部
Components
1047 examples found containing '部'
1つを
のぞ
除
いて
ぜんぶ
全部
み
見
つかった
。
I found them all but one.
ことし
今年
は
いちぶ
一部
で
ろめん
路面
の
かいしゅう
改修
が
ほどこ
施
された
。
This year part of the track underwent repairs.
15
さい
歳
の
とき
時
、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
も
持
った
。
When I was fifteen, I got a room of my own.
この
ほん
本
は
ほんぶん
本文
の
ぶぶん
部分
はそんなに
おお
多
くない
。
There's not so much text in this book.
にわ
庭
のばらのいくつかは
しろ
白
だが、
のこ
残
り
は
ぜんぶ
全部
あか
赤
です。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
みせ
店
の
だい
大
ぶぶん
部分
は
じゅうじ
十時
に
へいてん
閉店
する
。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.
スペインはヨーロッパ
なんせい
南西
ぶ
部
の
くに
国
です。
Spain is a country in the southwest of Europe.
か
買
い
もの
物
リストの
しなもの
品物
を
ぜんぶ
全部
たし
確
かめました
か。
Did you check all the items on the shopping list?
ひがいしゃ
被害者
の
どうたい
胴体
と
とうぶ
頭部
は
み
見
つかった
が、
てあし
手足
はまだだ。
The victim's torso and head were found, but the limbs have not yet been located.
かれ
彼
の
い
言
った
ことに
だい
大
ぶぶん
部分
さんせい
賛成
です。
For the most part, I agree with what he said.
かれ
彼
は
じっぷん
10分
で
ぜんぶ
全部
の
と
問
い
の
こた
答
え
を
だ
出
した
。
He answered all the questions in ten minutes.
かれ
彼
はそのりんごを
ぜんぶ
全部
た
食
べた
。
He ate all of the apple.
かれ
彼
はほんの
ぼうとう
冒頭
ぶぶん
部分
を
か
書
き
お
終
えた
。
He finished the opening.
かれ
彼
は
わたし
私
に
かれ
彼
が
も
持
っている
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
くれた。
He gave me what money he had.
せっけい
設計
する
さい
際
にこの
ぶぶん
部分
を
みのが
見逃
さない
ように
き
気
をつけて
ね。
When you draw up the plans, be careful not to miss this section.
かれ
彼
は
じゆう
自由
になるお
かね
金
を
ぜんぶ
全部
わたし
私
にくれた。
He gave me all the money at his command.
かれ
彼
は
しゃしんぶ
写真部
に
しょぞく
所属
している
。
He belongs to the camera club.
かれ
彼
は
ぶか
部下
にどなって
めいれい
命令
をした。
He growled out orders to his subordinates.
ぼく
僕
は
もんだい
問題
のこの
ぶぶん
部分
には
くわ
詳
しくない
。
I'm not familiar with this part of the subject.
かれ
彼
ら
は
だい
大
ぶぶん
部分
が
わかもの
若者
であった。
They were for the most part young people.
べんきょう
勉強
と
ぶ
部
かつどう
活動
を
りょうりつ
両立
させる
のは
むずか
難
しい
。
It is hard to be successful at both study and club activities.
かのじょ
彼女
はテニス
ぶ
部
に
しょぞく
所属
している
。
She belongs to the tennis club.
その
ほん
本
は
としょかん
図書館
の
れきし
歴史
ぶもん
部門
で
み
見
つかる
よ。
You will find that book in the historical section of the library.
ひしょ
秘書
にコピーを
じゅう
10
ぶ
部
とってもらった。
I had my secretary run off ten copies.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
に
はい
入
った
とたん
な
泣
き
だ
出
した
。
No sooner had she entered her room than she began to cry.
がいぶ
外部
からの
あつりょく
圧力
がますます
つよ
強
く
なってきている。
External pressure grows ever more intense.
かのじょ
彼女
は
ぼうし
帽子
をかぶったまま
へや
部屋
に
はい
入
ってきました
。
She came into the room with her hat on.
かのじょ
彼女
は
きもの
着物
に
かね
金
を
ぜんぶ
全部
つか
使
ってしまう
ほどばかではない。
She knows better than to spend all her money on clothes.
じしん
地震
の
けっか
結果
、その
どうろ
道路
は
いちぶ
一部
はかい
破壊
された
。
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
この
けいかく
計画
について
だい
大
ぶぶん
部分
は
し
知
っている
。
I know about this project for the most part.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×