部
Components
352 examples found containing 'あるの'
あなたはこの
こと
事
とどんな
かんけい
関係
があるのですか。
What do you have to do with this matter?
あなたはあの
かいしゃ
会社
に
なに
何
か
かんけい
関係
があるのか。
Do you have something to do with that company?
あなたとお
はな
話
ししたい
ことがあるのですが。
May I have a talk with you?
いぜん
以前
にその
てら
寺
へ
い
行
った
ことがあるので、
わたし
私
は
みち
道
を
し
知
っている
。
Having been to the temple before, I know the way.
「せみのこえという、ゆうめいなはいくがあるのよ」
"There is a famous haiku called 'Semi no Koe'."
ふふ・・・いわくがあるのさ、あそこには。
He-heh... there's a tale behind that, for that place.
べんきょう
勉強
を
み
見
てあげる
か
代
わり
に、ちょっとお
ねが
願
い
があるのだけど。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
かのじょ
彼女
はお
かねも
金持
ち
であるのに、
びんぼう
貧乏
だと
い
言
う
。
While she is rich, she says she is poor.
こうどう
行動
あるのみ!
Just do it!
かれ
彼
は
いぜん
以前
ここに
たいざい
滞在
した
ことがあるのか。
Has he stayed here before?
かれ
彼
はそんなに
はや
速
く
はし
走
る
ひつよう
必要
があるのか。
Need he run so fast?
かれ
彼
はその
せいとう
政党
と
なに
何
か
かんけい
関係
があるのか。
Does he have anything to do with the political party?
かれ
彼
の
はな
話
し
かた
方
にユーモアがあるのは、
かれ
彼
とくゆう
特有
のなまりから
き
来
ている
。
The humor of his speech is derived from his peculiar local accent.
とうきょう
東京
に
す
住
んで
いた
こと
事
があるので、
わたし
私
は
とうきょう
東京
の
まち
街
をよく
し
知
っている
。
Having lived in Tokyo, I know the city well.
おお
多
く
の
かざん
火山
があるので、
にほん
日本
は
じしん
地震
を
う
受
け
やすい。
Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
ひと
人
の
かち
価値
は
ざいさん
財産
にあるのではなく
じんぶつ
人物
にある。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
しん
真
の
とみ
富
は
ざいさん
財産
ではなく
じんかく
人格
にあるのだ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
しん
新
はっけん
発見
は
かがく
科学
に
ゆうえき
有益
な
ものであるのが
はんめい
判明
した
。
The new discovery proved useful to science.
でき
出来
れば
そうしたいのだが、
い
行
く
ところがあるのでね。
I would like to, but I have a previous appointment.
わたし
私
の
きょう
今日
あるのは、あなたの
えんじょ
援助
のおかげである。
I owe what I am to your assistance.
わたし
私
の
いえ
家
は
おか
丘
の
うえ
上
にあるので、
みは
見晴
らし
がよい。
My house, located on a hill, command a fine view.
わたし
私
にはもう
いち
一
だいしゃ
台車
があるので、
きみ
君
はこの
くるま
車
を
じゆう
自由
に
つか
使
えます
。
You are free to use this car, because I have another one.
こん
今
がっき
学期
はとっている
じゅぎょう
授業
それぞれに
きょうかしょ
教科書
があるのでとても
おも
重
い
です。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
けっこんしき
結婚式
はどこであるのですか。
Where is the wedding to be?
くうき
空気
おせん
汚染
の
もんだい
問題
があるので、
じてんしゃ
自転車
が
じどうしゃ
自動車
にとってかわる
ひ
日
があるかもしれない。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
すで
既
に
し
知
っている
ことを
しょうめい
証明
してくれる
ものしか
う
受
け
い
入
れたがらない
けいこう
傾向
が
わたし
私
たち
にはあるのである。
We tend to welcome only proofs of what we already know.
なんど
何度
もローマを
おとず
訪
れた
ことがあるので、
かれ
彼
はローマをよく
し
知
っている
。
Having visited Rome many times, he knows about it well.
なに
何
その
かお
顔
!もういい
かげん
加減
にしてよ!
なに
何
か
もんく
文句
でもあるの?
Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.
われわれはその
おとこ
男
に
けってん
欠点
があるのでますます
す
好
き
だ。
We love the man all the better for his faults.
とても
おお
多
く
の
ぎもん
疑問
があるのです。
わたし
私
は
じぶん
自分
が
す
好
きな
のだろうか。
There are so many questions: Do I like myself?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×