部
Components
439 examples found containing '頭'
わたし
私
の
とけい
時計
は
こしょう
故障
している
かもしれないと
い
言
う
ことがふと
あたま
頭
に
う
浮
かんだ
。
It occurred to me that my watch might be broken.
て
手
を
あたま
頭
の
うし
後
ろ
で
く
組
み
なさい。
Put your hands behind your head.
かれ
彼
ら
は
あたま
頭
のいい
むすこ
息子
を
ほこ
誇
り
に
おも
思
っている
。
They are proud of their clever son.
トムは、
あたま
頭
を
さ
下
げて
、ゆっくりと
ある
歩
いていた
。
Tom was walking slowly with his head down.
かれ
彼
は
あたま
頭
はよいが、
たほう
他方
ではしばしば
けいそつ
軽率
な
まちが
間違
い
をする。
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes.
あたま
頭
はいいとしても、
かれ
彼
だって
まちが
間違
っている
かもしれない。
Granted his cleverness, he may still be mistaken.
かれ
彼
は
けっ
決
して
あたま
頭
のいい
かた
方
ではない。
He is by no means bright.
かれ
彼
は
かねもう
金儲
け
しか
あたま
頭
にない。
He thinks only of making money.
かれ
彼
はその
いちげき
一撃
を
あたま
頭
に
う
受
けた
。
He took the blow on the head.
かれ
彼
の
ごうまん
傲慢
さ
は
あたま
頭
に
く
来
る
よ。
I get mad at his arrogance.
あたま
頭
を
あ
上
げて
、
わたし
私
を
み
見
なさい。
Hold up your head, and look at me.
あたま
頭
の
け
毛
は
はいいろ
灰色
だった。
His head was gray.
あたま
頭
がぐらぐらします。
My head is swimming.
しょうじょ
少女
はぎこちなく
あたま
頭
を
さ
下
げた
。
The girl made an awkward bow.
わたし
私
は
あたま
頭
に
いってき
一滴
の
あめ
雨
を
かん
感
じた
。
I felt a drop of rain on my head.
えほん
絵本
は
こども
子供
たち
の
あたま
頭
を
けいはつ
啓発
する
。
Picture books will cultivate the minds of children.
ひどく
あたま
頭
が
いた
痛
む
。
My head aches so.
めいあん
名案
が
さくや
昨夜
わたし
私
の
あたま
頭
に
う
浮
かんだ
。
A good idea occurred to me last night.
ふろ
風呂
に
はい
入
っている
とき
時
、いい
かんが
考
え
が
とつぜん
突然
かれ
彼
の
あたま
頭
に
う
浮
かんだ
。
He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.
ちち
父
は
あたま
頭
がはげてきている。
My father is getting bald.
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
がキレる。
She is sharp.
かのじょ
彼女
が
あたま
頭
の
よ
良
い
むすこ
息子
を
じまん
自慢
する
のも
むり
無理
はない。
She may well be proud of her smart son.
かれ
彼
は
あたま
頭
を
なぐ
殴
られて
ぼうっとなった。
He was dazed by a blow to the head.
かれ
彼
は
ひと
人
の
はなし
話
を
き
聞
いている
とき
あたま
頭
を
じょうげ
上下
に
うご
動
かす
くせ
癖
がある。
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
たの
頼
み
に
あたま
頭
をペコペコ
さ
下
げて
やって
き
来
た
。
He came crawling to me to ask for a loan.
かれ
彼
はとても
わか
若
く
して
あたま
頭
がはげ
はじ
始
めた
。
He started going bald quite young.
かれ
彼
の
あたま
頭
は
あたら
新
しい
かんが
考
え
で
はれつ
破裂
しそう
だった。
His head was bursting with new ideas.
かれ
彼
のきざな
たいど
態度
は
あたま
頭
にくる。
His affectations are annoying.
かれ
彼
に
あ
会
う
たびごとに、
かれ
彼
の
あたま
頭
の
よ
良
さ
に
あっとう
圧倒
された
。
Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.
あたま
頭
の
いろ
色
は
はいいろ
灰色
だった。
His head was gray.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×