部
Components
271 examples found containing '風 '
いちじん
一陣
の
かぜ
風
をうけて
ほ
帆
がふくらんだ。
A blast of wind swelled the sails.
かぜ
風
の
ちから
力
は、
おお
多
くの
くに
国
でもある
ていど
程度
は
つか
使
われてきた。
Wind energy has been used to some extent in many countries.
あめ
雨
だけでなく、
はげ
激
しい
かぜ
風
にもみまわれた。
Besides the rain, we experienced heavy winds.
あら、あまり
きょうみ
興味
なかったはずなのに、どういう
かぜ
風
の
ふ
吹
き
まわ
回
しかな。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?
そんな
かぜ
風
にふるまうなんて、
かれ
彼
は
おろ
愚
かですね。
It is stupid of him to behave like that.
かぜ
風
は
すな
砂
を
ふ
吹
き
よ
寄
せた。
The wind drifted the sand.
ほ
帆
がいっぱいに
かぜ
風
をはらんだ。
The wind filled the sails.
だれ
誰
にも
りえき
利益
を
ふ
吹
きあたえないような
かぜ
風
は
わる
悪
い
かぜ
風
である。
It's an ill wind that blows nobody any good.
その
き
木
は
かぜ
風
でなぎ
たお
倒
された。
The tree was blown down.
それでなくてさえ
き
気
が
しず
沈
んで、さびしいのを、
まいにち
毎日
、
なみ
波
の
おと
音
を
き
聞
き、
かぜ
風
の
なみき
並木
にあたる
おと
音
を
き
聞
くと、いっそう
きも
気持
ちが
めい
滅入
るのでした。
Each day when the already downhearted woman heard lonesome sounds––the crashing of the waves, the wind blowing against rows of trees––her depression would only deepen.
かぜ
風
と
しお
潮
の
なが
流
れがその
ふね
舟
を
きし
岸
に
お
押
しやった。
The wind and tide impelled the ship to the shore.
かぜ
風
にはためき
つづ
続
けるぼろぼろの
はた
旗
。
A tattered flag which continues to flutter in the wind.
わたし
私
たちは
たいよう
太陽
や
かぜ
風
のようなエネルギー
しげん
資源
を
つか
使
っています。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
やきゅう
野球
せんしゅ
選手
はフライを
と
取
る
とき
時
には
かぜ
風
を
かんが
考
えに
い
入
れておかねばならない。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.
かぜ
風
が
な
凪
いだ。
The wind has fallen.
うみ
海
の
こおり
氷
はきわめて
か
変
わりやすい——
さむ
寒
く
かぜ
風
のない
てんこう
天候
のときは
かた
固
く
こお
凍
っているが、
あらし
嵐
のときは
がいよう
外洋
の
ひろ
広
い
すいいき
水域
で
わ
割
れてしまう。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.
くも
雲
は
かぜ
風
に
ふ
吹
き
はら
払
われた。
The clouds were driven away by the wind.
かぜ
風
は
しゅ
種
を
とお
遠
くへ
はこ
運
ぶ。
The wind carries seeds for great distances.
あんな
かぜ
風
に
ふ
振
る
ま
舞
うなんて
かれ
彼
は
き
気
が
くる
狂
ってるに
ちが
違
いない。
He must be crazy to behave like that.
きり
霧
は、
ふ
吹
き
はら
払
う
かぜ
風
が
で
出
てくるまで
は
晴
れないでしょう。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
おか
丘
の
ちょうじょう
頂上
に
つ
着
いた
とき
時
、
かぜ
風
はいっそう
ふ
吹
きつのった。
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
さくら
桜
の
はな
花
の
も
盛
りのころには、
くも
曇
りでなければ
かぜ
風
の
つよ
強
い
ひ
日
になりがちである。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
そんな
かぜ
風
に
ふ
振
る
ま
舞
うとは
かれ
彼
は
あたま
頭
がおかしいにちがいない。
To behave like that, he must be out of his mind.
とつぜん
突然
に
いちじん
一陣
の
かぜ
風
が
お
起
こった。
The gust of wind rose suddenly.
あなたはどういう
かぜ
風
にしてここへ
き
来
ましたか。
How did you come here?
ふ
吹
き
つ
付
ける
つめ
冷
たい
かぜ
風
が
ほねみ
骨身
にしみた。
The icy wind cut us to the bones.
あたた
暖
かい
かる
軽
い
くうき
空気
は
やまご
山越
えすると
じょうくう
上空
に
じょうしょう
上昇
し、
ちじょう
地上
には
お
下
りてこないことなど、
かぜ
風
は
ちけい
地形
によって
か
変
わります。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
とつぜん
突然
の
かぜ
風
で
いけ
池
の
ひょうめん
表面
が
なみだ
波立
った。
A sudden wind agitated the surface of the pond.
かのじょ
彼女
がこんな
かぜ
風
に
ふ
振
る
ま
舞
うとは
きみょう
奇妙
だ。
That she behaves this way is odd.
こ
木
の
は
葉
が
かぜ
風
にそよいだ。
The leaves trembled in the wind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×