部
Components
2692 results found using grammar ています
GRAMMAR MATCH
いくつかのチームがその
しょう
賞
を
か
勝
ち
と
取
ろうと
きそ
競
い
あ
合
っています。
Several teams are contending for the prize.
イギリスでは
ひとびと
人々
は
ひだりがわ
左側
つうこう
通行
をすることになっています。
In England they are supposed to keep to the left.
アメリカの
ほうほう
方法
はしばしばうまくいっていますが、
しきじりつ
識字率
の
せかいいち
世界一
たか
高
い
ひとびと
人々
を
そだ
育
てている
にほん
日本
の
きょういく
教育
せいど
制度
は、
まぎ
紛
れもなくアメリカに
おし
教
えてくれる
めん
面
があります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
アメリカの
しゅうせいろん
修正論
しゅぎしゃ
主義者
は
にほん
日本
との
かんけい
関係
について
きょうこう
強硬
な
たいど
態度
をとっています。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.
アメリカでは、
わたし
私
のスケジュールは、ほぼ
まいにち
毎日
のように
ちが
違
っています。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.
あの
みせ
店
は
ゆにゅうひん
輸入品
をたくさん
う
売
っています。
That store sells a lot of imported goods.
あの
みせ
店
は
しんしふく
紳士服
を
う
売
っています。
That store sells men's wear.
あの
げきじょう
劇場
は、
いちがつ
一月
おきに
がいこく
外国
えいがさい
映画祭
をやっています。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
は
き
切
り
ふだ
札
を
かく
隠
し
も
持
っています。
The president of that company has an ace up her sleeve.
あなたは
なかの
中野
せんせい
先生
が
なんさい
何歳
か
し
知
っていますか。
Do you know how old Miss Nakano is?
あなたは
わたし
私
の
だいす
大好
きな
かしゅ
歌手
テリーライトをしっていますね。
You know my favorite singer Terry Tate.
あなたは
わたし
私
の
しごと
仕事
の
むずか
難
しさがわかっていますか。
Do you understand the difficulty of my job?
あなたはノアの
はこぶね
箱舟
を
し
知
っていますか。
Do you know Noah's ark?
あなたはどのクラブに
ぞく
属
していますか。
Which club do you belong to?
あなたはたぶん
ただ
正
しいでしょう。しかし、
わたし
私
どもは
すこ
少
し
ちが
違
った
いけん
意見
を
も
持
っています。
You may be right, but we have a slightly different opinion.
あなたはその
もよお
催
し
もの
物
がいつ
おこな
行
われたか
し
知
っていますか。
Do you know when the event took place?
あなたの
りょうしん
両親
はあなたがスチュワーデスになることに
どうい
同意
してくれていますか。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
あなたの
ひだりめ
左目
は
じゅうけつ
充血
していますよ。
Your left eye is congested.
あなたのご
きょうりょく
協力
がいただけるものと
かくしん
確信
しています。
We know we may count on your cooperation.
あなたのおいでをみんなで
くび
首
を
なが
長
くして
ま
待
っています。
We are all looking forward to your coming.
あなたにお
あ
会
いできてよかったです。お
たよ
便
りを
たの
楽
しみにしています。
It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.
あなたが
いそが
忙
しいことはわかっていますが、プロジェクトを
すす
進
めるために、
わたし
私
の
さいしん
最新
のメールに
たい
対
するあなたの
へんじ
返事
が
ひつよう
必要
なのです。
へんじ
返事
を
か
書
いていただけませんか。
I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
あなたが
きゅうか
休暇
をニュージーランドで
す
過
ごされると
き
聞
いています。
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
あなたが
かえ
帰
ってくるまでには、
わたし
私
は
ね
寝
ています。
I'll be in bed by the time you get home.
あなたがメールの
やま
山
に
うず
埋
もれているのは
し
知
っていますが、
わたし
私
が
せんしゅう
先週
おく
送
ったメールの
へんじ
返事
をお
ねが
願
いできませんでしょうか。
I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?
あさって
おうぼしゃ
応募者
があなたに
あ
会
いに
く
来
ることになっています。
The applicant will be coming to see you the day after tomorrow.
ＵＳＳＲはソビエト
しゃかい
社会
しゅぎ
主義
きょうわこく
共和国
れんぽう
連邦
を
あらわ
表
しています。
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.
ＵＦＯの
そんざい
存在
を
しん
信
じていますか。
Do you believe in UFOs?
ＰＫＯとは
なに
何
を
あらわ
表
すか
し
知
っていますか。
Do you know what PKO stands for?
Ｐ．Ｓ．という
もじ
文字
は
なに
何
を
あらわ
表
していますか。
What do the letters P.S. stand for?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×