Components
340 examples found containing 'うそ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ハリーサリーうそついたこと
じている

Harry is ashamed of having lied to Sally.
じっさい
実際
かれ
うそ
でっち
げる
くせ
ある
The truth is he has a habit of inventing lies.
うそ
ついたこと
かれ
りょうしん
良心
くる
しめた

His lie weighed on his conscience.
かのじょ
彼女
にじゅうさい
二十歳
った
それ
うそ
だった
She said she was twenty years old, which was not true.
うそ
つき
ぎる
ひと
すこ
しん
じてもらえなく
なるだろう
If you tell too many lies, people won't ever believe your words.
かのじょ
彼女
うそつくような
ひと
ない
She is above telling a lie.
ところ
そっけつ
即決
やんでない
いったら
うそ
だった
Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
けっ
して
うそ
ついてはいけません
Never tell a lie.
かれ
った
こと
うそ
であること
わか
った

What he said turned out to be false.
ことわざ
ある
とお
うそ
ほうべん
方便

As the proverb goes, "The end justifies the means."
そんなに
びじれいく
美辞麗句
なら
べられる
かえって
うそ
こえる

When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.
きみ
うそ
ついたということ
めいはく
明白

It's evident that you told a lie.
ぼく
きみ
ことなんか
しん
じない
きみ
いつもうそばかりついているじゃない
I don't believe you. You're always telling lies.
そのうわさ
けっきょく
結局
うそ
だった
The rumor turned out to be false.
かれ
うそ
つくこと
だいきら
大嫌
だった
He hated lying.
がいこうかん
外交官
くに
ためにうそ
ため
がいこく
外国
はけん
派遣
された
しょうじき
正直
ひと
である
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
かのじょ
彼女
った
こと
うそ
であることわかった
What she said turned out to be false.
かれ
うそついているという
かんが
あたま
かんだ

The idea occurred to me that he was lying.
わたし
かれ
うそつくようなばかなことしない
I know that I should not tell him a lie.
トム
びょうき
病気
った
それ
うそ
だった
Tom said he was ill, which was a lie.
かれ
きのう
昨日
はな
してくれた
こと
つみ
ない
うそ
だった
What he told me yesterday is a white lie.
あき
らか
だれ
うそ
ついている
Someone is obviously telling a lie.
ジャック
いま
までうそついたことない
った
それうそついている
Jack said he had never told a lie, but he was lying.
ぼく
うそ
つく
かれ
ちた
もん
He degraded himself by telling me lies.
その
らせ
ほんとう
本当
うそ
ほとんど
もんだい
問題
ない
Whether the news is true or false makes little difference.
かれ
もう
にど
二度
うそ
つかない
やくそく
約束
した

He promised not to tell another lie.
かのじょ
彼女
20
さい
った
それ
うそ
だった
She said she was twenty years old, which was not true.
てんちしんめい
天地神明
ちか
って
うそ
ありません
I'm not lying. I swear to God!
わたし
かれ
うそ
ついているない
つよ
うたが
った

I strongly suspected that he had been lying.
かれ
けっこん
結婚
した
とき
ふたり
2人
たが
いに
けっ
して
うそ
つかない
やくそく
約束
した

When they got married, they both swore to never lie.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×