部
Components
367 examples found
containing '重要'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ことば
言葉
によるいし
意思
でんたつ
伝達
では、ごい
語彙
よりもかんじょう
感情
のほう
方
がじゅうよう
重要
です。
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.
すいみん
睡眠
はじゅうよう
重要
であるにもかかわらず、そのやくわり
役割
はなぞ
謎
である。
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
しょうり
勝利
はもちろんであるが、はいぼく
敗北
をじょうず
上手
にしょり
処理
できるようになることは、わたしたち
私達
にとってじゅうよう
重要
である。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
げんぜい
減税
はしばしばけいざい
経済
をしげき
刺激
するじゅうよう
重要
なざいせい
財政
せいさく
政策
しゅだん
手段
としてつか
使
われる。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
わたし
私
はじぶん
自分
のえんぜつ
演説
のもっと
最
もじゅうよう
重要
なぶぶん
部分
をお
落
としてしまったとき
気
がついたが、おそ
遅
すぎた。
I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
その
じじつ
事実
はかがく
科学
のかんてん
観点
からすればひじょう
非常
にじゅうよう
重要
です。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
あることにすすんで
さ
割
こうとするじかんりょう
時間量
で、それがとうにん
当人
にとってどのくらいじゅうよう
重要
なのかがわ
分
かる。
The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.
オートメーションは
かなら
必
ずじゅうよう
重要
なしゃかいてき
社会的
けっか
結果
をもたらすだろう。
Automation is bound to have important social consequences.
かれ
彼
はひと
人
のじこ
自己
そんげん
尊厳
のほうがじゅうよう
重要
だというりゆう
理由
で、じさつ
自殺
をようご
擁護
する。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
げんだい
現代
かがく
科学
でなに
何
かがじゅうよう
重要
かをとくてい
特定
することははんだん
判断
のもんだい
問題
であり、じぶん
自分
がただ
正
しいとし
知
ることはできないのだということもい
言
っておかねばならない。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
しょうじき
正直
だったことがかれ
彼
のせいこう
成功
したもっと
最
もじゅうよう
重要
なよういん
要因
であった。
Honesty was the most important factor in his success.
こういった
じゅうよう
重要
なことがら
事柄
にこそじゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
をはら
払
うべきだ。
These are the important items to which careful attention is to be paid.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
