Components
572 examples found containing 'かた' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
くち
かた

He is a tight-lipped man.
かのじょ
彼女
かた
いす
すわ
った

She sat on a hard chair.
てっこう
鉄鋼
とくせい
特性
1つ
かた
こと
One of the qualities of steel is hardness.
くつ
あたら
しい
あいだ
かた

Shoes are stiff when they are new.
かたく
こお
っている

It is hard frozen.
かた
びん
便
ます

I have hard stools.
その
そうしゃ
走者
かた
きんにく
筋肉
している
The runner has firm muscles.
ダイヤモンドほど
かた
ものない
Nothing is as hard as a diamond.
わたし
かた
ゆうじょう
友情
かれ
むす
ばれている

I am bound to him by a close friendship.
ダイヤモンド
ほんらい
本来
かた
もの
Diamond is essentially hard.
じばん
地盤
かた

The ground is firm.
ニッケル
かた
ぎん
はくしょく
白色
きんぞく
金属
です
Nickel is a hard, silver-white metal.
わたし
たち
たが
いに
かた
ゆうじょう
友情
きずな
むす
ばれている

We are bound to each other by a close friendship.
かた
からといって
おも
じめん
地面
げたら
つぶらないわけではないからやめて
Just because it's hard, doesn't mean that if you throw as hard as you can at the ground it won't break to pieces, so don't.
きのう
昨日
けいば
競馬
メインレースとってもかたくおさまったああいう
ぎんこう
銀行
レースって

The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
ピック
かた
ちひょう
地表
くだ
ため
もち
いられる
なが
どうぐ
道具

A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
クモ
つく
にはまず
いと
わく
つく
それ
かきね
垣根
ような
かた
ぶったい
物体
こてい
固定
させる
ことから
はじ
める

To make a web, a spider starts by making a frame out of thread and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
かれ
にど
二度
それ
かえ
まいかたい
けっしん
決心
した
He made a firm resolution never to repeat it.
われわれ
我々
しょうり
勝利
かたく
かくしん
確信
している

We are firmly confident of victory.
そしたらカチン
かた
ものくちさわったのであわててくわえたらこの
ふえ
だった
"Then my beak struck something hard with a clink, and when I hurriedly picked it up the object turned out to be this flute."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
ぼく
たち
せんせい
先生
って
ほんとう
本当
あたま
かた

Our teacher really stands on ceremony, doesn't she?
クモの
つく
このきぬ
わく
つく
それ
かきね
垣根
ような
かた
ぶったい
物体
こてい
固定
させる
ことから
はじ
める

To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
わたし
カーペットより
かた
ゆか
です
I prefer hardwood floors to carpet.
したクッション
まくら
わり
ぼく
フローリング
うえ
カーペット
いた
だけ
かた
ゆか
よこ
なる
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
このステーキ
くつ
かわ
おな
くらい
かた

This steak is as tough as shoe leather.
この
いたじょう
板状
かた
がんせき
岩石
そう
プレート

We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
こうどう
行動
ことば
言葉
より
こえ
たか
かた

Actions speak louder than words.
わたし
しんじつ
真実
かた
ただ
しい
しん
じている

I believe it right to tell the truth.
かた
かち
価値
さえない
It's not even worth mentioning.
かみ
にかけて
しんじつ
真実
かた
こと
ちか

I swear by God that I will speak the truth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×