Components
3653 results found using grammar になる
GRAMMAR MATCH
かれ
ほとんど
わたし
おな
くらい
せたけ
背丈

He's almost as tall as me.
ブライアン
おどろ
いた
こと
しゃっきん
借金
かなり
がく

To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.
ブドウ
ぼう

Grapes grow in bunches.
ビルこの
かいしゃ
会社
かた
そう

Bill is still a legendary figure in this company.
ビルぶっきらぼうな
たいど
態度
ごかい
誤解
げんいん
原因

Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
ピクニック
あめ
ために
ちゅうし
中止

The picnic was called off because of rain.
ハルヨ
にゅうし
入試
きせつ
季節
かなら
きんちょう
緊張
する
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.
バッテリー
べつ
りょうきん
料金

The batteries are extra.
はじ
めて
じょうず
上手
くち
けるよう
こども
子供
なぜとかなにとか
れんぱつ
連発
して
りょうしん
両親
なや
ます
もの
A child who has first learned to talk will badger his parents with "whys" and "whats".
にんにく
ようじん
用心
して
べれば
ため
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.
にわか
あめ
られて
ずぶぬれ
I was utterly soaked by the downpour.
にわか
あめ
しあい
試合
ちゅうし
中止

The game was called off because it suddenly started raining.
ニコデモ
った
ひと
ろうねん
老年
どのようにして
うま
れる
こと
でき
出来
です
"How can a man be born when he is old?" Nicodemus asked.
なぜなら
わたし
えいご
英語
せんせい
先生
からです
The reason is that I want to be an English teacher.
とりわけ
われわれ
我々
りこ
利己
しゅぎ
主義
はならない
Above all things, we must not be selfish.
トム
ふたり
2人
こうこうせい
高校生
あざだらけまで
なぐ
られた

Two high school boys beat Tom black and blue.
トム
っぱらい
みち
よこ
きづ
気付
いた

Tom noticed a drunkard lying in the street.
トップ
しゃ
じつ
ぐるです
The two leading firms are actually in cahoots with each other.
どういうわけあの

Somehow I have taken a fancy to that girl.
テレビ
でんわ
電話
まもなく
いっぱんてき
一般的
もち
いられる
ようだろう
The TV telephone will come into popular use soon.
ためような
ゆうじん
友人
えら
もう
します

Choose such friends as will benefit you, they say.
そんな
うんてん
運転
する
にゅういん
入院
する
はめだろう
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
そんなにがぶがぶ
つづ
ける
アル
ちゅう
オチです
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
それ
じょじょ
徐々
かれ
しゅうかん
習慣

It became his habit by degrees.
それ
しゃかい
社会
ためだろう
That will benefit the community.
それ
きみ
べんきょう
勉強
さまた
だろう
It will disturb you in your studies.
それから
ねんご
年後
かれ
けっこん
結婚
した
こと
きました

It was not until five years later that I heard of his marriage.
ソファー
よこ
かまいません
May I lie on the sofa?
その
よげん
予言
ほんとう
本当

The prophecy came to pass.
その
ばん
みし
見知
らぬ
ひと
あいべや
相部屋

I doubled up with a stranger that night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×