Components
309 examples found containing '間違い' (results also include variant forms and possible homonyms)
まちが
間違
しないようによくよく
ちゅうい
注意
しよ

Let's take the utmost caution against errors.
かれ
その
けいかく
計画
すす
めた
まちが
間違
だった
He was wrong to go ahead with the plan.
わたし
とお
すれば
まちが
間違
ない
You can't go wrong if you are advised by me.
あなた
ほうこくしょ
報告書
ほとんど
まちが
間違
ありません
There are few mistakes in your report.
それ
わたし
まちが
間違
であったこと
わたし
いさぎよ
みと
める

I'm ready to admit that it was my fault.
かれ
わたし
まちが
間違
つぐな
しなくてはならないだろう
I'll have to make amends to them for my mistake.
かれ
いつも
じぶん
自分
まちが
間違
こしつ
固執
する

He always persisted in his errors.
かれ
とちゅう
途中
なに
まちが
間違
こった
でなければ

I hope he hasn't had an accident.
それ
なに
まちが
間違
だったです
That may easily have been a mistake.
この
まちが
間違
しゅうせい
修正
する
ためにこの
ほどかなくてはならない
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.
ちゅういぶか
注意深
かった
のに
かれ
おも
いがけない
まちが
間違
した
Careful as he was he made unexpected mistakes.
まちが
間違
ていせい
訂正
した
うえ
ファイルルクセンバーグ
へんきゃく
返却
して
くだ
さい

Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
どんなに
あたま
よい
ひと
とき
には
まちが
間違
することある
The cleverest man sometimes makes a mistake.
きみ
ばかげた
まちが
間違
したよう
It appears that you have made a foolish mistake.
あのような
まちが
間違
おか
なんて
きみ
おろ
だった
It was silly of you to make such a mistake.
ただ
いちど
一度
ふちゅうい
不注意
まちが
間違
もと
かいしゃ
会社
なんひゃくまん
何百万
ドル
そんしつ
損失
こうむ
ことなった
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
かれ
そのような
まちが
間違
する
めずら
しい
こと
ない
It is not rare for him to make such a mistake.
げんみつ
厳密
いうこの
ぶん
ぶんぽうてき
文法的
まちが
間違
である
Strictly speaking, this sentence is not grammatical.
わたし
やく
さい
なに
ちょっとした
まちが
間違
したかもしれない
I may have made some minor mistakes in translation.
かのじょ
彼女
とても
ちゅういぶか
注意深
のでめったに
まちが
間違
しない
She is very careful, so she seldom makes mistakes.
みょう
はなし
われわれ
我々
だれ
その
まちが
間違
きづ
気付
かなかった

Strange to say, none of us noticed the mistake.
しょうしょう
少々
ちい
さな
まちが
間違
のぞ
いて
きみ
さくぶん
作文
よく
けている

Except for a few minor mistakes, your writing is good.
かれ
いつでも
えいご
英語
はな
たび
まちが
間違
する
He makes mistakes every time he speaks English.
すいません
わたし
まちが
間違
でした
I'm sorry. It was just a slip of the tongue.
しつれい
失礼
です
でんわ
電話
ばんごう
番号
まちが
間違
ないでしょ
Sorry, but I think you've got the wrong number.
まちが
間違
さと
のに
かれ
ほんの
すうふん
数分
かかっただけ
It took him only a few minutes to realize his mistakes.
この
まちが
間違
べつ
すればこの
ほうこくしょ
報告書
よくできている
Except for this mistake, this is a good report.
もっと
りこう
利口
せいと
生徒
でさえばかげた
まちが
間違
することある
Even the cleverest students can make silly mistakes.
おやおや
こま
った
ものいつも
おな
まちが
間違
ばかりして
Well really, you are always repeating the same mistake.
わたし
たち
まちが
間違
したかもしれない
We may have made a mistake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×