Components
589 examples found containing 'けれど' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
つか
れていた
けど
はたら
いていた

Tired as I was, I went on working.
まだ
すこ
こわ
けど
Don't be afraid.
みず
いっぱいほしいけど
I'd like a glass of water.
ぐあい
わる
かった
けど
しごと
仕事
った

I didn't feel well, but I went to work.
これ
おそ
けど
かくじつ
確実
ほうほう
方法

This is a slow but certain way.
できればそうしたいけど
I wish I could.
わる
けどほか
ようじ
用事
ある
I'm sorry, I have another engagement.
かれ
みこん
未婚
けど
こども
子供
いた
He had a child even though he wasn't married.
っていれば
おし
えてあげた
けど
Had I known it, I would have told you.
ざんねん
残念
けどコーヒーなくなりました
I'm afraid I've run short of coffee.
いいえやっていないけどいつか
なら
いたい
です
No, I don’t, but I’d like to learn someday.
セーター
しい
けど
I'm looking for a sweater.
じゃあ
わせてもらう
けど
Let me tell you something.
かわいいけどちょっと
ちい
さい

It’s cute, but it’s a bit small.
こうざ
口座
ばんごう
番号
これけど
Here's my account number.
みせ
まだ
ゆうめい
有名
になっていないけど
ゆうめい
有名
になる
The shop isn't famous yet, but it will be.
けってん
欠点
あるけどやはり
かれ
です
I love him despite his faults.
そういいけど
I hope so.
らいしゅう
来週
げつようび
月曜日
かようび
火曜日
までなんけど
Until Monday or Tuesday of next week.
ちょっと
にくい
はなし
けど
I wish I didn't have to tell you this, but ...
もう
じゅう
10
ねん
ちか
たつけど
あいか
相変
わらず
うつく
しい

It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
もう
わけ
けど
いま
あの
かけている

I'm sorry, but he is out now.
あんなドレス
られたら
いいけどもっとスマートならなくちゃ
I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.
でももちろんずっと
むかし
ことけど
But of course that was a long time ago.
このコート
すてき
素敵
けど
こうか
高価
すぎる

This coat is nice, but too expensive.
かれ
くち
さない
けど
こころ
なか
しんぱい
心配
している
かもしれません
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
じぶん
自分
っている
しゃしん
写真
カレンダーしたいですけどどうやってやればいいです
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?
ほけん
保険
とか
はい
ってなくて
しょうじき
正直
かね
ないんですけど…
I don't have insurance. To be honest I don't have money either…
じかん
時間
あればちょっとある
もんだい
問題
について
はな
したい
けど
If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.
あやま
ってくれる
いい
おも
けど
かれ
えら
ひと
だからなかなか
あやま
ってくれない
でしょう
It'd be nice if he'd apologise, but he's in a high position, so it's unlikely he'll apologise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×