Components
3653 results found using grammar になる
GRAMMAR MATCH
びょうきちゅう
病気中
かのじょ
彼女
ゆうき
勇気
われわれ
我々
にとって
はげ

Her courage during her illness is an inspiration to us all.
びょうき
病気
まで
われわれ
我々
けんこう
健康
たり
まえ
もの
おも
っている

We take health for granted until illness intervenes.
みず
こお
って
こたい
固体
こおり
ばれる

When water freezes and becomes solid, we call it ice.
ひこく
被告
むざい
無罪
ほうめん
放免

The accused was absolved from the crime.
ひがいがく
被害額
そうとう
相当
ものだろう
The damage will cost us a lot of money.
ひひょう
批評
そんなに
しんけいしつ
神経質

Don't be so sensitive to criticism.
かのじょ
彼女
とたんに
かれ
さお

He turned pale the instant he saw her.
かのじょ
彼女
みりょくてき
魅力的
たよ
ひと
です
She is a charming and reliable person.
かのじょ
彼女
べんごし
弁護士
とたん
途端
ふる
ともだち
友達
みむ
見向
しよしなかった
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
かのじょ
彼女
にゅうし
入試
まえ
して
しんけいしつ
神経質

She was nervous before the entrance exam.
かのじょ
彼女
にゅうし
入試
ひか
えて
しんけいしつ
神経質

She was nervous before the entrance exam.
かのじょ
彼女
ひや
日焼
けして
ブロンズ
しょく

The sun has bronzed her skin.
かのじょ
彼女
だいぐ
大食
きょうそう
競争
いちばん
一番

She got first prize in the eating contest.
かのじょ
彼女
だい
じょゆう
女優
という
たいぼう
大望
いている

She aspires to becoming a great actress.
かのじょ
彼女
せいちょう
成長
して
ゆうめい
有名
おんがくか
音楽家

She grew up to be a famous musician.
かのじょ
彼女
せいちょう
成長
して
ははおや
母親
おな
ように
うつく
しい
じょせい
女性

She grew up to be a lovely woman like her mother.
かのじょ
彼女
せいちょう
成長
して
ははおや
母親
おな
ような
うつく
しい
じょせい
女性

She grew up to be a lovely woman like her mother.
かのじょ
彼女
せいちょう
成長
して
はは
ような
うつく
しい
おんな

She grew up to be a lovely woman like her mother.
かのじょ
彼女
しょうらい
将来
ゆうめい
有名
げいじゅつか
芸術家
だろう
She will be a famous artist in the future.
かのじょ
彼女
じょじょ
徐々
わたし
にく
しみ
しめ
よう
She slowly developed hatred toward me.
かのじょ
彼女
はじ
めて
ひこう
飛行
たいへん
しんけいしつ
神経質

She was quite nervous about her first flight.
かのじょ
彼女
わった
とたん
途端
かみん
仮眠
する
ために
よこ

The moment she'd finished, she lay down for a nap.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
たちば
立場
ぎせい
犠牲
してまで
かれ
かばったため
しょく
うしな
はめ
羽目

She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ふり
不利
ような
こうじつ
口実
かれ
あた
えた

She gave him a handle against her.
かのじょ
彼女
さいしょ
最初
じゅぎょう
授業
しんけいしつ
神経質
ようです
She seems to be nervous about her first class.
かのじょ
彼女
そっとう
卒倒
しそう

She felt faint at the sight of blood.
かのじょ
彼女
けっきん
欠勤
がち
という
りゆう
理由
くび

She was fired on the grounds that she was often absent.
かのじょ
彼女
きげん
機嫌
わる
といういつも
ちかてつ
地下鉄
おく
しごとば
仕事場
まで
ある
はめ
羽目
から
She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.
かのじょ
彼女
かんきわ
感極
まって
こえ
たえだ
Her voice broke with emotion.
かのじょ
彼女
なつ
いつもフランス
りょこう
旅行
する
わけない
She doesn't always take a trip to France in summer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×