部
Components
326 examples found containing '院'
こさん
古参
ぎいん
議員
たち
は、
せんきょ
選挙
で
さんぎいん
参議院
の
ぎせき
議席
を
うしな
失
いそう
になりました。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.
かいん
下院
ぎいん
議員
はその
ほうあん
法案
を
いいんかい
委員会
で
ごういん
強引
に
かけつ
可決
させました
。
The Congressmen rammed the bill through committee.
だいがくいんせい
大学院生
のケンは
きょねん
去年
アメリカに
い
行
った
。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
わたし
私
は
にゅういんちゅう
入院中
はタバコを
と
止
めなければならなかった
。
I had to abstain from smoking while I was in the hospital.
そんな
うんてん
運転
をすると
にゅういん
入院
する
はめになるだろう。
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
にゅういん
入院
2
しゅうかん
週間
したらニキビが
きゅうげき
急激
に
へ
減
りました
。
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
はは
母
は
びよういん
美容院
に
い
行
っています
。
My mother has gone to the beauty shop.
かのじょ
彼女
はまもなく
たいいん
退院
する
でしょう。
She will leave the hospital soon.
かのじょ
彼女
は1
じかん
時間
まえ
前
に
たいいん
退院
しました
。
She left the hospital an hour ago.
かれ
彼
を
びょういん
病院
に
つ
連
れて
い
行
く
。
I'll take him with me to the hospital.
かれ
彼
は
こじいん
孤児院
にその
つつ
包
み
を
はいたつ
配達
した
。
He delivered the package to the orphanage.
かれ
彼
はヘリコプターで
びょういん
病院
に
はこ
運
ばれた
。
He was transported to the hospital by helicopter.
かれ
彼
はしきりに
びょういん
病院
へ
い
行
きたがっている
。
He is eager to go to the hospital.
かれ
彼
が
じこご
事故後
ただちに
ちか
近
く
の
びょういん
病院
へ
はこ
運
ばれた
のは
さいわ
幸
い
だった。
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
しょうき
正気
に
もど
戻
る
と
わたし
私
は
びょういん
病院
にいた。
When I came to myself, I was in the hospital.
しゅじん
主人
は
にゅういん
入院
しています
ので、かわってお
たよ
便
り
さ
差
し
あ
上
げます
。
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
もし
こども
子供
が
どく
毒
を
の
飲
んだら
びょういん
病院
に
いそ
急
いで
つ
連
れて
い
行
き
なさい。
If your child drinks poison, rush him to the hospital.
バスでの
びょういん
病院
の
い
行
き
かた
方
を
おし
教
えて
ください。
How can I get to the hospital by bus?
ついていらっしゃるなら、
びょういん
病院
への
みち
道
をご
あんない
案内
いたします
。
If you follow me, I'll show you the way to the hospital.
その
びょういん
病院
は
かんじゃ
患者
の
せわ
世話
をする
かんごふ
看護婦
を
もと
求
めています
。
The hospital wants nurses to care for its patients.
かのじょ
彼女
は
びょういん
病院
に
つ
連
れていかれた
とき
時
に
しょうき
正気
にかえった。
She came to herself when she was taken to the hospital.
どこの
びょういん
病院
にも
すべ
全
て
ていでん
停電
に
そな
備
えて
よび
予備
の
はつでんき
発電機
を
そな
備
えている
。
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
その
さんじ
惨事
を
ひ
引
き
お
起
こした
かじ
火事
は
びょういん
病院
の2
かい
階
から
しゅっか
出火
した
。
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital.
もしもし、
やまだ
山田
いいん
医院
です。
Hello, this is Dr Yamada's surgery.
ろうじん
老人
のための
こくりつ
国立
の
びょういん
病院
がもっとあってしかるべきだ。
There should be more national hospitals for old people.
びょういん
病院
でクリスマスを
す
過
ごさなければならない
のではと
かれ
彼
はひどく
しんぱい
心配
した
。
He dreaded having to spend Christmas in hospital.
かのじょ
彼女
は
すく
少
なくとも
しゅう
週
いっかい
一回
びよういん
美容院
へ
い
行
く
。
She goes to the beauty salon at least once a week.
かのじょ
彼女
が
びょうき
病気
で
にゅういん
入院
している
ということに
おも
思
いつかなかった
。
It never occurred to me that she was ill in hospital.
かれ
彼
は
びょういん
病院
を
た
建
て
、アフリカの
じんみん
人民
がその
せいかつ
生活
を
かいぜん
改善
する
のに
じょりょく
助力
した
。
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
かれ
彼
は
にゅういんちゅう
入院中
の
びょうき
病気
の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞
った
。
He visited a sick friend who was in the hospital.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×