部
Components
258 examples found
containing '限り'
わたし
私
のし
知
るかぎ
限
り、かれ
彼
はそのさぎ
詐欺
のたくら
企
みにはかんよ
関与
していません。
To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.
きみ
君
がひと
一
つのけいしき
形式
にかかわ
拘
っているかぎ
限
り、すば
素晴
らしいかんが
考
えをおも
思
いつ
付
くことはできない。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
じゅぎょうりょう
授業料
はほん
本
つき
月
にじゅうご
25
にち
日
かぎ
限
りのうふ
納付
のこと
事
。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
せいようじん
西洋人
はいっぱん
一般
にあいて
相手
がも
持
ちだ
出
さないかぎ
限
りそうしたわだい
話題
をさ
避
けたがる。
Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.
よてい
予定
へんこう
変更
のおし
知
らせをしないかぎ
限
り、にちようび
日曜日
におうかが
伺
いします。
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
はいたつ
配達
のレシートにう
受
けと
取
ったしなもの
品物
のせいかく
正確
なリストがないかぎ
限
り、サインをしてはいけません。
Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
ちち
父
は4ご
語
でそうしたことをじゅうぶん
充分
すぎるくらいやりと
遂
げていたのであり、それによってシェイクスピアのいんよう
引用
はビジネスのアドバイザーがのぞ
望
みえ
得
るかぎ
限
りのこうかせい
効果性
をえ
得
たのであった。
My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.
みわた
見渡
すかぎ
限
り、トウモロコシはたけ
畑
いがい
以外
なに
何
もみ
見
えなかった。
As far as the eye could see, nothing could be seen except cornfields.
みわた
見渡
すかぎ
限
りひろびろ
広々
としたそうげん
草原
で、ところどころにちい
小
さなもり
森
があった。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
わたし
私
のし
知
るかぎ
限
りでは、これがて
手
にはいるゆいいつ
唯一
のほんやくしょ
翻訳書
だ。
To the best of my knowledge, this is the only translation available.
あなど
侮
りがた
難
いぜ、じもと
地元
のゆうえんち
遊園地
。カップルやらかぞく
家族
やら・・・みわた
見渡
すかぎ
限
りひと
人
、ひと
人
、ひと
人
。
Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
あめ
雨
がふ
降
らないかぎ
限
り、フェスティバルはていえん
庭園
でかいさい
開催
されるだろう。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
