部
Components
3045 results found using grammar に_time
GRAMMAR MATCH
ていあん
提案
されたこうどう
行動
にたい
対
するおきまりのじき
時期
しょうそう
尚早
ろん
論
。
It is the familiar premature argument against the proposed action.
つうがく
通学
じかん
時間
になるとこどもたち
子供達
があんぜん
安全
にこうつうりょう
交通量
のおお
多
いとお
通
りをわた
渡
れるようにおうだん
横断
ほどう
歩道
がもうけられる。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
つうか
通貨
、すなわち、とうじ
当時
だれもがもち
用
いていたい
言
いかた
方
にしたが
従
えば、つうじょう
通常
のおうこく
王国
ほうか
法貨
をあた
与
えるか
代
わりに、やと
雇
いぬし
主
はじゅうぎょういん
従業員
にだいよう
代用
かへい
貨幣
をあたえていました。そして、このだいよう
代用
かへい
貨幣
はきんぞく
金属
だったり、き
木
だったり、あつがみ
厚紙
だったりしました。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
ながねん
長年
のあいだ
間
、わたし
私
はび
美
だけがじんせい
人生
にいぎ
意義
をあた
与
えてくれるものであり、このごみごみしたちじょう
地上
でつぎつぎ
次々
とひ
引
きつ
継
がれるせだい
世代
にか
課
せられるゆいいつ
唯一
のもくてき
目的
とは、ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
をう
生
みだ
出
すことだとおも
思
っていた。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
ちょうさかん
調査官
はげつよう
月曜
のごぜん
午前
のおそ
遅
いじかん
時間
にそのがっこう
学校
にとうちゃく
到着
した。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
あさ
朝
べんきょう
勉強
したほう
方
がこうりつ
効率
がいいらしい。あさ
朝
の１じかん
時間
はよる
夜
の３じかん
時間
にあたいするそうだ。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
おそ
遅
くともしゅっぱつ
出発
じこく
時刻
の４５ふん
分
まえ
前
にはとうじょう
登場
てつづ
手続
きをかなら
必
ずかんりょう
完了
させてください。
Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
ちじょう
地上
でくうひ
空費
されるじかん
時間
がひこうき
飛行機
のはや
速
さというゆうり
有利
なみせ
店
をちょうけ
帳消
しにしてしまう。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
ちしき
知識
はちから
力
であるが、それはぜん
善
をおこな
行
うちから
力
であるのとどうじ
同時
に、それとまった
全
くおな
同
じていど
程度
にあく
悪
をおこな
行
うちから
力
でもある。
Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.
ちかく
知覚
は、だい
大
ぶぶん
部分
、がいねん
概念
のモデルにもと
基
づいているのである。だが、そのモデルはつね
常
にふじゅうぶん
不十分
であり、おお
多
くのばあい
場合
、ふかんぜん
不完全
であり、とき
時
にはひどくまちが
間違
っているばあい
場合
もある。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.
おとこ
男
はこううん
幸運
のぜっちょう
絶頂
にあるときくらいしれん
試練
のば
場
にた
立
たされているとき
時
はない。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.
だい
大
とかい
都会
のけんそう
喧騒
とざっとう
雑踏
のなか
中
にす
住
んでいると、ときおり
時折
いなか
田舎
にで
出
かけてい
行
きたくなる。
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.
だいがくせい
大学生
はいっしょうけんめい
一生懸命
にべんきょう
勉強
すべきだが、どうよう
同様
にまたかっぱつ
活発
なしゃかい
社会
せいかつ
生活
のためのじかん
時間
もつく
作
るべきだ。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
だいがく
大学
じだい
時代
をふ
振
りかえ
返
ってみるとあたかも１せいき
世紀
まえ
前
のこと
事
のようにおも
思
える。
Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.
だいがく
大学
のしごと
仕事
のほうが、いま
今
よりもはるかにじゆう
自由
なじかん
時間
をも
持
てるでしょう。
A university job would give you a lot more free time.
おお
多
くのうんどう
運動
せんしゅ
選手
はせいねん
青年
じだい
時代
にも
盛
りをきわ
極
める。
Most athletes are at their best during their early manhood.
たほう
他方
、なに
何
もすることもなくちょうじかん
長時間
ひとり
１人
にほっておくと、こども
子供
はにぶ
鈍
くておろ
愚
かなこども
子供
になりやすい。
If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.
す
巣
はふくざつ
複雑
そうにみ
見
えるが、クモがす
巣
をつく
作
ってこんちゅう
昆虫
をと
捕
るのにじかん
時間
はほとんどかからない。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
