Components
735 results found using grammar のに
GRAMMAR MATCH
きみ
あのとき
ほんとう
本当
こと
はな
してくれたら
よかった
I wish you had told me the truth then.
きみ
いっしょ
一緒
ことできたらいい
I wish you could come with us.
きみ
その
はなし
わたし
はは
はな
さなければ
よかったなぁ
I wish you hadn't told that story to my mother.
がっこう
学校
すぐ
ちか
んでいる
かれ
しばしば
ちこく
遅刻
してくる

Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
みな
かれ
ちじ
知事
えら
ばれれば
よかった
おも
った

Everybody wished he had been elected governor.
えいご
英語
うまく
はな
せたら
いい
However, it is good if one can speak English well.
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
したが
っておけば
よかったなぁ
I wish I had followed the doctor's advice.
わる
しゅうかん
習慣
つくやめる
むずか
しい

A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
ほう
よかった
You had better have studied harder.
もし
かのじょ
彼女
ここいたら
しんじつ
真実
はな

If she were here now, I would tell her the truth.
もし
かれ
じゅうしょ
住所
っていたら
かれ
てがみ
手紙
けた

As I didn't know his address, I couldn't write to him.
もし
かれ
かのじょ
彼女
でんわ
電話
ばんごう
番号
っていたら
でんわ
電話
できる
If he knew her phone number, he could call her.
もし
じゅうぶん
十分
かね
っていれば
かいがい
海外
ける

If I had enough money, I could go abroad.
もし
けいかく
計画
について
っていたら
わたし
かれ
てだす
手助
できた
If I had known about the plan, I could have helped him.
もし
きみ
ここいてくれたらそのこと
そうだん
相談
できる
If only you were here, I could consult you about it.
もしあなた
たす
なかったらわたしそれすることできなかった
But for your help, I could not have done it.
もうちょっと
がまん
我慢
すれば
せいこう
成功
する

With a little more patience, you could succeed.
みんな
いや
がっている

Nobody likes it.
ぼくペンどうした
いちふん
一分
まえ
あった
What have you done with my pen? It was here a minute ago.
バス
ていりゅうじょ
停留所
つける
おお
いに
くろう
苦労
した

We had much difficulty in finding the bus stop.
パーティー
たの
しかった
きみ
れば
よかった
The party was fun. You should have come, too.
どうしてバイク
しょぶん
処分
しない
もうまったく
っていない

Why don't you get rid of your motorcycle? You never ride it any more.
テッドここいれば
かれ
わたし
たち
へや
部屋
きれいする
てつだ
手伝
ってくれる

If Ted were here, he could help us clean our room.
ただきみ
むすめ
さが
している
だけ
All that I was looking for was somebody who looked like you.
タクシー
ひろ
くろう
苦労
した

I had trouble getting a taxi.
そんなに
はや
ひつよう
必要
なかった
You need not have come so early.
そんなに
はや
きる
ひつよう
必要
なかった
You need not have got up so early.
そんなに
いそ
いで
ひつよう
必要
なかった
You need not have come in such a hurry.
そんなに
とお
ところ
からわざわざ
なくて
よかった
You need not have come all the way from such a distant place.
それ
っていたら
かのじょ
彼女
そんな
こと
わなかった

Had I known that, I wouldn't have said such a thing to her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×