部
Components
271 examples found containing 'いもうと' (results also include variant forms and possible homonyms)
ベスはスカーフを
やぶ
破
いたと
い
言
って
いもうと
妹
のサリーを
せ
責
めました。
Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.
きみ
君
の
いもうと
妹
さんは
なんねんせい
何年生
なの。
What grade is your sister in?
いもうと
妹
の
ほう
方
が
わたし
私
よりも
じょうず
上手
にピアノを
ひ
弾
けます。
My sister can play the piano better than I can.
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
と
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できない。
We cannot distinguish her from her younger sister.
わたし
私
の
いもうと
妹
は
こうべじょがくいん
神戸女学院
の３回生です。
My sister is a junior at Kobe College.
わたし
私
の
いもうと
妹
は
ちち
父
に
あたら
新
しい
じてんしゃ
自転車
を
か
買
ってくれるように
たの
頼
みました。
My sister asked Father to buy a new bicycle.
わたし
私
の
いもうと
妹
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強
するためにイタリアへいった。
My sister went to Italy to study music.
だからお
たが
互
いに
たす
助
け
あ
合
う
ひつよう
必要
があったので、そういう
いみ
意味
では
いもうと
妹
との
きずな
絆
は
つよ
強
かった。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
ルーシーの
ははおや
母親
は
かのじょ
彼女
に
いもうと
妹
の
せわ
世話
をするように
い
言
った。
Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
こんど
今度
は
いもうと
妹
さんを
つ
連
れていらっしゃい。
Bring your sister next time.
いもうと
妹
は
よんさい
四歳
の
とき
時
からずっとピアノを
なら
習
っている。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
その
ふたご
双子
しまい
姉妹
のうち、
あね
姉
は
しろ
白
い
はだ
肌
とブルーの
ひとみ
瞳
を
はは
母
から
う
受
け
つ
継
ぎ、
いもうと
妹
は
かっしょく
褐色
の
はだ
肌
とブラウンの
ひとみ
瞳
を
ちち
父
から
う
受
け
つ
継
ぎました。
Of the twin sisters, the elder one got her white skin and blue eyes from her mother, and the younger one got her dark skin and brown eyes from her father.
いもうと
妹
さんを
つ
連
れておいでになってはどうですか。
What do you say to bringing your sister?
かのじょ
彼女
は
いもうと
妹
の
めいせい
名声
のために
かげ
影
がうすくなった。
She was overshadowed by her sister's reputation.
いもうと
妹
は
ひとり
一人
でエアロビクスクラスに
い
行
ける
ねんれい
年齢
だ。
My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
に
おと
劣
らずほっそりしている。
She is no less slender than her sister is.
み
実
を
い
言
えば、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
いもうと
妹
だ。
To tell the truth, she is my sister.
かのじょ
彼女
は
いもうと
妹
に
おと
劣
らず
うつく
美
しい。
She is no less beautiful than her sister.
いもうと
妹
にひきかえ
かれ
彼
は
けっこう
結構
ないこうてき
内向的
ですね。
In contrast to his sister, he's quite introverted.
わたし
私
の
いもうと
妹
は
しゅう
週
に
にかい
二回
ピアノのレッスンを
う
受
ける。
My sister takes piano lessons twice a week.
ぼく
僕
の
いもうと
妹
はなかなかクレジットカードの
しかく
資格
をもてない。
My sister has difficulty qualifying for a credit card.
む
向
こうに
た
立
っているあの
おんな
女
の
こ
子
が
いもうと
妹
のスーです。
The girl standing over there is my sister Sue.
ジェーンと
かのじょ
彼女
の
ふたご
双子
の
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できますか。
Can you tell Jane from her twin sister?
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ふたご
双子
の
いもうと
妹
とを
みわ
見分
けられない。
I can't tell her from her twin sister.
ジャネットの
ふく
服
は、
み
見
たところ、
かのじょ
彼女
の
いもうと
妹
の
ふく
服
ににている。
Janet's dress is similar in appearance to her sister's.
ジョンと
い
言
えば、
かれ
彼
の
いもうと
妹
はどうなったかな。
Talking of John, what has become of his sister?
わたし
私
の
いもうと
妹
は
さくねん
昨年
バスケット
ぶ
部
に
はい
入
っていた。
My sister belonged to the basketball club last year.
かれ
彼
は
いもうと
妹
を
たす
助
けるために
ち
血
をあげた。
He gave his blood to help his sister.
マイクは
きみ
君
の
いもうと
妹
のこと、とびきりいかしてるって
おも
思
ってるんだ。
Mike really thought your sister was something else.
いもうとさんの
め
目
が
おお
大
きいですね。
Your little sister's eyes are big, arent' they?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×