部
Components
330 results found using grammar noun_ほど
GRAMMAR MATCH
ブラジルではサッカーほど
にんき
人気
のあるスポーツはない。
No other sport in Brazil is so popular as soccer.
ブラウンさんは
み
見
かけ
ほど
とし
年
をとっていません。
Mr Brown is not as old as he looks.
ブラウンさんは
がいけん
外見
ほど
とし
年
はとっていない。
Mr Brown is not as old as he looks.
どこへ
い
行
って
も、
じぶん
自分
の
いえ
家
ほどよいところはないと
わ
分
かる
だろう。
No matter where you go, you will find no place like home.
たいていの
じょせい
女性
はお
けしょう
化粧
している
ほどには
わか
若
くない
。
Most women are not so young as they are painted.
それは
すてき
素敵
な
くるま
車
だが、
わたし
私
が
しはら
支払
った
ねだん
値段
ほどの
かち
価値
はない。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
その
え
絵
はあなたが
い
言
っている
ねだん
値段
ほどの
かち
価値
は
な
無
い
。
The painting is not worth the price you are asking.
この
ぼうし
帽子
はあの
ぼうし
帽子
ほど
こうか
高価
ではない。
This hat is less expensive than that one.
このドレスはあなたのものほど
こうか
高価
でない。
This dress is cheaper than yours.
うちの
にわ
庭
は
ねこ
猫
の
がく
額
ほどの
せま
狭
さ
なんですよ。
We have just a tiny bit of garden.
あれほど
かね
金
を
も
持
ち
ながら
かれ
彼
は
こうふく
幸福
でない。
For all his wealth, he is not happy.
ありあまるほどの
じかん
時間
がある。
I have more than enough time.
あのソファーはこのテーブルほど
こうか
高価
ではない。
That sofa is less expensive than this table.
この
とけい
時計
はあの
とけい
時計
ほど
こうか
高価
ではない。
This watch is less expensive than that one.
うれ
嬉
しい
ことに
らいげつ
来月
から、
きゅうりょう
給料
が
ひとつ
一
わ
割
り
ほど
あ
上
がる
。
I'm delighted that my salary is going up by ten percent next month.
すずめ
雀
の
なみだ
涙
ほどの
きゅうりょう
給料
では
なに
何
の
やく
役
にも
た
立
たない
。
The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
それに
に
荷
ほどきが
じゅんちょう
順調
に
い
行
って
、
にちよう
日曜
の
ごぜん
午前
までで
お
終
わったら
の
はなし
話
だし。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
たびさき
旅先
で
しんせつ
親切
にされることほど、うれしいことはない。
Nothing is more comforting than kindness offered to us while traveling.
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
ことほど
ひと
人
を
ふゆかい
不愉快
にするものはない。
Nothing offends people worse than broken promises.
かのじょ
彼女
は
かね
金
に
たい
対
して
いじょう
異常
な
ほど
よくぼう
欲望
をもていた。
She had an unnatural desire for money.
かのじょ
彼女
にとってそのブローチほど
たいせつ
大切
な
ものはない。
Nothing is more precious to her than the brooch.
かれ
彼
ほど
のうりょく
能力
のある
ひと
人
ならそのぐらいの
せいこう
成功
をおさめても
とうぜん
当然
だ。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
かれ
彼
のわがままほど
かのじょ
彼女
の
き
気
にさわることはなかった。
Nothing vexed her more than his selfishness.
はんじかん
半時間
ほどすごい
どしゃぶ
土砂降
り
だった。
It rained like mad for about a half-hour.
のうむ
濃霧
のため
かもつ
貨物
れっしゃ
列車
は
はんじかん
半時間
ほど
おく
遅
れた
。
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
にほん
日本
ではアメリカほど
てんしょく
転職
は
いっぱんてき
一般的
ではなかった。
Job hopping was not so common in Japan as in America.
あさ
朝
の
さんぽ
散歩
ほど
きも
気持
ちいい
ものはない。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.
ちゅうとう
中東
の
せきゆ
石油
かかく
価格
は1バレル
あ
当
たり
5ドルほど
は
跳
ね
あ
上
がりました
。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
さき
先
ほどの
ばめん
場面
から、もう
すこ
少
し
き
聞
いて
ください。
Listen to some more from the scene.
すうがく
数学
を1
じかん
時間
ほど
べんきょう
勉強
していたら
、
ねむ
眠
く
なった。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×