせんしゅつ
選出
された。
Three other people were singled out for special praise.
いまやブッシュ
だいとうりょう
大統領
がとうせん
当選
したのだから、ぎょうむ
業務
はつうじょうどお
通常通
りになるだろう。
Now that Bush has been elected, it will be business as usual.
いっぱんてき
一般的
に、かげん
下限
およ
及
びじょうげん
上限
おんど
温度
にもと
基
づいたせんたく
選択
は、かっこく
各国
のりっぽう
立法
にゆだ
委
ねるのがのぞ
望
ましい。
In general, the choice of the lower and upper temperature limits should preferably be left to legislation of each country.
ぜんしゃ
前者
のせんたくし
選択肢
をしじ
支持
しているひと
人
がおお
多
いが、わたし
私
はこうしゃ
後者
のほうがす
好
きだ。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
つぎ
次
のせんきょ
選挙
ではみんしゅとう
民主党
がきょうわとう
共和党
にか
勝
つものとよそう
予想
されている。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
そこで、
あんないばん
案内板
さくせいしゃ
作成者
たちは、あらゆるくに
国
のせんしゅ
選手
がりかい
理解
できるよう、え
絵
であらわ
表
すことをかんが
考
えた。
Thus, the creators of the signs thought about using pictures that athletes from any country could understand.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
