Components
415 examples found containing '1つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
べい
それら
しゅよう
主要
しょうひん
商品
ひと

Rice is one of those staple commodities.
なぜ
さんしゅ
三種
じんぎ
神器
ひと
その
かたち
いろ
なぞ
?
Why is it one of the Three Sacred Treasures? (What is) the mystery of its shape and color?
わたし
ひと
ふくろ
はこ
んできた
もう
ひと
ほう
のこ
してきた

I carried one bag, but the other one was left behind.
ばくはつ
爆発
げんいん
原因
について
せんもんか
専門家
たち
ひと
せつめい
説明
できないでいる
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
これ
かれ
たった
ひと
きぼう
希望
であった
This was his one and only hope.
わたし
いた
って
けんこう
健康
かぜ
風邪
ひとつひきません
I am quite healthy and have had no cold.
ひと
まちが
間違
えば
いちり
一里
くる

A miss is as good as a mile.
しょうめい
照明
ツマミ
ひと
ひかりりょう
光量
えられる
ようなっていて
きな
あか
るさ
えんしゅつ
演出
でき
出来
ようなっている
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
くり
庫裏
とは
ぶっきょう
仏教
じいん
寺院
における
がらん
伽藍
ひとつ
The kuri (temple kitchen) is one of the buildings in a Buddhist temple complex.
スペイン
せかい
世界
さいきょう
最強
くに
ひと
だった
Spain was one of the world's mightiest nations.
その
りゆう
理由
ひと
にほん
日本
くに
あいだ
られる
きょういく
教育
たい
する
かんが
かた
ちが
である
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.
スーツケース
ひと
あたりません

One of my suitcases is missing.
この
たてもの
建物
ベニスあるたくさん
えいこう
栄光
ひと

This building is one of the many glories of Venice.
けれどただ
ひと
こま
ことにはこうしたオルガンたくさん
つく
られない
ことです
However, unfortunately it was not easy to produce more organs like this.
わたし
しごと
仕事
ひと
える
ごとにリスト
うえ
チェックする
I check off each task on my list as soon as I complete it.
あなただれであれまたどこ
まれ
であれ
ひと
だけ
たし
である
No matter who you are or where you are from, one thing is certain.
そうした
ひと
であ
出会
げんば
現場
かよ
たの
しみ
ひとつあるなぜか
Meeting such people is one of the joys of visiting construction sites. But why is that?
わたし
たち
そら
みあ
見上
げた
ほし
ひと
えなかった

We looked at the sky, but couldn't see any stars.
ろっ
あるうち
ひと
さん
ごう
エレベータ
One of six, it was elevator number three.
げんじつ
現実
この
げんじつ
現実
ひとつきり
ほか
にはない
われれば
そのとおりかもしれない
If we say "There is just this one reality, no other," perhaps that's true.
Source: 街とその不確かな壁村上 春樹
コンピューター
くら
べて
ワープロ
ひと
もくてき
目的
しか
つか
使
えない

Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
アメリカ
しんこう
信仰
じゆう
自由
けんり
権利
しょうてん
章典
ほしょう
保証
されている
こと
ひと
である
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
ひと
かね
ないまた
ひと
その
ひま
ない
For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time.
かのじょ
彼女
ただ
ひと
がかりな
こども
子供
たち
あんぜん
安全

Her only care is the safety of her children.
かれ
しょうらい
将来
うんめい
運命
この
ひと
きかい
機会
かけた
He staked his future on this single chance.
ある
いみ
意味
そのような
せいじ
政治
かつどう
活動
ひと
かくめい
革命
える

In a sense, such a political movement may be called a revolution.
もう
ひと
ソフトクリーム
べよ

I think I will have one more ice cream cone.
かれ
とうあん
答案
まちが
間違
ひと
ない
There is not a single mistake in his paper.
きょういく
教育
せいかつ
生活
において
もっと
ひつよう
必要
ふかけつ
不可欠
ようそ
要素
ひと

Education is one of the most essential aspects of life.
いしき
意識
して
いようがいまいが
わたし
たち
どくしょ
読書
たびに
おこな
こと
ひと
あるそれ
わたし
たち
その
さくしゃ
作者
こせい
個性
せっしょく
接触
する
ことである
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×