部
Components
976 examples found containing 'おう' (results also include variant forms and possible homonyms)
めいさい
迷彩
のショートパンツを
は
履
く
ばあい
場合
、
うえ
上
は
なにしょく
何色
のTシャツが
あ
合
います
か?
When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
②「もっと
よくば
欲張
って
」とあるが、
ひっしゃ
筆者
の
きも
気持
ち
と
あ
合
う
ものはどれか。
The passage says "be greedier,"; which option matches the author's feeling?
かれ
彼
の
あたら
新
しい
しろ
白
い
ぼうし
帽子
は
しろ
白
い
うわぎ
上着
に
あ
合
っている
。
His new white hat corresponds with his white jacket.
わがし
和菓子
と
ほんとう
本当
に
あ
合
います
ね。この
にがみ
苦味
が
だいす
大好
き
です。
おだ
穏
やか
な
きも
気持
ち
になりますね。
It really goes with the Japanese sweets, doesn't it. I really like the bitterness. It brings a sense of calm, doesn't it.
は
恥
ずかしがらないで
。あなたの
はつおん
発音
は
だいたい
大体
あ
合
っています
。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
ドアが
わく
枠
に
あ
合
わなければ
あ
合
う
までドアにかんなをかけなければならない。
If a door doesn't fit the casing, we must plane it carefully until it does.
かれ
彼
の
こう
稿
もよう
模様
のスーツとチェックのネクタイは
あ
合
わなかった
。
His striped suit and checked tie didn't match.
このゴルドロレックスは
ぼく
僕
の
せいかつ
生活
ようしき
様式
に
あ
合
わない
こうか
高価
な
とけい
時計
です。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
ふたり
二人
は
たが
互
い
を
きん
欽慕
し
あ
合
っていた
。
Two people adored each other.
げんざい
現在
の
ぜい
税
せいど
制度
のもとでは
しょうじき
正直
にやっていると
わり
割
に
あ
合
わない
。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
その
しんにん
新任
きょうし
教師
は
せいと
生徒
たちと
うま
馬
が
あ
合
った
。
The new teacher clicked with the students.
おさな
幼
い
こども
子供
が
けいかん
警官
より
はし
走
る
のが
はや
速
い
と
しん
信
じる
のは
りくつ
理屈
に
あ
合
わない
。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
ブラウスがスカートに
あ
合
って
、とても
すてき
素敵
です。
Your blouse goes beautifully with that skirt.
しっけ
湿気
の
おお
多
い
きこう
気候
が
かれ
彼
の
たいしつ
体質
に
あ
合
わなかった
。
The wet climate did not agree with his constitution.
このくつを
ため
試
しに
はいて、
あ
合
う
かどうかみてみなさい。
Try these shoes on and see if they fit you.
あ
合
う
かどうかこの
ぼうし
帽子
を
かぶ
被
ってみてください
。
Try on this hat and see if it fits.
はなし
話
が
あ
合
いすぎる
ので、かえって
なに
何
か
あや
怪
しい
と
おも
思
った
。
The story was too pat and I got rather suspicious.
ジムは
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
が、
かれ
彼
の
しごと
仕事
はあまり
わり
割
に
あ
合
わない
。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
めいさい
迷彩
のショートパンツを
は
履
く
ばあい
場合
、
なにいろ
何色
のTシャツが
あ
合
います
か?
When you wear camouflage shorts, what color T-shirt goes with that?
パソコンの
ちょうし
調子
が
わる
悪
い
ので
すいしょうかんきょう
推奨環境
が
あ
合
っている
か
かくにん
確認
した
。
Since my computer was acting up, I checked whether or not the computing environment matched the system requirements.
どうも
しゅみ
趣味
に
あ
合
わない
ね。
It's not my cup of tea.
わがし
和菓子
が
あま
甘
い
ので
にが
苦
い
お
ちゃ
茶
ととても
あ
合
います
。
The sweetness of the Japanese sweets balances the bitterness of the tea.
「
か
貸
し
かさ
傘
」についての
せつめい
説明
で、
あ
合
っている
ものはどれか。
Which of the following descriptions about "on-loan umbrellas" is correct?
ひっしゃ
筆者
の
かんが
考
え
に
あ
合
う
のはどれか。
Which option matches the author's opinion?
あたら
新
しい
ソファーはカーテンとよく
あ
合
う
。
The new sofa goes with the curtains.
わたし
私
はきっと
かれ
彼
と
き
気
が
あ
合
う
と
おも
思
います
。
わたし
私
たち
は
おな
同
じ
けん
県
の
しゅっしん
出身
だから。
I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture.
ぴったり
あ
合
う
かどうか、この
しんちょう
新調
の
ふく
服
を
き
着
てみなさい
。
Try on this new suit to see if it fits well.
ちゅうしょう
抽象
げいじゅつ
芸術
が
まんにん
万人
の
この
好
み
に
あ
合
う
とは
かぎ
限
らない
。
Abstract art is not to the taste of everyone.
じゅうたんはそのカーテンによく
あ
合
っている
。
The rugs are a good match for the curtains.
こういった
ことばづか
言葉使
い
は
かれ
彼
の
じんかく
人格
に
あ
合
わない
。
Such language doesn't harmonize with his character.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×