部
Components
577 examples found containing 'かぜ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はひどい
かぜ
風邪
から
かいふく
回復
した
。
He has recovered from his bad cold.
こども
子供
たちは
かぜ
風
の
つよ
強
い
ひ
日
にタオルで
あそ
遊
んでいます
。
The children are playing with a towel on a windy day.
わたし
私
は
せんしゅう
先週
ひどい
かぜ
風邪
を
ひ
引
いた
。
I caught a bad cold last week.
この
くすり
薬
を
の
飲
めば
かぜ
風邪
も
なお
治
せる
よ。
You can get rid of the cold if you take this medicine.
ふね
船
は
かぜ
風
と
なみ
波
に
ほんろう
翻弄
されていた
。
The ship was at the mercy of the wind and waves.
わたし
私
は
まいとし
毎年
かぜ
風邪
をひきます。
I catch a cold every year.
かれ
彼
は
かぜ
風邪
のためマラソン
さんか
参加
をあきらめました。
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
わたし
私
は
かれ
彼
に
かぜ
風邪
をうつした。
I gave my cold to him.
わたし
私
はかぜをひくといけないのでスキーには
い
行
かなかった
。
I didn't go skiing for fear of catching cold.
わたし
私
は
つめ
冷
たい
かぜ
風
が
げんかん
玄関
に
はい
入
る
のを
かん
感
じた
。
I felt the cold wind come into the hall.
はは
母
は
かぜ
風邪
をひいて、においが
か
嗅
げなかった
。
My mother caught a cold and couldn't smell.
ひどく
さむ
寒
い
。どうもかぜをひきそうだ。
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.
どの
ひこうき
飛行機
もか
かぜ
風
に
たい
対
する
けんさ
検査
を
う
受
けている
からね。
They have all been through wind tests.
かぜ
風邪
を
ひ
引
いていた
ので、
わたし
私
は
がっこう
学校
を
やす
休
んだ
。
Having a cold, I was absent from school.
かれ
彼
は
かぜ
風邪
を
ひ
引
いていた
が、
しごと
仕事
に
で
出
かけた
。
Though he had a cold, he went to work.
わたし
私
はたちの
わる
悪
い
かぜ
風邪
にかかっている。
I am suffering from a bad cold.
しょるい
書類
が
かぜ
風
で
ふ
吹
き
と
飛
んだ
。
The papers blew off.
あめ
雨
はやんだけど、
かぜ
風
はまだ
はげ
激
しく
ふ
吹
いていた
。
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.
かぜ
風
が
きも
気持
ちいい
ですね。
The breeze feels lovely.
かぜ
風
がひえひえいたします。 fragment, headline etc.
The wind is cold and lonely.
Source: 沼の家(新美南吉)
その
かぜ
風
が
さいご
最後
のろうそくを
け
消
した
。
That wind blew out our last candle.
わたし
私
は
かぜ
風邪
をひきかけていると
おも
思
います
。
I think I'm getting a cold.
かぜ
風
が
くさ
草
をなびかせている。
The wind is blowing on the grass.
かぜ
風
の
みず
水
の
めん
面
が
なみ
波
だった。
The wind ruffled the surface of the water.
かぜ
風邪
のため
かれ
彼
は
いえ
家
に
と
閉
じ
こ
込
もっていた
。
A cold confined him to his house.
ふね
船
は
かぜ
風
と
なみ
波
に
ほんろう
翻弄
されていた
。
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
かぜ
風
でかさが
かのじょ
彼女
の
て
手
から
ふ
吹
き
と
飛
んだ
。
The wind blew the umbrella out of her hand.
ケンはひどい
かぜ
風邪
をひいているようだ。
Ken seems to have a terrible cold.
そんな
うすぎ
薄着
ではかぜをひきますよ。
You'll catch cold in such thin clothing.
ひどい
かぜ
風邪
をひいたんだ。
I had a bad cold.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×