部
Components
286 examples found containing '頂ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
ビールをもう1缶いただけますか。
Could I get one more beer, please?
わたし
私
たち
はあなたにご
えんじょ
援助
いただけるものと
きたい
期待
しております
が。
We're hoping you'll support us.
まど
窓
を
あ
開
けて
いただけないでしょうか。
Would you mind opening the window?
たんか
単価
じゅうご
15
ドルで
じっ
10
ぽん
本
を
しきゅう
至急
おく
送
って
いただけますか。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?
2、
みっか
3日
お
くるま
車
をお
か
貸
し
いただけないでしょうか。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.
ひろせ
広瀬
し
氏
に
れんらく
連絡
をとっていただければ
さいわ
幸
い
です。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
どい
土井
さんにお
あ
会
い
できるようにご
てはい
手配
いただけますか。
Will you please arrange for me to meet Mr Doi?
はちがつ
8月
じゅうごにち
15日
までの
しゅっか
出荷
を
かくじつ
確実
にしていただけますか。
Can you absolutely assure delivery by August 15?
かいぎ
会議
の
あいだ
間
、
つぎ
次
のホテルを
よやく
予約
して
いただけると
たす
助
かります
。
It would help us if you would reserve the following hotel during our conference.
しお
塩
をとっていただけますか。
Could you pass me the salt, please?
わたし
私
の
ていあん
提案
を
しょうにん
承認
して
いただけますか。
Could you approve my proposal?
とうじょうけん
搭乗券
を
み
見
せて
いただけますか。
Can you show me your boarding pass?
きっとお
き
気
に
め
召
して
いただけると
おも
思
います
。
It should be pleasing.
お
でんわ
電話
して
くだ
下
さい
と、お
つた
伝
え
いただけますか。
Please tell her to call me back.
いちど
一度
に15
いじょう
以上
ご
ちゅうもん
注文
いただけるという
じょうけん
条件
で、STL#3456の
とくべつ
特別
ねび
値引
き
をいたします。
We can prepare to offer you a special discount of 5% for the STL#3456, on condition that you place an order for more than 15 at one time.
ちかてつ
地下鉄
の
い
入
り
くち
口
を
おし
教
えて
いただけますか。
Can you tell me where the subway entrance is?
わたし
私
の
けいけん
経験
から
い
言
わせて
いただけるのなら、
もんだい
問題
が
むずか
難
しければ
むずか
難
しい
ほど、それは
ひつよう
必要
になってきます。
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
いちばん
一番
ちか
近
い
ホテルの
かんない
館内
でんわ
電話
はどこにあるか
おし
教
えて
いただけますか。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
すみません、ご
えんりょ
遠慮
いただけますか。
Sorry, I wish you wouldn't.
この
じょうけん
条件
を
う
受
けて
いただけると、
たしゃ
他社
との
きょうごう
競合
が
ゆうり
有利
になります。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
かれ
彼
を
びょういん
病院
まで
の
乗
せていって
いただけないでしょうか。
Could I ask you to drive him to the hospital?
いっしょ
一緒
に
き
来
て
いただけなかったのが
ざんねん
残念
です。
I'm sorry for your not having come with us.
すこ
少
し
お
じかん
時間
をいただけませんか。あなたとちょっとお
はな
話
ししたい
のです。
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
しきゅう
至急
おへんじ
御返事
いただけませんか。
Would you please answer as soon as you can?
じしょ
辞書
を
か
貸
して
いただけないでしょうか。
Would you please lend me your dictionary?
めいさい
明細
を
おし
教
えて
いただけますか。
I'd like you to itemize the charges.
りょうしゅうしょ
領収書
をいただけますか。
May I have a receipt?
この
にもつ
荷物
を
ごご
午後
3
じ
時
まで
あず
預
かって
いただけますか。
Could you keep this luggage until 3 p.m.?
すこ
少
し
じかん
時間
を
さ
割
いて
いただけないでしょうか。
Could you spare me a few minutes?
ふくおか
福岡
し
氏
にお
あ
会
い
いただけるか、あるいは
きしゃ
貴社
の
ほう
方
をどなたかご
しょうかい
紹介
いただけますよう、お
ねが
願
いいたします
。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×