部
Components
333 examples found containing '選ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
このペンのうちどれでも
えら
選
びなさい。
Choose any of these pens.
す
好
きな
はな
花
をどれでも
えら
選
びなさい。
Choose any flowers you like.
たよう
多様
な
じょうほう
情報
があふれる
げんだいしゃかい
現代社会
において、
たいせつ
大切
なのは、
ぼうだい
膨大
な
じょうほう
情報
の
なか
中
から、
じぶん
自分
に
ひつよう
必要
な
じょうほう
情報
を
えら
選
ぶ
ちから
力
である。
In today's society, where diverse information is overflowing, the important thing is the ability to select the necessary information for yourself from the vast amount of data.
えら
選
ぶべき
みち
道
はただ１つ
せいこう
成功
か
し
死
かのいずれか。
The only alternatives are success and death.
わたし
私
たちは
かのじょ
彼女
にすてきな
たんじょうび
誕生日
のプレゼントを
えら
選
んだ。
We chose her a nice birthday present.
かれ
彼
が
しちょう
市長
に
えら
選
ばれたのは
おどろ
驚
くべきことではない。
It is not surprising that he was elected mayor.
どれでも
す
好
きなものを
えら
選
びなさい。
Choose whichever you like.
じっけんよう
実験用
の
ひけんしゃ
被験者
は
む
無
さくい
作為
に
えら
選
ばれた。
The subjects for the experiment were chosen at random.
もし
かれ
彼
の
あとお
後押
しがあったならば、
かのじょ
彼女
は
しちょう
市長
に
えら
選
ばれていただろう。
With his support, she might have been elected mayor.
ほん
本
を
えら
選
ぶときは、まず
かこ
過去
の
いだい
偉大
な
さっか
作家
たちの
さくひん
作品
に
め
目
を
む
向
けるべきだ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
きみ
君
の
す
好
きなラケットを
えら
選
びなさい。
Choose your favorite racket.
なぜこのような
かもく
科目
を
えら
選
んだの？
Why did you choose such a subject?
これらの
なか
中
からどれでも
ひと
一
つ
えら
選
びなさい。
Choose any one from among these.
きみ
君
が
もっと
最
も
す
好
きな
いろ
色
を
えら
選
びなさい。
Choose the color you like the best.
そうりだいじん
総理大臣
は
こっかいぎいん
国会議員
の
せんきょ
選挙
によって
えら
選
ばれ、その
そうりだいじん
総理大臣
が
かくしょう
各省
のトップである
だいじん
大臣
を
こっかいぎいん
国会議員
の
なか
中
から
おも
主
に
にんめい
任命
します。
The Prime Minister is elelcted by a National Diet members' vote and is typically appointed to the position of prime minister from a head ministerial position.
それはあなたが
じぶん
自分
で
えら
選
んだ
しごと
仕事
でしょ。
That's a job of your own a choosing, isn't it?
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
しちょう
市長
に
えら
選
んだ。
We elected him to be mayor.
ためになるような
ゆうじん
友人
を
えら
選
べと
もう
申
します。
Choose such friends as will benefit you, they say.
２つのうちどちらかを
えら
選
びなさい。
Choose either one or the other.
これらの
なか
中
から１つ
えら
選
びなさい。
Choose one from among these.
きみ
君
が
えら
選
ぶのがどちらでもかまいません。
I don't care whichever you choose.
きみ
君
の
す
好
きなものを
えら
選
びなさい。
Make your choice.
かれ
彼
は
えら
選
ばれた
ひとびと
人々
の
なか
中
に
はい
入
っていた。
He was among those chosen.
かんこ
歓呼
の
こえ
声
を
あ
上
げて
かれ
彼
を
しゅしょう
主将
に
えら
選
んだ。
We cheered him and chose him as our captain.
わたし
私
たちはヘンリーをチームの
しゅしょう
主将
に
えら
選
んだ。
We chose Henry captain of our team.
す
好
きなドレスをどれでも
えら
選
びなさい。
Choose any dress you like.
かん
缶
コーヒーやペットボトルのお
ちゃ
茶
などは、
いちだい
一台
の
はんばいき
販売機
で
あたた
温
かい
もの
物
か
つめ
冷
たい
もの
物
かを
えら
選
べるので、
べんり
便利
だ。
For items like canned coffee and bottled tea, you can choose between hot and cold from one vending machine, which is convenient.
クリント・イーストウッドはカーメルの
しちょう
市長
に
えら
選
ばれた。
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
わたし
私
はその
しごと
仕事
の
てきにんしゃ
適任者
に
えら
選
ばれたことを
たいへん
大変
よろこ
喜
んでいる。
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.
ほん
本
を
えら
選
ぶときにまず
ひつよう
必要
なことは、
じぶん
自分
が
ほんとう
本当
に
きょうみ
興味
を
かん
感
じる
ほん
本
を
えら
選
ぶことである。
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×