部
Components
275 examples found
containing 'うちに'
(results also include variant forms and possible homonyms)
あさ
朝
はや
早
くいえ
家
をで
出
れば、くら
暗
くならないうちにもくてきち
目的地
につ
着
けるだろう。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.
かれ
彼
らはかなりわか
若
いうちにたいしょく
退職
して、けんこう
健康
なじょうたい
状態
でじぶん
自分
のす
好
きなせいかつ
生活
ようしき
様式
をたの
楽
しむことができる。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
わたし
私
たちがしゅっぱつ
出発
するかしないうちにそら
空
がくも
曇
ってまたあめ
雨
がふ
降
ってきた。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.
オーナーたちは
あたら
新
しいレストランのおかげでみ
見
るみ
見
るうちにたいきん
大金
をかせいでいた。
The new restaurant was making the owners money hand over fist.
わたし
私
たちがそのめ
目
のふじゆう
不自由
なひと
人
のためのしせつ
施設
につ
着
くかつ
着
かないうちに、わたし
私
は、おさな
幼
くてめ
目
のみ
見
えないこども
子供
たちとともだち
友達
になりはじ
始
めていた。
We had scarcely arrived at the Institution for the Blind when I began to make friends with the little blind children.
われわれの
せいさく
政策
やほうしき
方式
はきゅうしき
旧式
になりかかっているから、かいせい
改正
するひつよう
必要
がある。だが、きき
危機
のさ
去
らないうちにか
変
えるのはきけん
危険
だろう。
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
いちにち
一日
のうちによっ
四
つのきせつ
季節
をけいけん
経験
することができるくに
国
はイギリスいがい
以外
にないといわれている。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.