部
Components
476 examples found containing '顔'
おめーが
だいしょう
大翔
か?
いま
今
まで
ずいぶんとでかい
かお
顔
してくれたなあ?
You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you?
その
おんな
女
の
こ
子
は
き
気
を
うしな
失
った
が、
わたしたち
私達
が
かのじょ
彼女
の
かお
顔
に
みず
水
をかけると、
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
かれ
彼
はげんなりし、
かお
顔
を
そむ
背
けた
。
He looked dejected, and turned his face away.
かれ
彼
の
かお
顔
を
み
見
る
といらいらしているのがわかった。
His face showed that he was annoyed.
にど
二度
と
かお
顔
を
だ
出
す
な。
Get out of my life!
かれ
彼
の
かお
顔
に
あせ
汗
がにじんでいた。
The sweat stood on his face.
かれ
彼
は
わたし
私
の
かお
顔
をまともにじっと
み
見
つめた
。
He stared me straight in the face.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
を
み
見
る
につけ
こえ
声
を
き
聞
く
につけ、
もとかのじょ
元彼女
のことを
おも
思
い
だ
出
します
。
Every time I see her face or hear her voice, I'm reminded of my ex-girlfriend.
ちゅうい
中尉
は
かお
顔
をさし
だ
出
して
たんねん
丹念
に
ひげ
髭
を
そ
剃
った
。
Thrusting his face (toward the mirror), the lieutenant shaved with care.
かお
顔
がきれいでも、
こころ
心
が
みにく
醜
ければ
かち
価値
はない。
Beauty without goodness is worth nothing.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
は
あせ
汗
でびっしょりだった。
Her face was drenched with sweat.
わたし
私
は
かお
顔
の
うえ
上
にハンカチをかぶせて
ねむ
眠
った
。
I went to sleep with a handkerchief over my face.
テレビでは、
わ
我
が
くに
国
の
しょうらい
将来
の
もんだい
問題
を
だれ
誰
かが
しんこく
深刻
な
かお
顔
をしてしゃべっている。
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
なん
何
と
よご
汚
れた
かお
顔
をしているんだ、と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言
った
。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
かのじょ
彼女
の
かお
顔
に
しょうてん
焦点
が
あ
合
っている
。
Her face is in focus.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
をまともに
み
見
る
ことが
でき
出来
なかった
。
I was unable to look her in the face.
その
こ
子
は
かお
顔
を
みせ
店
の
まど
窓
に
お
押
しつけた
。
He pressed his face against the shop window.
かお
顔
をこちらへ
む
向
け
なさい。
Turn your face this way.
なに
何
その
かお
顔
!もういい
かげん
加減
にしてよ!
なに
何
か
もんく
文句
でもあるの?
Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
は
いか
怒
り
に
も
燃
えて
ま
真
っ
か
赤
だった。
Her face was ablaze with anger.
かお
顔
も
み
見
られない
…コロナが
か
変
えた
とむら
弔
い
fragment, headline etc.
No faces visible ... the funerals changed by Covid-19.
かれ
彼
は
わたし
私
の
かお
顔
を
み
見
て
も
し
知
らん
かお
顔
をした。
He refused to notice me.
かれ
彼
が
わたし
私
の
かお
顔
に
なに
何
を
み
見
つけた
か
わたし
私
は
そうぞう
想像
できない。
What he finds in my face I can't guess.
メアリーが
かれ
彼
を
み
見
た
とき、
おどろ
驚
き
の
ひょうじょう
表情
が
かのじょ
彼女
の
かお
顔
に
う
浮
かんだ
。
When Mary saw him, a look of surprise spread across her face.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
かお
顔
をまともに
み
見
る
ことがなかった。
I was unable to look her in the face.
けいじ
刑事
の
かお
顔
には、
いま
今
や
はっきりした
きんちょう
緊張
が
こくいん
刻印
されていた
。
The detective's face was now clearly etched with concern.
み
実
を
い
言
う
と、
かれ
彼
の
かお
顔
を
み
見
る
のもいやなんだ。
To tell the truth, I hate the very sight of him.
わたし
私
は
は
恥
ずかしくて
かのじょ
彼女
の
かお
顔
がまともに
み
見
られなかった
。
I was too shy to look her in the face.
ぼく
僕
は
ちち
父
の
かお
顔
を
せいかく
正確
には
おぼ
覚
えていない
。
I don't remember my father's face accurately.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
のつくりの
なか
中
で
め
目
が
いちばん
一番
いい。
Her eyes are her best feature.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×