部
Components
281 examples found containing 'うど' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はちょうど
ちょうしょく
朝食
を
す
済
ませた
ところです。
I have just finished breakfast.
わたし
私
はちょうど
さんぽ
散歩
に
で
出
かける
ところです。
I am just going for a walk.
わたし
私
はちょうどその
ほん
本
を
よ
読
み
お
終
わった
ところです。
I have just finished reading the book.
わたし
私
たち
は
かぐ
家具
を
ふた
二
つ
ちょうど
こうにゅう
購入
した
ところだ。
We have just bought two pieces of furniture.
わたし
私
たち
の
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
6
じ
時
ちょうどに
りりく
離陸
した
。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
わたし
私
たち
がちょうど
で
出
かけよ
うとしていた
とき
時
、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
We were just about to leave when it rained.
もうどこもうるさすぎて
いえ
家
の
なか
中
では
べんきょう
勉強
できない。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
もうどのくらい
なが
長
く
ご
りょこう
旅行
ちゅう
中
なんですか。
How long have you been living out of a suitcase?
ちょうど
かれ
彼
が
はな
話
している
ときに、
かじ
火事
が
お
起
こった
。
Just as he was speaking, a fire broke out.
ちょうど
しょっき
食器
を
かたづ
片付
けた
あと、
げんかん
玄関
のベルが
な
鳴
る
のをジョーンは
き
聞
いた
。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
ちょうど
た
食
べ
もの
物
が
しんたい
身体
を
やしな
養
う
ように、
どくしゃ
読者
は
せいしん
精神
を
やしな
養
う
。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
ちょうどその
とき
時
かのじょ
彼女
は
でんわ
電話
に
よ
呼
ばれた
。
Just then she was called to the phone.
しかも、
わる
悪
い
ひと
人
の
なか
中
に
はセルビア
じん
人
もクロアチア
じん
人
もイスラム
きょうと
教徒
もいるのとちょうど
おな
同
じ
ように、よい
ひと
人
の
なか
中
に
も、セルビア
じん
人
もいれば、クロアチア
じん
人
もイスラム
きょう
教
もいるのよ。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.
お
てつだ
手伝
いできません
。
み
実
を
い
言
う
と、ちょうど
いま
今
とても
いそが
忙
しい
のです。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
8
じ
時
をちょうど
う
打
ちました
ね。
It has just struck eight, hasn't it?
かれ
彼
が
げんかん
玄関
を
で
出
た
とき、バスはちょうど
かど
角
をまわってきたところだった。
When he went out the front door, the bus was just coming around the corner.
とけい
時計
が
じゅう
10
じ
時
を
う
打
った
とき
かれ
彼
はちょうど
しゅくだい
宿題
を
お
終
えた
ところだった。
He had just finished his homework when the clock struck ten.
わたし
私
は
かれ
彼
が
もど
戻
ってきた
ときちょうど
てがみ
手紙
を
か
書
き
お
終
えた
。
I had just written the letter when he came back.
きょうかい
教会
はちょうど
とお
通
り
の
む
向
こう
がわ
側
にある。
The church is just across the street.
ちょうどチェックインするところです。
I'm just about to check in.
これはちょうど
わたし
私
がほしいと
おも
思
っていた
ものです。
This is just what I wanted.
ちょうどその
とき
時
、
けん
件
の
ふたり
二人
が
とうこう
登校
してきた
。
Just then the two in question arrived at school.
わたし
私
の
いえ
家
はちょうど
とお
通
り
のむこうにある。
My house is just across the street.
しごと
仕事
が
じんせい
人生
の
もくてき
目的
でないのはちょうど
あそ
遊
び
が
じんせい
人生
の
もくてき
目的
でないのと
おな
同
じ
である。
Work is not the object of life any more than play is.
じっさい
実際
はそんなことあるわけないが、
くぎ
釘
を
さ
刺
す
にはちょうどよさそうだ。
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
かれ
彼
の
いえ
家
はちょうど
ゆうびんきょく
郵便局
の
まむ
真向
かい
にある。
His house is just across from the post office.
じじつ
事実
は
かがく
科学
にとって、ちょうど
しじん
詩人
にとっての
ことば
言葉
のようなものである。
Facts are to science what words are to the poets.
フットボールの
しあい
試合
で、
かんきゃく
観客
はふつうどちらかのチームを
ねっしん
熱心
に
おうえん
応援
する
が、
おうえん
応援
する
ものの
なか
中
に
は
か
勝
ち
め
目
のあるチームに
の
乗
りかえよ
うとするものが
しょうすう
少数
いる。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
わたし
私
は
はな
花
に
みず
水
をやる
ひつよう
必要
はなかった。
みず
水
をやった
あと
後
でちょうど
あめ
雨
が
ふ
降
り
はじ
始
めた
。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
わたし
私
は、ちょうどバスが
で
出
た
のち
後
に
バス
てい
停
に
つ
着
いた
。
I arrived at the bus stop just after the bus left.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×