部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
わたし
私
たち
が
けっこん
結婚
した
とき、
かれ
彼
の
りょうしん
両親
はもう
な
亡
くなっていた
。
At the time we got married, his parents had already died.
わたし
私
たち
が
とも
共
に
どりょく
努力
すれば
、
しゃかい
社会
はよくなるだろう。
Society will be better if we work together.
わたし
私
たち
が、この
むら
村
に
つ
着
いた
のは
くら
暗
く
なってからだ。
It was after dark when we got to the village.
わたし
私
が
ちょくぞく
直属
の
じょうし
上司
になります。
She will report directly to me.
わたし
私
がこの
まえ
前
かれ
彼
に
あ
遭
って
から5
ねん
年
いじょう
以上
に
なる。
It is more than five years since I last saw him.
わたし
私
がこの
いえ
家
に
す
住
む
ようになってから、もう
ごねん
五年
いじょう
以上
に
なる。
More than five years have passed since I came to live in this house.
こどもたち
子供達
は
いちれつ
一列
になって
にかい
二階
にあがっていった。
The children went upstairs in single file.
こども
子供
じだい
時代
のことは
しだい
次第
に
おも
思
い
だ
出
さなく
なる。
I recall less and less of my childhood.
こども
子供
を
つ
連
れていく
と
あして
足手
まとい
になる。
The children will be a drag on me, so I want to go without them.
こども
子供
たち
はすぐにそのゲームに
むちゅう
夢中
になった。
The children soon lost themselves in the game.
こども
子供
たち
が
かえ
帰
ってこない
ので、
かのじょ
彼女
は
ふあん
不安
な
きも
気持
ち
になった。
She felt uneasy when the children did not come home.
しごと
仕事
の
むずか
難
しい
ぶぶん
部分
は
かれ
彼
がやる
はめ
羽目
になった。
He was left to do the difficult part of the work.
やまだ
山田
さんとは、
あした
明日
ごご
午後
6
じ
時
にさくらホテルで
あ
会
う
ことになっています。
I'm going to meet Mr Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
さんがつ
三月
にはもっと
あたた
暖
かく
なるだろう。
It will become much warmer in March.
さくや
昨夜
かれ
彼
のおじいさんが
びょういん
病院
で
な
亡
くなった
。
Last night, his grandfather passed away in the hospital.
さくばん
昨晩
はぐっすりお
やす
休
み
になりましたか、と
かれ
彼
は
わたし
私
にたずねた。
He asked me if I had slept well the night before.
きのう
昨日
の
てき
敵
が
きょう
今日
の
とも
友
になることもある。
An enemy yesterday can be a friend today.
きのう
昨日
になってはじめてその
じこ
事故
のことを
き
聞
きました
。
It was not until yesterday that I heard about the accident.
さいしょ
最初
はバレエは
す
好
き
ではなかったが、しだいに
す
好
き
になっていった。
At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees.
さいしょ
最初
の
あか
赤
ん
ぼう
坊
が
う
生
まれた
とき、
かれ
彼
ら
はすでに
けっこん
結婚
して
じゅう
10
ねん
年
になっていた。
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
さいご
最後
の
しゅんかん
瞬間
になって、
かれ
彼
にいい
かんが
考
え
が
う
浮
かんだ
。
A good idea came across his mind at the last moment.
さいきん
最近
かれ
彼
は
けっこん
結婚
せいかつ
生活
の
いみ
意味
がわかるようになった。
Recently he has come to realize the significance of married life.
さいきん
最近
かれ
彼
から
てがみ
手紙
が
く
来
る
ことはますます
すく
少
なく
なった。
He writes to me less and less often these days.
さいきん
最近
になってようやく
ひとびと
人々
は
しぜん
自然
ほご
保護
の
ひつようせい
必要性
を
つうかん
痛感
する
ようになってきた。
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
ざせき
座席
ベルトをお
し
絞
め
になり、タバコはご
えんりょくだ
遠慮下
さいませ
。
Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
さばく
砂漠
の
すな
砂
は
よる
夜
になると
きゅうそく
急速
に
ひ
冷
える
。
Desert sand cools off rapidly at night.
こんちゅう
昆虫
の
なか
中
に
まわ
回
り
の
いろ
色
と
おな
同
じ
いろ
色
になることができるものもある。
Some insects can take on the color of their surroundings.
こんや
今夜
は
ゆき
雪
になる
かのうせい
可能性
がある。
There is a possibility that it will snow tonight.
こんばん
今晩
、
だいとうりょう
大統領
はテレビで
えんぜつ
演説
をすることになっている。
The President is to speak on television this evening.
きょう
今日
は
すこ
少
し
さむ
寒
い
ですが、あすはかなり
あたた
暖
かく
なると
おも
思
います
。
It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×