Components
365 examples found containing '重要' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
しごと
仕事
じゅうよう
重要
ぐたいてき
具体的
じじつ
事実
すうじ
数字
であってあいまいな
いんしょう
印象
ない
I deal in facts and figures, not vague impressions.
この
けん
ひみつ
秘密
なに
より
じゅうよう
重要
こと
Secrecy is of the essence in this matter.
この
この
まざる
かかわらずコンピューターわれわれ
せいかつ
生活
なか
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている
こと
たし
である
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
その
もんだい
問題
ひじょう
非常
じゅうよう
重要

The matter is of great importance.
その
だんたい
団体
やせい
野生
どうぶつ
動物
ほご
保護
において
もっと
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている

The organization plays a principal role in wildlife conservation.
げつよう
月曜
まですべて
ととの
っている
こと
じゅうよう
重要

It is important for everything to be ready by Monday.
てきせつ
適切
しょくじ
食事
うんどう
運動
ともに
けんこう
健康
にとって
じゅうよう
重要

Proper diet and exercise are both important for health.
テレビ
じょうほう
情報
あた
える
ため
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
ばいたい
媒体
である
Television is a very important medium through which to provide information.
これ
じゅうよう
重要
かいぎ
会議
けっせき
欠席
べきでない
This is a very important meeting. You ought not to miss it.
かれ
じゅうよう
重要
イデオム
えら
しました

He picked out some important idioms.
あることすすんで
する
じかんりょう
時間量
それ
とうにん
当人
にとってどのくらい
じゅうよう
重要
かる

The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.
その
ほうこく
報告
いいんかい
委員会
おか
した
あやま
すべて
してき
指摘
した
ということ
じゅうよう
重要
であった
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
かれ
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
こと
ぎろん
議論
している
ようだった
They seemed to be discussing a matter of great importance.
それら
そうい
相違
たいして
じゅうよう
重要
でなかったから
むし
無視
した

The differences were minor, so I ignored them.
ろうどう
労働
がっしゅうこく
合衆国
せいかつ
生活
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
ぶぶん
部分
めている

Work is a very important part of life in the United States.
こういった
じゅうよう
重要
ことがら
事柄
こそ
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
はら
べき
These are the important items to which careful attention is to be paid.
じゅじゅつ
呪術
みかい
未開
しゃかい
社会
において
じゅうよう
重要
やくわり
役割
もつ
Magic plays an important part in primitive society.
かれ
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
において
じゅうよう
重要
おも
われる
かがくしゃ
科学者
について
けんきゅう
研究
した

He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
とく
じゅうよう
重要
こと
でんとうてき
伝統的
かちかん
価値観
げんしゅ
厳守
する
ことである
What is especially important is the observation of the traditional values.
だんたい
団体
スポーツ
がっこう
学校
せいかつ
生活
じゅうよう
重要
ぶぶん
部分
こうせい
構成
している
こと
おお
きょうそう
競争
ためスポーツまた
にんき
人気
たか

Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.
しょうじき
正直
だったこと
かれ
せいこう
成功
した
もっと
じゅうよう
重要
よういん
要因
であった
Honesty was the most important factor in his success.
きみ
じぶん
自分
じゅうよう
重要
おも
ほん
べき
You should read such books as you consider important.
そのような
ひと
しゃかい
社会
じゅうよう
重要

Such men count for much in the society.
この
ぎろん
議論
じゅうよう
重要
てん
かれ
りろん
理論
それら
げんしょう
現象
とくてい
特定
する
ことできるということである
What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
かぶきかい
歌舞伎界
さいのう
才能
だけでなく
せしゅう
世襲
じゅうよう
重要

In Kabuki not only talent but also heredity counts.
げんだい
現代
かがく
科学
なに
じゅうよう
重要
とくてい
特定
する
こと
はんだん
判断
もんだい
問題
であり
じぶん
自分
ただ
しい
ことできないということ
っておかねばならない

It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
かれ
ひと
じこ
自己
そんげん
尊厳
ほう
じゅうよう
重要
という
りゆう
理由
じさつ
自殺
ようご
擁護
する

He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
その
でんごん
伝言
じゅうよう
重要
ものなら
かれ
でんわ
電話
なさい
Telephone him if the message is important.
いつか
きみ
ちょちく
貯蓄
じゅうよう
重要
さと
ようなるだろう
Some day you will come to realize the importance of saving.
いかに
きる
べき
せいねん
青年
にとって
じゅうよう
重要
もんだい
問題
である
How to live is an important question for young people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×