Components
392 examples found containing 'えば' (results also include variant forms and possible homonyms)
たとえばあなた
かてい
家庭
いざこざ
かんが
えて
ごらんなさい
Take, for instance, your family problems.
たとえば
かれ
ドイツ
フランス
えいご
英語
はな
します

For example, he speaks German, French and English.
たとえば
ふじむら
藤村
はくしゅう
白秋
ような
しじん
詩人
まれ
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
タクシー
つか
使
えば
すく
なくとも
2000
えん
かかる
It will cost at least 2000 yen to take a taxi.
そのシャツ
せっ
けん
すい
あら
えば
シミとれる
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.
スミス
えば
えしゃく
会釈
する
ていど
程度
です
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス
えば
えしゃく
会釈
する
くらい
です
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.
スポーツ
えば
きみ
テニス
でき
出来
ます

Speaking of sports, can you play tennis?
スポーツいえばあなたどんなスポーツされます
Talking of sports, what sports do you play?
スイス
えば
ふゆ
そこ
った
こと
あります
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイス
えば
はる
そこいらっしゃったことあります
Speaking of Switzerland, have you ever been there in spring?
ジョン
えば
かれ
いもうと
どうなった
Talking of John, what has become of his sister?
この
しんがた
新型
きかい
機械
つか
使
えば
おお
ろうりょく
労力
はぶ
ける

This modern machine dispenses with much hard labor.
クラシック
おんがく
音楽
えば
もっと
きな
さっきょくか
作曲家
だれ
です
Talking of classical music, who is your favorite composer?
あなたああ
えば
こう
うで
わたし
ことちっとも
いてくれない

You always bandy words with me: you never listen to me.
あなた
った
ことどちらいえば
ばちが
場違
でした
Your remarks were rather out of place.
あなた
えば
かなら
ちち
おも

I never see you without thinking of my father.
ああ
えば
こう
まったく
くち
らない
やっこ

Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.
12
さい
いえば
いぬ
としよ
年寄

Twelve years is old for a dog.
10マイル
えば
みじか
きょり
距離
ない
Ten miles is not a short distance.
あい
してる
いつも
えば
なに
いみ
意味
なさなくなる
If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.
わたし
いえばこちら
ほう
すき
For me, I like this better.
そう
えば
ちい
さすぎる
その
ゆびわ
指輪

Now that I think of it, it's too small - that ring.
そっちょく
率直
いえばなぜ
きみ
きたい
りかい
理解
しにくい

Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go.
びょうき
病気
けが
ていど
程度
ひじょう
非常
おも
かいふく
回復
みこ
見込
ない
ひと
どのように
あつか
えば
いいでしょ
What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?
あー
えば
こーゆー
りか
里香
ってばそんなヤツ
もんく
文句
てる
わけない
You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.
かれ
がくせいな
学生並
えば
きんべん
勤勉
です
He is a diligent student, as students go.
メキシコ
えば
やっぱタコスでしょ
Mention Mexico, and tacos come to mind.
せいちょう
成長
しよ
おも
えば
こんなん
困難
かいひ
回避
して
はいけない
If one wants to grow, one must not avoid hardships.
しゅみ
趣味
いえばあなた
きって
切手
あつ
めています

Speaking of hobbies, do you collect stamps?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×