部
Components
434 results found using grammar 未_末
GRAMMAR MATCH
にほん
日本
で
はたち
二十歳
みまん
未満
の
ひと
人
はお
さけ
酒
を
の
飲
んじゃだめ。
In Japan you aren't allowed to drink alcohol under the age of 20.
うえ
上
の
ほう
方
がどうなっているかなんて、
わたし
私
のような
まったん
末端
の
にんげん
人間
には
けんとう
見当
もつかない。
For someone like me on the fringes, I can't even begin to guess what the people at the top are doing.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
しがい
市外
の、ここは
ば
場
すえ
末
のどん
じり
尻
だ。
We were outside of the city, somewhere in the middle of nowhere.
Source: いやな感じ（高見順）
「スゴすぎる
こだい
古代
やよい
弥生
ご
語
の
しょうげき
衝撃
ぜんだいみもん
前代未聞
の
こくご
国語
のルーツ」 title of book, album etc.
The Shock of How Awesome the Ancient Yayoi Language Was: The Unheard-of Roots of the Japanese Language
でも、それで
しき
士気
が
さ
下
がっては
ほんまつてんとう
本末転倒
ではないかと。
But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?
ただし、
がくせい
学生
の
ほんぶん
本分
は
がくぎょう
学業
ですから、
きまつ
期末
テストをおろそかにしたらメッ！ですよ？
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!".
むすめ
娘
は
みじゅくじ
未熟児
でした。
My daughter was premature.
おっと
夫
に
し
死
なれた
じょせい
女性
は
みぼうじん
未亡人
と
よ
呼
ばれる。
A woman whose husband is dead is called a widow.
かれ
彼
らはよく
しゅうまつ
週末
に
なごやこう
名古屋港
までドライブに
い
行
ったものだった。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
かれ
彼
は
しゅうまつ
週末
はおじさんの
いえ
家
に
と
泊
まるつもりです。
He is going to stay with his uncle for the weekend.
かれ
彼
の
みらい
未来
はばら
いろ
色
だ。
He has a bright future.
のうぎょう
農業
かがく
科学
の
はったつ
発達
のおかげで、
せかい
世界
の
しょくりょう
食料
せいさん
生産
はなんとか
じんこう
人口
ぞうか
増加
に
おく
遅
れずに
す
済
んだ。ただし
みらい
未来
を
ぎせい
犠牲
にしてである。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
そしょう
訴訟
は
みけつ
未決
である。
The lawsuit remains undecided.
そふぼ
祖父母
は
しゅうまつ
週末
にはよく
わたし
私
たちの
ところ
所
に
あそ
遊
びに
き
来
ました。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
しゅうまつ
週末
はどこかへいきたいなあ。
I'd like to take a small trip this weekend.
しゅうまつ
週末
には
まち
町
から
のが
逃
れたいとしきりに
おも
思
った。
I hankered to get out of the city for a weekend.
じゅじゅつ
呪術
は
みかい
未開
しゃかい
社会
においては
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
をもつ。
Magic plays an important part in primitive society.
じつぎょうか
実業家
は、
いそが
忙
しい
せいかつ
生活
をしていたため、
しゅうまつ
週末
を
かぞく
家族
と
す
過
ごす
こと
事
ができなかった。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
わたしたち
私達
が
す
住
んでいる
げんだい
現代
に
はい
入
ってから、
わたしたち
私達
は
こくさい
国際
ろんそう
論争
の
けつまつ
結末
として、
にど
２度
の
せかいたいせん
世界大戦
を
たいけん
体験
した。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
わたし
私
は
きまつ
期末
しけん
試験
の
まえ
前
にもっと
べんきょう
勉強
するべきだった。
I should have studied harder before the term exams.
わたし
私
どもは、
さいさん
再三
にわたり
みはら
未払
いになっている
せいきゅうしょ
請求書
１１１１のお
しはら
支払
いをしていただくようにお
ねが
願
いしてまいりました。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
こども
子供
は
みじゅくじ
未熟児
でした。
I had a premature baby.
さんさいみまん
三歳未満
の
こども
子供
は
にゅうじょう
入場
むりょう
無料
。
Children under three are admitted free of charge.
ご
御
そまつ
粗末
なものですが
わたし
私
の
じてんしゃ
自転車
をお
つか
使
いください。
You may use my bicycle such as it is.
きみ
君
は
じぶん
自分
の
ふ
不
しまつ
始末
をどう
べんめい
弁明
するのか。
What account can you give of your misbehavior?
きんようび
金曜日
になると、
わたし
私
はリラックスして
しゅうまつ
週末
を
たの
楽
しんでいる。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
きまつ
期末
しけん
試験
に
そな
備
えて
ほんとう
本当
に
きあ
気合
いを
い
入
れて
べんきょう
勉強
しなきゃ。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
きまつ
期末
レポートははかどってますか。
How is your term paper coming along?
われわれ
我々
の
きゅうか
休暇
の
けいかく
計画
はまだ
みてい
未定
だ。
Our holiday plans are still in the air.
どんなに
そまつ
粗末
な
いえ
家
でも
わ
我
が
や
家
にまさるところはない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×