Components
557 examples found containing 'あたま' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
あたま
キレる
She is sharp.
あたま
いた
くて
だるいです
I've got a headache and I feel fatigued.
あたま
うえ
じしゃく
磁石
その
げんいん
原因
だった
The magnets on their heads were responsible for that.
かれ
きざな
たいど
態度
あたま
くる
His affectations are annoying.
かれ
ひと
はなし
いている
とき
あたま
じょうげ
上下
うご
かす
くせ
ある
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
ふろ
風呂
はい
っている
とき
いい
かんが
とつぜん
突然
かれ
あたま
かんだ

He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.
かれ
たびごと
かれ
あたま
あっとう
圧倒
された

Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.
さて
あたま
なか
だい
ブリテン
ちず
地図
えが
いていただきたい
おも
います

Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.
マッチ
ぼう
あたま
それら
のせることできるくらいです
You can put five of them across the head of a match.
かれ
しゃっきん
借金
たの
あたま
ペコペコ
げて
やって

He came crawling to me to ask for a loan.
ひどく
あたま
いた

My head aches so.
かれ
しんじつ
真実
なに
わない
かもしれないということふと
あたま
かんだ

It occurred to me that he might not tell the truth.
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしくなってしまった
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
さあたいへんみるみる
ちん
あたまめらあっ
びて
いままで
ばい
になりせいめきめき
たか
くなりました

And then a terrible thing, before one’s eyes Chin’s head stretched to double its original length and he quickly grew and grew.
そんなこと
ぼく
きたい
期待
する
すれば
あたま
どうかしている
I'd be crazy to expect such a thing.
はは
ため
いき
つきながら
こうこう
高校
いちねんせい
一年生
なった
むすこ
息子
あたま
がしがしと
でた

Mom sighed, and tousled the hair of her first year high school student son's head.
あたま
よかったらいいのになあ
I wish I were clever.
わたし
ケン
ってる
かれ
ってカッコ
くて
やさ
しくて
あたま
いいおまけ
どくしん
独身

I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
あたま
えんけい
円形
だつもう
脱毛
あります
I have a round bald spot on my head.
あなた
かのじょ
彼女
あなたよりずっと
わか
ということ
あたま
れておく
べきです
You must keep in mind that she's much younger than you.
あたま
なぐ
られて
わたし
しばらく
あいだ
きぜつ
気絶
してしまった

As I was struck on the head, I was unconscious for some time.
がったら
あたま
くらくらした
When I stood up, my head was swimming.
かれ
あたま
あたら
しい
ていあん
提案
こといっぱいだった
His mind was at work on the new proposal.
かのじょ
彼女
おどろ
かせよ
という
かんが
とつぜん
突然
わたし
あたま
ひらめいた
The idea of surprising her suddenly crossed my mind.
その
あたま
おとこ
むずか
しい
もんだい
問題
すべて
ひじょう
非常
たやすくとくことできた
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
かれ
あたま
くせ
ある
He has the habit of scratching his head.
えれば
じしゃく
磁石
じば
磁場
ハト
あたま
ある
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.
あたま
その
しょうねん
少年
きかがく
幾何学
がいねん
概念
りかい
理解
した

The bright boy comprehended the concept of geometry.
まだ
あたま
くらくらした
My head still felt giddy.
トムとても
あたま
いいので
じゅぎょう
授業
めだ
目立

Tom is so intelligent that he stands out in class.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×