部
Components
264 results found using grammar なくてはなりません
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
の
ねんれい
年齢
ではもっと
ふんべつ
分別
がなくてはならない。
She should know better at her age.
ちゅうい
注意
しなくて
は
だめ
駄目
だよ、さもないとまたやり
そこ
損
なう
よ。
You've got to be careful or else you'll miss it again.
じめん
地面
にぴったり
ふ
伏
せなくて
はなりませんか。
Do we have to lie flat on the ground?
ちきゅう
地球
を
すく
救
う
ためには、
わたしたち
私達
ぜんいん
全員
が
なに
何
かをしなくてはならない。
To save the earth, all of us must do something.
だいじん
大臣
は
しんぶん
新聞
きしゃ
記者
たち
からの
やつ
矢継
ぎ
ばや
早
の
しつもん
質問
に
ちょくめん
直面
しなくて
はならなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
たいよう
太陽
はどんなに
うるわ
麗
しく
かがや
輝
いていよ
うとも
しず
沈
まなくて
はならない。
No matter how fair the sun shines, still it must set.
あいて
相手
がなくてはけんかにならぬ。
It takes two to make a quarrel.
すいようび
水曜日
までに
しょうろんぶん
小論文
を
ていしゅつ
提出
しなくて
はなりません。
We have to submit an essay by Wednesday.
あたら
新
しい
しごと
仕事
を
さが
探
す
さい
際
に
、
かなら
必
ず
しんぶん
新聞
の
きゅうじん
求人
じょうほう
情報
を
み
見
なくて
はならない。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.
あたら
新
しい
スキーを
いちくみ
一組
か
買
わなくて
はなりません。
I have to buy a new pair of skis.
で
出
かける
まえ
前
にヒゲを
そ
剃
らなくて
は。
I've got to shave before leaving.
わたしたち
私達
はなんとかしてその
そんしつ
損失
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなくてはならない。
We must make up for the loss in some way.
わたしたち
私達
はそれを
わざわい
禍
とせず
さいぜん
最善
を
つ
尽
くして
がんば
頑張
っていかなくて
はならない。
We'll have to try and make the best of it.
わたし
私
は
びょうき
病気
のために
あに
兄
に
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝
ってもらわなくて
はならなかった。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
わたし
私
は
おく
遅
れ
を
と
取
り
もど
戻
す
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなくて
はならない。
I must study hard to make up for lost time.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
せいかつひ
生活費
を
かせ
稼
がなくて
はならない。
I've got to earn my own living.
わたし
私
は
こんげつ
今月
ししゅつ
支出
をきりつめなくてはならない。
I have to reduce my expenses this month.
わたし
私
はその
そんがい
損害
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなくてはならない。
I must make up for the loss.
わたし
私
はこの
つか
使
えなく
なったカーペットを
と
取
り
のぞ
除
かなくて
はならない。
I will have to get rid of this worn-out carpet.
わたし
私
はこのジャガイモの
ふくろ
袋
のほかりんごも
ぜんぶ
全部
はこ
運
ばなくて
はならない。
I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
わたし
私
はAかBのどちらかを
えら
選
ばなくて
はならない。
I had to choose between A and B.
わたし
私
の
へや
部屋
はとても
ち
散
らかっている
。
せいとん
整頓
しなくて
はならない。
My room is very untidy. I must put it in order.
わたし
私
たち
は
こんしゅう
今週
のうちにそのお
かね
金
を
かえ
返
さなくて
はならない。
We are to pay back the money within the week.
わたし
私
たち
は
ちか
近
い
しょうらい
将来
、この
もんだい
問題
を
はな
話
し
あ
合
わなくて
はならないでしょう。
We'll have to talk this matter over in the near future.
わたし
私
たち
は
かんきょう
環境
を
まも
守
る
ように
どりょく
努力
しなくて
はならない。
We must try to protect the environment.
こうそく
校則
なので
せいと
生徒
たちは
がくせいふく
学生服
を
き
着
なくて
はならない。
The school rules require students to wear school uniforms.
この
好
む
と
この
好
まざる
に
かか
関
わらず
、
きみ
君
はそれをしなくてはならない。
You have to do it, whether you like it or not.
げんそく
原則
として、
きゃくしゃ
客車
に
ちゅうしゃじょう
駐車場
がなくてはならないが、
じっさい
実際
にはあり
え
得
ない
。
In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.
きみ
君
ら
は
みずか
自
ら
の
せきにん
責任
において、
みずか
自
ら
の
りょうしん
良心
に
て
照
らし
あ
合
わせ
、
けってい
決定
を
くだ
下
さなくて
はならない。
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
きみ
君
はそれらの
なんもんだい
難問題
に
たいしょ
対処
しなくて
はならない。
You have to cope with those difficult problems.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×