Components
237 results found using grammar ことがある
GRAMMAR MATCH
メアリー
なんじかん
何時間
じっと
すわ
って
うみ
なが
めている

Mary will sit still and look at the sea for hours.
マヨネーズ
あぶら
ぶんり
分離
する

The oil in mayonnaise sometimes separates from the other ingredients.
やさが
家捜
くろう
苦労
する

Finding an apartment can be difficult.
ネッシーうわさ
みみ
した
Have you ever heard of Nessie?
ニューヨーク
ふゆ
ひじょう
非常
さむ

Winter in New York can be very cold.
どんなに
あたま
よい
ひと
とき
には
まちが
間違
する
The cleverest man sometimes makes a mistake.
どんなとも
わたし
ともだち
友達
うらぎ
裏切
ようなことしない
I will never sell my friend down the river for anything in the world.
どんな
かれ
だま
という
きも
気持
ならないでしょ
Nothing would tempt me to deceive him.
どんな
かれ
わす
れられる
ことないだろう
He isn't going to be forgotten in any case.
どんな
はな
れて
はならない
In no case are you to leave your post.
ときおり
わたし
たち
だれ
ほか
ひと
かんじょう
感情
がい
さない
ために
うそ
つく
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.
たぶんでもほんのちょっとしたこと
りかい
理解
くる
しむ

Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
たとえ
ぶた
そら
ような
わたし
かのじょ
彼女
しん
じる

Even if pigs were to fly in the air, I would believe her.
たとえ
たいよう
太陽
にし
西
から
のぼ
ような
わたし
かんが
わりません

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ
たいよう
太陽
にし
西
から
のぼ
ような
わたし
けっしん
決心
わらない

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ
たいよう
太陽
にし
西
から
ような
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
りません

Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
その
よこく
予告
なし
わる

The arrangements are subject to change without notice.
スペイン
きた
られる
ような
ください
If you visit Spain, come and see me.
しかしこの
かれ
じぶん
自分
ちりょく
知力
はたら
かせ
せかいじゅう
世界中
ぶつりがく
物理学
かいぎ
会議
じぶん
自分
かんが
はっぴょう
発表
する
ことやめたりしなかった
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.
めいわく
迷惑
おかけする
きも
気持
ありません
しょうしょう
少々
たず
ねしなければならない
ことあります
Far be it for me to trouble you, but I must ask you something.
この
しせつない
施設内
ゴミ
する
さいこう
最高
500ドル
ばっきん
罰金
せられる

Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
このようなこと
ときどき
時々
こる

Such things can happen from time to time.
じゃま
邪魔
して
すいません
ねが
いしたい
です
I'm sorry to bother you, but I would like to ask you a favor.
いかに
ちゅういぶか
注意深
ひと
でさえときどき
あやま
おか

The most careful man sometimes makes mistakes.
あんなに
はし
まわ
っている
のに
かれ
びょうき
病気
なんてだろう
Can he be ill when he runs around like that?
じゅうがつ
10月
なって
あつ
ぶり
かえ
してくる

Indian summers run into October.
われわれ
我々
しばしばどの
ていど
程度
まで
たにん
他人
いぞん
依存
している
づかない

We often fail to realize the extent to which we depend on others.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×