Components
292 examples found containing '間違う' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひとこと
一言
えば
きみ
まちが
間違
っている

In a word, you are in the wrong.
かれ
ことあながち
まちが
間違
っていない

He is not altogether wrong.
だれ
まちが
間違
って
その
かね
っていった
めいはく
明白
だった
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
かれ
まちが
間違
っている
うまでもない
こと
It goes without saying that they are in the wrong.
わたし
あなた
まちが
間違
っている
ように
おも
われる

It appears to me you are mistaken.
あなた
まちが
間違
っている
てん
すう
しょ
ある
There are a few points where you are mistaken.
この
いちてん
一点
のぞ
いて
ぶんか
文化
たんじゅん
単純
その
げんご
言語
たんじゅん
単純
かんが
える
まったく
まちが
間違
っている

With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
まちが
間違
った
しょうひん
商品
おく
かえ
しましょ

Should we send back the wrong merchandise?
わたし
きみ
たち
みな
まちが
間違
っている
ように
おも
える

It appears that you are all mistaken.
ゆっくり
しごと
仕事
なさいそうすれば
まちが
間違
ことない
Work slowly, and you won't make mistakes.
すこ
まちが
間違
だい
けが
怪我
つながる
たいへん
大変
きけん
危険
スポーツです
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
かれ
まちが
間違
った
こと
たい
して
みずか
めた

They blamed themselves for being wrong.
かれ
まちが
間違
っている
ように
おも
える

It seems that he is wrong.
すべて
こうりょ
考慮
れる
それ
まちが
間違
っている
えない

All things considered, we cannot say that it is wrong.
どこ
まちが
間違
った
ちがいない
I must have made a mistake somewhere.
すこ
かんが
えれば
きみ
じぶん
自分
まちが
間違
っている
こと
さと
だろう
A little reflection will make you realize you are wrong.
わたし
セールスマン
まちが
間違
われた

I was mistaken for a salesman.
うそ
つくこと
まちが
間違
っている

To tell a lie is wrong.
わたし
おし
かた
まちが
間違
っている
おも
います

Do you think that my way of teaching is wrong?
もしこれ
まちが
間違
っている
おも
ったら
えんりょ
遠慮
なく
なさい
If you think this is wrong, you must speak out.
その
かたり
つづ
まちが
間違
って
かれ
コンテスト
しっかく
失格
した

His misspelling of that word eliminated him from the contest.
かのじょ
彼女
まちが
間違
っている
ように
おも
われはじめた

It began to appear that she was wrong.
こうした
しょうじょう
症状
かぜ
風邪
まちが
間違
われやすい
のです
かぜ
風邪
であれば
いっしゅうかん
1週間
ていど
程度
なお
たい
かふんしょう
花粉症
かふん
花粉
んでいる
あいだ
つづ
ことさらさらとした
みず
っぽい
はなみず
鼻水
なが
れる
こといった
ちが
あります
These symptoms are easily mistaken for cold symptoms, however where a cold should improve in about one week, while there is pollen in the air hay fever symptoms will persist, resulting in differences such as ongoing clear, runny nasal mucus.
かれ
くるま
バックガレージ
れよ
として
まちが
間違
って
エンジン
かしてしまい
かべ
ぶつけてしまった
When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall.
かれ
まちが
間違
った
こと
ゆる
して
くだ
さい
われわれ
我々
あやま
った

He asked our pardon for making a mistake.
あなたたしかえーとえーと
かしらもじ
頭文字
から
まちが
間違
っとる
わい
"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"
かわりある
ていど
程度
おお
しばしばという
ことば
言葉
つか
使
わたし
けいけん
経験
まちが
間違
っていたら
もう
わけ
ない
です
おお
れい
ような
ことば
言葉
かわき
皮切
はなし
はじ
なさい
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
スレタイ
まちが
間違
ってる

The thread title's wrong.
わたし
まちが
間違
って
いない
わたし
めいよ
名誉
ために
かれ
ってくれた

He did me the honor of saying that I was right.
きょうぼう
狂暴
ので
まちが
間違
っている

I am confused by your frenzied behaviour.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×