部
Components
266 examples found containing '鳥 とり'
もし
とり
鳥
だったら
わたし
私
の
ところ
所
に
と
飛
んでくるのだが、と
かれ
彼
は
い
言
う。
He says that if he were a bird he would fly to me.
とり
鳥
が
さえず
囀
る。
Birds sing.
とり
鳥
が
きぎ
木々
の
なか
中
でさえずっている。
The birds are singing in the trees.
とり
鳥
は
くび
首
をひょいと
みず
水
に
ひた
浸
した。
The bird dipped its head into the water.
１
は
羽
の
とり
鳥
が
き
木
に
と
飛
んでいった。
A bird flew into the tree.
それは
じょせい
女性
の
あたま
頭
、ライオンの
どうたい
胴体
、
とり
鳥
の
つばさ
翼
とヘビの
お
尾
を
も
持
っていた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
はる
春
が
く
来
ると
ひ
日
は
なが
長
くなり
あたた
暖
かくなり、
ちい
小
さいおうちは
みなみ
南
の
くに
国
から
さいしょ
最初
の
とり
鳥
が
かえ
帰
ってくるのを
ま
待
っていました。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
ダーウィンはイギリスで
し
知
っていたのとは
こと
異
なる
どうぶつ
動物
や
とり
鳥
を
けんきゅう
研究
した。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
とり
鳥
には
きそう
帰巣
ほんのう
本能
がある。
Birds have a homing instinct.
ライオンが
しし
獣
の
おう
王
であるのと
どうよう
同様
、
わし
鷲
は
とり
鳥
の
おう
王
である。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
インドクジャク•マクジャクの
ぜんしん
全身
じゅんぱく
純白
の
はくへんしゅ
白変種
で、
げんざい
現在
では、
まった
全
く
かんしょう
観賞
よう
用
の
とり
鳥
として
しよう
飼養
されているが、ヨーロッパでは、
こだい
古代
には、食鳥としてぜいたくな
しょくぜん
食膳
に
きょう
供
せられた。
The whole body of the Indian or green peafowl is pure white, thanks to leucism (a condition causing a partial loss of pigmentation). Nowadays, this bird is bred entirely for the pleasure of viewing it, but in Europe it was served in the old days as a luxurious poultry dish.
こうもり
蝙蝠
は
とり
鳥
ではなく
ほにゅうるい
哺乳類
だ。
A bat is not a bird, but a mammal.
あなたと
けっこん
結婚
するくらいだったら
とり
鳥
と
けっこん
結婚
するわ。
I might as well marry a bird as marry you.
わたし
私
は
とり
鳥
が１
は
羽
そら
空
を
と
飛
ぶのを
み
見
た。
I saw a bird fly across the sky.
トーテムポールには、
どうぶつ
動物
、
とり
鳥
、
さかな
魚
、
しんわじょう
神話上
の
どうぶつ
動物
、それに
ちょう
超
しぜんてき
自然的
どうぶつ
動物
と
い
言
った
いちだん
一団
の
ほ
彫
り
もの
物
がある。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
やね
屋根
の
うえ
上
には
とり
鳥
が
いちわ
一羽
みえる。
I see a bird on the roof.
とり
鳥
は
ことり
小鳥
を
そだ
育
てるために、
はる
春
に
すづく
巣造
りをする。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
とり
鳥
が
きぎ
木々
の
あいだ
間
でさえずっていた。
Birds were singing among the trees.
わたしたち
私達
は
とり
鳥
がパンくずを
た
食
べるのを
み
見
つめていました。その
とき
時
、くしゃみをしたら、あっという
ま
間
にその
とり
鳥
は
と
飛
んでいってしまいました。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.
とり
鳥
が
つばさ
翼
をはばたかせた。
The bird flapped its wings.
ねこ
猫
は
とり
鳥
めがけて
と
飛
び
は
跳
ねた。
The cat sprang at the bird.
とり
鳥
のように
おも
思
いのままに
そら
空
を
と
飛
びたいという
よくぼう
欲望
が、
ひこうき
飛行機
の
はつめい
発明
につながった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
あの
とり
鳥
は
げんざい
現在
ぜつめつ
絶滅
の
きき
危機
にひんしている。
That bird is now in danger of dying out.
ハトもダチョウも
とも
共
に
とり
鳥
だが、
ぜんしゃ
前者
は
と
飛
べるし、
こうしゃ
後者
は
と
飛
べない。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
とり
鳥
は
む
群
れをなして
と
飛
んでいた。
The birds were flying in a group.
われわれ
我々
は
いぬ
犬
や
ねこ
猫
や
とり
鳥
などを
か
飼
うことができる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
かれ
彼
は
とり
鳥
かごを
あ
開
け、
とり
鳥
を
じゆう
自由
にしてやった。
He opened the cage and set the birds free.
とり
鳥
だったら、すぐそこに
と
飛
んでいくのに。
Were I a bird, I would be there at once.
ハンターは
りょうじゅう
猟銃
をその
とり
鳥
の
む
群
れに
む
向
けた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
この
好
みに
あ
会
うように
とり
鳥
にく
肉
を
りょうり
料理
する。
She cooks chicken the way I like.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×