部
Components
458 results found using grammar までに
GRAMMAR MATCH
さんがつ
3月
とおか
10日
までに
よやく
予約
を
さい
再
かくにん
確認
して
くだ
下
さい
。
Please reconfirm the reservation by March 10.
11
じ
時
までに
かえ
帰
ってくる
と
やくそく
約束
してくれる
のなら
がいしゅつ
外出
して
よろしい。
You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
11
じ
時
までにかろうじてなんとかその
てがみ
手紙
を
か
書
いた
。
I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
10
じ
時
までに
かえ
帰
ってくる
ならば、ダンスに
い
行
って
もよい。
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
あなたが
し
死
ぬ
までに
なに
何
が
なん
何
でも
たっせい
達成
したい
ことはなんですか?
What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?
なんじ
何時
までにおきなければなりませんか。
What time do I have to wake up by?
れっしゃ
列車
は
じゅう
10
じ
時
までに
おおさか
大阪
につくはずです。
The train should arrive at Osaka by ten.
らいねん
来年
の
いま
今
ごろ
までには
にほん
日本
の
ゆうめい
有名
な
ばしょ
場所
をほとんど
おとず
訪
れた
ことになるだろう。
By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.
らい
来
せいき
世紀
の
お
終
わり
までに
うみ
海
は50センチで
じょうしょう
上昇
する
と
よそう
予想
される
。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
らいしゅう
来週
までにその
し
詩
を
あんき
暗記
し
なさい。
Memorize the poem by next week.
らいしゅう
来週
の
にちよう
日曜
までにはその
しょうせつ
小説
を
よ
読
んでしまっている
だろう。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
ようやく
要約
を
かようび
火曜日
までに
ていしゅつ
提出
し
なさい。
Please send in your summary by Tuesday.
ゆうがた
夕方
までにその
き
木
の
かげ
影
は
かべ
壁
に
とど
届
いた
。
By evening the shadow of the tree reached the wall.
あした
明日
までにレポートを
ていしゅつ
提出
し
なさい。
Hand in your report by tomorrow.
あした
明日
までには
しごと
仕事
をやり
お
終
えている
でしょう。
I will be through with my work by tomorrow.
いもうと
妹
は
ほっかいどう
北海道
へ
い
行
く
までに
しゅくだい
宿題
をやり
お
終
えている
だろう。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
ぼく
僕
は9
じ
時
までに
かえ
帰
る
という
やくそく
約束
を
かのじょ
彼女
にしました。
I gave her my word I would be back home by nine.
かのじょ
彼女
がそこに
とうちゃく
到着
する
とき
時
までに、ほとんど
くら
暗
く
なっているだろう。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
かれ
彼
ら
が
く
来
る
までにはまだしばらくかかるだろう。
It will be some time before they come.
かれ
彼
は
あした
明日
までには
しゅくだい
宿題
を
お
終
えている
だろう。
He will have done his homework by tomorrow.
かれ
彼
は
あした
明日
までにその
しごと
仕事
を
お
終
える
だろう。
He'll finish the job by tomorrow.
かれ
彼
は
はかせ
博士
ろんぶん
論文
を
げつまつ
月末
までに
きょうじゅ
教授
に
ていしゅつ
提出
しなければならない
。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
かれ
彼
はこれまでにいなかったほどの
うでまえ
腕前
の
げかい
外科医
だ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.
かれ
彼
がすっかり
かいふく
回復
する
までにはだいぶ
じかん
時間
がかかるだろう。
It will be a long time before he has fully recovered.
ねんまつ
年末
までに
けいやく
契約
を
りこう
履行
しなければならない
。
We must complete the bond by the end of this year.
にちぼつ
日没
までにもう
じゅう
十
マイル
ある
歩
かなければならない
。
We have another ten miles to walk before sunset.
ひ
日
の
で
出
のグランドキャニオンは、
わたし
私
がそれまでに
み
見
た
こともないほど
かんめい
感銘
ふか
深
い
こうけい
光景
でした。
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
ひ
日
が
しず
沈
む
までには、
わたし
私
たち
はその
ちてん
地点
に
とうちゃく
到着
する
だろう。
By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
とうあん
答案
ようし
用紙
は、
げつようび
月曜日
までに
ていしゅつ
提出
する
ように。
Your test papers must be handed in by Monday.
み
身
を
かた
固
める
までにはかなりの
しゅうにゅう
収入
を
え
得
たい
。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×