部
Components
635 examples found containing '重'
トムは
じゅうよう
重要
な
ちい
地位
を
あた
与
えられました
。
Tom was given an important post by him.
こくさい
国際
じょうせい
情勢
は
じゅうだい
重大
になりつつある。
The international situation is becoming grave.
それらは
じゅうよう
重要
な
もんだい
問題
だ。
They are important matters.
それは
じゅうよう
重要
だから
ぼく
僕
がやりましょう。
Since it's important, I'll attend to it.
その
そうい
相違
は
わたし
私
にはそれほど
じゅうよう
重要
でない。
The difference is not so great for me.
その
しょうねん
少年
は
じゅうびょう
重病
と
たたか
戦
った
。
The boy battled against a serious illness.
わたし
私
は
かね
金
が
もっと
最
も
じゅうよう
重要
だという
かんが
考
え
は
す
好
き
ではない。
I don't like the idea that money is everything.
ひと
人
によって
きんえん
禁煙
する
と
たいじゅう
体重
が
ふ
増
える
ばあい
場合
がある。
Some people gain weight when they stop smoking.
さて、あなたはいくつかの
じゅうよう
重要
な
しつもん
質問
に
こた
答
えなくて
はなりません。
Now you must answer some big questions.
これは
じゅうりょう
重量
オーバーです。
This weighs more than the limit.
これは
さい
最
じゅうよう
重要
もんだい
問題
だ。
This is a matter of supreme importance.
この
ほうこく
報告
はその
じじつ
事実
を
じゅうし
重視
した
。
The report made much of that fact.
この
じゅぎょう
授業
はとても
じゅうよう
重要
だ。
This subject is the most important.
このバッグは4キロの
じゅうりょう
重量
オーバーです。
This bag is 4 kilograms overweight.
せいかい
政界
では
かね
金
が
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
である。
Money counts for much in political circles.
ある
じっけん
実験
で
けが
怪我
をして、かなりの
じゅうしょう
重傷
だった。
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
あなたは
じゅうよう
重要
な
て
手
がかり
を
みお
見落
としている
。
You have missed an important clue.
あなたは
わたしたち
私達
の
なか
中
で
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ひと
人
だ。
You are the most important person of us all.
アーノルドは
にじゅう
二重
じんかく
人格
の
じれい
事例
を
あつか
扱
っている
。
Arnold is concerned with cases of dual personality.
せいよう
西洋
では
こせい
個性
は
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
である。
Individuality is very important in the West.
すべ
全
て
の
ひと
人
に
じじつ
事実
を
ぜんぶ
全部
し
知
らせる
ことが
じゅうよう
重要
である。
It's important that everybody should be told all the facts.
たいよう
太陽
は
ちきゅう
地球
の
さんじゅうさん
33
まん
万
ばい
倍
の
おも
重
さ
がある。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
だいとうりょう
大統領
には
じゅうだい
重大
な
せきにん
責任
がある。
The president has grave responsibilities.
かれ
彼
の
けってい
決定
は
じゅうだい
重大
な
あやま
誤
り
であると
かのじょ
彼女
は
かんが
考
えた
。
She looked on his decision as a grave mistake.
ぼく
僕
にとって
かのじょ
彼女
は
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ひと
人
だ。
She is all in all to me.
かれ
彼
の
い
言
う
ことは
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
である。
What he says is very important.
かれ
彼
はとても
ふと
太
っている
、つまり、300ポンドも
たいじゅう
体重
があるのだ。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.
おお
多
く
の
ひと
人
と
し
知
り
あ
合
う
ことがパーティーの
じゅうよう
重要
な
ぶぶん
部分
だ。
Meeting many people is an important part of a party.
こおり
氷
が
うす
薄
い
から
きみ
君
の
たいじゅう
体重
では
むり
無理
だ。
The ice is too thin to bear your weight.
かのじょ
彼女
は
ひまん
肥満
な
ので
たいじゅう
体重
を
へ
減
らしたい
と
おも
思
っている
。
She wants to lose weight because she is overweight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×