部
Components
582 examples found containing '頼'
これまでアメリカは
せかい
世界
の
けいさつ
警察
と
しょう
称
して
ぶりょく
武力
に
たよ
頼
った
ちんあつ
鎮圧
を
つづ
続
けてきました
。
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
た
他
ならぬ
きみ
君
の
たの
頼
み
なら、
むげ
無下
には
でき
出来
ない
だろう。
If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
りんじん
隣人
が
びょうき
病気
になると、
かのじょ
彼女
は
いしゃ
医者
に
ちりょう
治療
してくれる
ように
たの
頼
んだ
。
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.
あま
余
り
たにん
他人
に
たよ
頼
って
は
い
行
けない
。
Don't rely too much on others.
ともだち
友達
がはがきをくれるように
わたし
私
に
たの
頼
んだ
。
A friend of mine asked me to send her a postcard.
くすり
薬
だけを
たよ
頼
り
にしても
なお
治
らない
よ。
You can't rely on medicine alone if you want to get well.
よる
夜
おそ
遅
く
ピアノを
ひ
弾
かない
ように
かれ
彼
に
たの
頼
んだ
。
I asked him not to play the piano late at night.
むすめ
娘
は
ははおや
母親
に
どうこう
同行
して
ほ
欲
しい
と
たの
頼
んだ
。
The girl begged her mother to accompany her.
ぼく
僕
は、
かのじょ
彼女
にちょっと
ま
待
ってくれる
ように
たの
頼
んだ
。
I asked her to wait a minute.
べんごし
弁護士
はたくさんの
いらいにん
依頼人
を
も
持
っている
。
The lawyer has many clients.
べんごし
弁護士
は
いらいにん
依頼人
が
むざい
無罪
であることを
とうぜん
当然
とおもった。
The lawyer believed in his client's innocence.
ぶりょく
武力
に
たよ
頼
る
ものではなく、
りせい
理性
に
うった
訴
えなさい
。
Do not resort to the sword but appeal to reason.
ひしょ
秘書
は
かこ
過去
の
きろく
記録
をファイルするように
たの
頼
まれた
。
The secretary was asked to file past records.
かな
悲
しい
ことに、
かのじょ
彼女
には
たよ
頼
れる
ひと
人
が
だれ
誰
もいなかった。
To her sorrow, she had no one to rely on.
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
で
たよ
頼
り
になる
ひと
人
です。
She is a charming and reliable person.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
ら
に
くつ
靴
を
ぬ
脱
いで
くだ
下
さい
と
たの
頼
んだ
。
She asked them to take their shoes off.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
まど
窓
を
あ
開
ける
ように
たの
頼
んだ
。
She asked him to open the window.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
にそこに
い
行
かないで
ほ
欲
しい
と
たの
頼
んだ
。
She begged him not to go there.
かのじょ
彼女
は
しんらい
信頼
できる
ひと
人
だ。
She is a reliable person.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
まくらもと
枕元
にくるようにと
たの
頼
んだ
。
She asked me to come to her bedside.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
いらい
依頼
を
ことわ
断
った
。
She turned down my request.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
しお
塩
を
と
取
ってくれる
ように
たの
頼
んだ
。
She asked me to pass her the salt.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
えき
駅
で
でむか
出迎
える
ように
たの
頼
みました
。
She asked me to meet her at the station.
かのじょ
彼女
は
い
行
く
ように
たの
頼
まれた
、だから
で
出
かけた
。
She was asked to go, and she left accordingly.
かのじょ
彼女
はライオンを
しんらい
信頼
している
。
She relies on the lion.
かのじょ
彼女
はよく
うそ
嘘
をつくので
しんらい
信頼
できない。
She cannot be relied on because she often tells lies.
かのじょ
彼女
はもう
かれ
彼
を
たよ
頼
り
に
でき
出来
ない
ことを
し
知
っている
。
She knows now that he is not to be counted on.
かのじょ
彼女
はもう
しごと
仕事
をやめたのだから、
かのじょ
彼女
に
たよ
頼
る
ことはできない。
Now that she has quit her job, we can't depend on her.
かのじょ
彼女
はメアリーに
ぼう
坊
や
を
み
見
つけてきて
と
たの
頼
んだ
。
She asked Mary to find her little boy.
かのじょ
彼女
はまだ
りょうしん
両親
に
たよ
頼
っている
。
She still depends on her parents.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×