部
Components
491 examples found containing 'けんぎょう' (results also include variant forms and possible homonyms)
くろう
苦労
と
しんぱい
心配
で
かれ
彼
の
けんこう
健康
はそこなわれることになった。
Toil and worry caused his health to break down.
けんこう
健康
でなければ
せいこう
成功
を
のぞ
望
む
ことは
でき
出来
ない
。
Without health we cannot hope for success.
かのじょ
彼女
は
にんしん
妊娠
した
ので、
けんこう
健康
のことを
かんが
考
えて
タバコをやめた。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
これはとても
けんこう
健康
な
じょうたい
状態
だというべきだ。
This is a very healthy situation.
Source: 言語にとって美とはなにか(吉本隆明, translation by Bunsuke)
わたし
私
の
いけん
意見
では、アルコールは
かなら
必
ずしも
けんこう
健康
に
わる
悪
い
わけではない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
てきせつ
適切
な
しょくじ
食事
と
うんどう
運動
はともに
けんこう
健康
にとって
じゅうよう
重要
だ。
Proper diet and exercise are both important for health.
けんこう
健康
のおかげで
かれ
彼
は75
さい
歳
まで
はたら
働
く
ことができた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
わたし
私
たち
はみんな
きみ
君
の
けんこう
健康
のことを
しんぱい
心配
していた
。
We are all anxious about your health.
たばこの
す
吸
い
す
過
ぎ
はあなたの
けんこう
健康
を
がい
害
する
。
Excessive smoking will injure your health.
いしゃ
医者
はその
こ
子
を
しら
調
べて
、
けんこう
健康
だと
い
言
った
。
The doctor examined the child and said she was healthy.
けんこう
健康
にもっと
ちゅうい
注意
を
はら
払
う
べきだ。
You should pay more attention to your health.
わか
若
い
ひと
人
によくあることだが、
かれ
彼
は
けんこう
健康
にあまり
ちゅうい
注意
しない
。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
かれ
彼
の
けんこう
健康
が
き
気
がかり
です。
I am anxious about his health.
なに
何
より
まず、
わたし
私
は
むすめ
娘
の
けんこう
健康
をとても
しんぱい
心配
している
。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.
はやね
早寝
はやお
早起
き
をすると
けんこう
健康
になる。
To keep early hours makes you healthy.
わたしたち
私達
は
けんこう
健康
でなければ
じんせい
人生
の
せいこう
成功
は
のぞ
望
めない
。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
きつえん
喫煙
が
けんこう
健康
に
わる
悪
い
と
い
言
う
かっこ
確固
たる
しょうこ
証拠
がある。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
けんこう
健康
の
ねう
値打
ち
を
し
知
っている
ひと
人
たち
は
しあわ
幸
せ
である。
Happy are those who know the value of health.
た
食
べ
す
過
ぎ
は
けんこう
健康
に
わる
悪
い
。
Eating too much is bad for the health.
けんこう
健康
はすべてのものの
なか
中
でもっとも
きちょう
貴重
である。
Good health is the most valuable of all things.
かのじょ
彼女
は
けんこう
健康
が
たいせつ
大切
だと
おも
思
わざる
をえませんでした。
She could not help thinking that health is important.
きゅうか
休暇
は
かのじょ
彼女
の
けんこう
健康
に
こうか
効果
があるようだ。
The holidays seem to be doing her health good.
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康
に
か
欠
く
ことができないものです。
Sleep is essential to health.
けんこう
健康
は
た
他
の
なに
何
よりも
かち
価値
がある。
Nothing is more valuable than health.
はやね
早寝
はやお
早起
き
は
けんこう
健康
の
きほん
基本
だ。
To keep early hours is fundamental to good health.
この
てがみ
手紙
があなたの
けんこう
健康
と
しあわ
幸
せ
を
み
見
つけます
ように。
May this letter find you well and happy.
じゅうどう
柔道
は
わかもの
若者
の
けんこう
健康
によいばかりか、
じんかく
人格
けいせい
形成
にもおおいに
やくだ
役立
つ
。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
けんこう
健康
は
とみ
富
に
まさ
優
る
、
こうしゃ
後者
は
ぜんしゃ
前者
ほどに
よろこ
喜
び
を
あた
与
えない
。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしてその
しごと
仕事
をやり
お
終
えた
。
He finished the job at the expense of his health.
けんこう
健康
に
き
気
をつけなさい。
Take care of your health.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×