部
Components
み is too common - try narrowing your search down with a longer word
292 examples found containing 'うみ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ははるばる
うみ
海
の
む
向
こう
からやって
き
来
た
。
He came all the way from abroad.
かれ
彼
は
およ
泳
ぐ
ために
うみ
海
は
おこな
行
った
。
He went to sea to swim.
うみ
海
は
せかい
世界
を
わ
分
ける
のではなく、むしろ
むす
結
びつける
ものです。
Oceans do not so much divide the world as unite it.
ただ、その
しょうこ
証拠
に、もはや、このオルガンの
ねいろ
音色
が
うみ
海
の
うえ
上
をころがっても、
さかな
魚
が、
なみあい
波間
に
は
跳
ねる
ようなことはなかったのであります。
But because of the broken wire, even if the organ sounded out across the ocean, the fish would no longer jump up cheerfully between the waves.
なに
何
があっても
うみ
海
に
い
行
く
!タオルに、
うみ
海
パン。
むしよ
虫除
け
スプレー!
No matter what I'm going to the beach! Towel and trunks. Insect repellant!
その
おか
丘
から
うみ
海
が
みわた
見渡
せた
。
The hill overlooked the sea.
ほら、
きょう
今日
は
うみ
海
の
こう
幸
だったから
あした
明日
は
やま
山
の
さち
幸
とかさ、
と
取
り
に
い
行
こ
うよっ。
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!
わたし
私
は
つ
釣
り
いと
糸
を
うみ
海
に
な
投
げ
い
入
れた
。
I cast my fishing line into the sea.
ロッククライミングも、
うみ
海
で
ふか
深
く
もぐ
潜
る
こともしたし、インドネシアの
ねったい
熱帯
うりん
雨林
で
ねむ
眠
った
こともある。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
きみ
君
たち
が
うみ
海
へ
い
行
く
なら、
ぼく
僕
も
なかま
仲間
に
い
入
れてくれ
。
If you're going to the beach, count me in.
「
ろうじん
老人
と
うみ
海
」はとても
かんどうてき
感動的
な
ほん
本
だ。
The Old Man and the Sea is a very exciting book.
はぐき
歯茎
からうみが
で
出
ます
。
I have pus coming out of my gums.
うみ
海
と
そら
空
の
いろ
色
がお
たが
互
い
に
と
溶
け
あ
合
っている
。
The colors of the sea and the sky blend into each other.
このことがよい
にんげん
人間
かんけい
関係
を
う
生
みだす
。
This makes good human relations.
ふけつ
不潔
は
びょうき
病気
を
う
生
み
だ
出
す
。
Filth breeds illnesses.
ひと
人
は
ひつよう
必要
に
おう
応
じて
しぜん
自然
が
う
生
み
だ
出
す
ものを
か
変
えてゆく
。
Man modifies to his needs what nature produces.
どりょく
努力
は
よ
良
い
けっか
結果
を
う
生
み
だ
出
す
。
Effort produces fine results.
「
せんしんこく
先進国
の
よじょう
余剰
がうみだすという
な
名
の
じんさい
人災
」 title (book, album etc.)
Famine, the Human-Made Disaster Created by the Surplus in Developed Countries
「
ぼんさい
凡才
の
しゅうだん
集団
は
ここう
孤高
の
てんさい
天才
に
まさ
勝
る
:グループ・ジーニアス』が
う
生
み
だ
出
す
ものすごいアイデア」 title (book, album etc.)
A Mediocre Group Is Superior to a Solitary Genius: “Group Genius” Brings Out Incredible Ideas
じゅくれん
熟練
した
しょくにん
職人
の
ぎじゅつ
技術
が
うつく
美
しい
フォルムを
う
生
み
だ
出
す
のです。
The skilled techniques of master craftsmen create the beautiful forms.
シェークスピアは
ゆうめい
有名
な
とうじょう
登場
じんぶつ
人物
をたくさんうみだした。
Shakespeare created many famous characters.
よき
りろん
理論
というものは、
かんさつ
観察
によればだいたいのところ
あやま
誤
り
や
ふ
不
せいかく
正確
であるとされるような
おお
多
く
の
よげん
予言
を
う
生
み
だ
出
す
という
じじつ
事実
によって
とくちょう
特徴
づけられる。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
ながねん
長年
の
あいだ
間
、
わたし
私
は
び
美
だけが
じんせい
人生
に
いぎ
意義
を
あた
与
えてくれる
ものであり、このごみごみした
ちじょう
地上
で
つぎつぎ
次々
と
ひ
引
き
つ
継
がれる
せだい
世代
に
か
課
せられる
ゆいいつ
唯一
の
もくてき
目的
とは、
ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
を
う
生
み
だ
出
す
ことだと
おも
思
っていた
。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
うみべ
海辺
で
きゅうか
休暇
を
す
過
ごしている
。
I am taking a holiday at the beach.
わたし
私
たち
はきのう
うみべ
海辺
で
たの
楽
しく
す
過
ごした
。
We had a good time at the beach yesterday.
かのじょ
彼女
は
うみべ
海辺
に
べっそう
別荘
を
も
持
っている
。
She has a cottage by the sea.
うみべ
海辺
をドライブすることは
すば
素晴
らしい
。
Driving along the coast is wonderful.
わたしたち
私達
は
うみべ
海辺
で
たの
楽
しんだ
。
We enjoyed ourselves at the seaside.
かれ
彼
は
うみべ
海辺
のレストランのボーイである。
He is a waiter in a seaside restaurant.
あめ
雨
が
ふ
降
った
ので
うみべ
海辺
にはほとんど
ひと
人
がいなかった。
Few were at the seaside because it was raining.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×